и Тафити от радости заплясали и засияли, как жаркое африканское солнце.

Они помчались домой, чтобы привести сюда бабушку и деду, Туту и Боба. Все они должны были увидеть сокровище!

– С ума сойти! – вздохнул Туту.

– Не может быть! – ошеломлённо покачала головой бабушка.

– Дай, дай! – лепетал Боба своё любимое новое слово и протягивал к сокровищу маленькие лапки.

– Невероятно! – Деда осторожно погладил золотую лейку.

Тафити и Кисточка от гордости чуть не лопались.

– Кхе-кхе, – напомнила о себе мышка. – Могу я представить вам своё семейство?

Мышата один за другим выбрались из лейки. Один меньше другого – восемь штук. Тафити невольно сосчитал их. А последней появилась мышка-мама с двумя малышами в лапках.

– Вы хотите, чтобы мы съехали отсюда? – спросил папа-мышь.

Мышата смотрели на Тафити и Кисточку большими, тёмными, полными слёз глазами.

– Мы бы не хотели переселяться, – всхлипнул один из них.

– Что будем делать? – Тафити и Кисточка взглянули на дедушку.

– Это решать вам, – сказал он. – Вы нашли сокровище.

Тафити задумчиво почесал затылок:

– А зачем нам вообще нужна золотая лейка?

– Действительно. – Кисточка пошевелила ушами. – Что нам с ней делать?

– Мне хватает моей жестяной, – сказала бабушка.

Тафити посмотрел, как мышата робко сгрудились вокруг своих родителей.

«Такое сокровище не поставишь просто в гостиной. Придётся его где-нибудь закопать», – размышлял он, медленно покачивая туда-сюда хвостом.

– Лучше его вообще оставить здесь, – решил он наконец.

– И правда, почему бы и нет? – согласилась с ним Кисточка. – Здесь хорошее место и… – свинка снова радостно засияла, – даже есть замечательная охрана. Тринадцать настоящих стражников, которые будут охранять наше сокровище. Что ещё нужно?!

– Да, да, да! – обрадовались мыши. – Мы будем его охранять! Долго, очень долго, если вы захотите!

– Конечно, мы хотим! – сказал Тафити.

– Тогда нам лучше всего поскорее засыпать яму, – предложила Кисточка.

Так они и сделали.

Ещё одно сокровище

– Я по-другому бы и не поступил, – сказал Тафити вечером. – Но мне всё-таки немного грустно. Вот если бы мы ещё нашли сокровище…

– Не думай об этом, – утешила его Кисточка. – В следующий раз всё будет по-другому!

– В следующий раз? – усмехнулся Тафити. – Ты в самом деле думаешь, что найдётся ещё одна карта сокровищ?

– Ох, кто знает! – задумчиво пробормотала она.

На следующее утро во время завтрака деда вдруг недовольно покачал головой:

– Посмотрите, какой непорядок. Портрет прапрапрапрапрапрадеды снова висит криво. Не можешь ли ты его поправить, Тафити?

Только Тафити сдвинул портрет, как на землю упал большой конверт. Он был немного меньше, чем письмо прапрапрапрапрапрадеды, и не такой перепачканный. В нём опять оказалась карта сокровищ.

– Это что? – удивился Тафити и дотронулся лапой до большого красного креста.

– Тебе опять придётся отправиться на поиски сокровища, – улыбнулась бабушка.

– Я так и сделаю! – Тафити быстро отодвинул в сторону завтрак. – Кисточка, ты со мной?

– Конечно, – сонно пробормотала Кисточка и зевнула.

Это было немного странно, ведь по утрам свинка всегда была бодра и полна сил, но на размышления не было времени. Тафити хотел поскорее найти сокровище. Если он правильно понял карту, оно должно было храниться рядом с бабушкиной садовой кладовой.

Так и оказалось. За кладовой, в глубине зарослей, стоял сундук! Тафити тут же его открыл.

– Ого! – радостно воскликнул сурикат.

В сундуке вместо золота лежал вкуснейший шоколадный пирог, испечённый по секретному бабушкиному рецепту. А также ещё кое-что – замечательная картина. На ней были изображены Тафити с Кисточкой, бабушка и деда, Боба и Туту, а у их лап лежала зелёно-золотистая лейка под охраной мышиного семейства.

– Какая красота! – прошептал восхищённо Тафити.

– Это на память о наших приключениях! – прохрюкала радостно Кисточка.

Никто другой, кроме неё, не нарисовал бы такую прекрасную картину. Внимательно присмотревшись, можно было даже заметить, что уши Кисточки слегка испачканы зелёной краской.

– Сокровище, которое ты можешь хранить, – сказала бабушка.

– Но не всё здесь сохранится надолго, – заявил Тафити и показал на пирог.

Пирог продержался часов до трёх после полудня, не дольше. Всё мышиное семейство пожаловало на кофе к сурикатам. Все смаковали пирог и расхваливали картину Кисточки, которая висела теперь рядом с портретом прапрапрапрапрапрадеды.

– Теперь ты можешь увидеть сокровище когда только захочешь, – объявила Кисточка.

– Ты хочешь сказать, «твоё» сокровище, – весело подмигнула бабушка свинке.

– Точно! – захихикал Тафити. – Но больше всего я ценю сокровище с ушами и шёрсткой!

Об авторе

Юлия Бёме родилась в 1966 году в Бремене. Она изучала литературу, музыковедение, потом работала редактором на телевидении в детской программе.

Однажды Юлия вспомнила, что ещё в детстве мечтала стать непременно писательницей. Как можно было про это забыть?! Она решила не терять времени и начала писать. С тех пор Юлия сочиняет детские книги одну за другой.

О художнике

Юлия Гинсбах родилась в 1967 году в Дармштадте. После школы в Гейдельберге и Франкфурте изучала музыку, искусство и германистику. В настоящее время она живёт в Северной Германии, в старом доме со своей семьёй, множеством животных, с красками, бумагой, кистями и своей скрипкой.