называемые «таблетки после утреннего сна» и ручные вакуумные аспираторы, которые используются для проведения абортов на ранних сроках.

Во время кризиса на Балканах Фонд ООН Тернера еще более открыто заявил о своих планах по снижению рождаемости. Одна из наград, присужденных ЮНФПА, была присуждена за, по словам фонда, «чрезвычайную работу в регионе Косово, где около 10 процентов из 743 000 беженцев являлись либо беременными женщинами, либо новорожденными». По мнению Теда Тернера, беженцы не должны рожать детей.

Неудивительно, что человеконенавистнические взгляды Тернера нашли свое отражение в программах CNN. «Капитан Планета «был экологически правильным мультипликационным персонажем, который сражался с известными загрязнителями по всему миру, включая… семьи с более чем двумя детьми. Одно из ранних нападений было озаглавлено «Population Bomb». Но серия достигла исторического дна в «Игре чисел», в которой двое из «планетчиков» (т. е. членов команды) Капитана Планеты женятся и начинают «безответственно» заводить детей. Вскоре они «чувствуют себя как старуха в башмаке, у которой дюжина голодных детей и еще один в «духовке». Сама Земля (называемая «Гайей» в Нью-эйджевской терминологии сериала) нашептывает раскаявшейся паре, что в идеальной семье должен быть всего один или два ребенка. Большие семьи ведут лишь к голоду, нищете и загрязнению окружающей среды.

Выступая перед группой сторонников абортов «Нулевой рост населения», он призвал к насильственному внедрению всемирной политики ограничения каждой пары одним ребенком.

Идея политики «одна пара — один ребенок», конечно же, не принадлежит Тернеру. В течение последних трех десятков лет китайская коммунистическая партия активно проводила свою собственную версию этой демографической политики. Китайский народ, который подвергался абортам и стерилизации десятками миллионов, мог бы рассказать Тернеру пару вещей о том, как «принудительное осуществление» политики одного ребенка работает на практике и к чему она привела сорок лет спустя.

Но вряд ли Тернер станет слушать. Ведь он верит, вплоть до своей светской гуманистической сути (однажды он был удостоен звания «Гуманист года» Американской гуманистической ассоциации), что он спасает человечество от самого себя, не позволяя ему размножаться. Цитата на сайте Фонда Тернера гласит: «Я рассматриваю всю область экологии и народонаселения не иначе, как выживание человеческого вида».

Тернер — странный, непредсказуемый человек во многих отношениях, но в вопросе народонаселения он — открытая книга. Мировые проблемы, типично заметил он на выступлении в Университете Айдахо в 2001 году, проистекают из слишком быстрого роста человеческой расы. Когда он родился в 1938 году, население Земли составляло около 2 миллиардов человек. По его словам, недавно оно достигло 6 миллиардов, в то время как популяция белых носорогов за тот же период сократилась на 99 процентов. «Чем нас больше и чем больше вещей мы используем, тем большее влияние мы оказываем», — сказал он.

В дополнение хочу привести вам несколько цитат высказываний Теда Тернера из локальных и международных СМИ.

Ниже приводится выступление перед жителями города Бозмен в штате Монтана, где Тед Тёрнер владеет большим скотоводческим ранчо:

«Тед Тернер говорит о перенаселении.

В среду Тед Тернер заявил переполненной толпе, что самая большая проблема в этом мире — слишком много людей.

«Я не говорю о том, чтобы избавиться от кого-либо здесь, — сказал он почти 400 мужчинам и женщинам в здании Strand Union Building. — У меня самого пятеро детей».

«Но каждый четвертый человек в мире не получает достаточно еды и не имеет доступа к хорошей воде. Неразумно ожидать, что мы сможем продолжать жить в достатке, когда вокруг нас столько голодающих. Люди, которые хотят быть изоляционистами, действительно обманывают себя», — сказал он.

Предприниматель-миллиардер сказал, что беспокойство об окружающей среде было одной из причин, по которой он начал разводить бизонов на ранчо к югу от Бозмена. Он хотел найти прибыльные и менее вредные альтернативы интенсивному сельскому хозяйству.

«Когда я приехал сюда, пара телят бизонов продавались по 850 долларов, а сейчас они продаются по 2000 долларов за пару», — сказал он одному из слушателей, который сомневался, что бизоны так же прибыльны, как крупный рогатый скот. «Напишите в офис ранчо Flying D, и я вышлю вам свои финансовые отчеты».

Тернер сказал, что он также вложил 125 миллионов долларов из своих собственных денег в фонд для поддержки усилий по охране окружающей среды и контролю численности населения в США и за рубежом. Фонд тратит около 6 миллионов долларов в год на проекты, направленные на снижение численности населения планеты с нынешних шести миллиардов человек до двух миллиардов или меньше.

«Все, что вы можете сделать, это мыслить глобально и действовать локально», — сказал он.

«Если бы правительства тратили примерно столько же денег на способы повышения уровня жизни, сколько они тратят на ядерное оружие, проблема народонаселения была бы уже решена», — говорит Тернер.

«Тем не менее определенные виды роста по-прежнему вызывают у меня прилив деловых соков», — сказал Тернер, который читал первую из серии лекций, спонсируемых бизнес-школой MSU. Недавно он организовал продажу своей медиаимперии, потому что перестал развиваться достаточно быстро.

«Одна из причин продажи Time Warner заключается в том, что я не смог найти капитал достаточно быстро, чтобы не отстать от конкурентов», — сказал он. «Поиск доступа к капиталу — одна из самых сложных вещей в бизнесе».

Тернер извинился за то, что в своей речи сосредоточился на глобальных проблемах, а не на бизнес-темах.

«Было бы гораздо приятнее говорить о том, как заработать много денег», — сказал он. «Но я решил, что кто-то должен беспокоиться, и я решил, что этим кем-то должен быть я. Я — самоназначенный «глобальный воин».

Bozeman Daily Chronicle, Роб Чейни, Sep 18,1996.

О друзьях-миллиардерах Теда Тернера и Десяти заповедях мы еще поговорим позднее.

Тед Тернер призывает к глобальной политике одного ребенка на семью для спасения планеты

Изменение климата и контроль над численностью населения могут стать политически взрывоопасной смесью, что продемонстрировал медиамагнат Тед Тернер в воскресенье, призвав мировых лидеров ввести глобальную политику одного ребенка в семье для спасения окружающей среды Земли.

Г-н Тернер выступил на обеде, где экономист Брайан О’Нил из Национального центра атмосферных исследований США представил свое исследование о влиянии демографических тенденций на будущие выбросы парниковых газов, что является мало обсуждаемой темой, учитывая ее политическую деликатность.

В исследовании г-на О’Нила содержится вывод о том, что быстрый рост численности населения планеты способствует ускорению роста выбросов, а широкое распространение планирования семьи может снизить объем сокращений выбросов, необходимых в 2050 году, на 30 процентов.

Г-н О’Нил признал, что обсуждение вопросов изменения климата и народонаселения — это политическое минное поле. Римско-католическая церковь осуждает любую подобную связь, а