На Фильтровой я оказалась потому, что там жил один человек, к которому у меня был профессиональный интерес. Я не собиралась забросить работу только по той причине, что двое незнакомых мне людей отправились на тот свет. Туда ежедневно кто-нибудь отправляется, и, если бы это становилось помехой в делах, никто на свете давно бы уж не работал. Славно было бы, нечего сказать!

Казю я увидела на улице впереди моей машины. Я как раз подъезжала к дому, когда она входила в подъезд рядом с тем, куда направлялась я. Шла она к знакомым, постояла немного перед пластинкой домофона, произнесла несколько слов, и её впустили. Возможно, я последовала бы за ней из любопытства, но в том доме я никого не знала, а сочинить на месте какой-нибудь правдоподобный предлог не успела, потому оставила Казю в покое.

По невероятному стечению обстоятельств, когда я выходила, Казя тоже вышла. Я поняла, что сам господин Случай радеет о том, чтобы мы встретились. Я подождала, пока она приблизится. Казя была погружена в свои мысли, не заметила меня и вздрогнула, когда я к ней обратилась. Я предложила её подвезти, неважно, по пути нам или нет. Она охотно приняла моё приглашение.

— Знаете, у меня такое впечатление, что вы единственная хорошо ко мне относитесь, — неожиданно высказалась она. — А я так нуждаюсь в хорошем отношении…

Умолкла и задумалась. Я подтвердила, что она мне нравится, вызывает симпатию.

— Не знаю, что делать, — с некоторым сомнением продолжала Казя. — Не знаю, не совершила ли я ненароком преступления, ну, может, не совсем преступления, а, скажем, правонарушения… Я хотела бы с кем-нибудь посоветоваться.

— Только не со мной! — поспешно предостерегла я, с трудом подавив приступ любопытства. — Мой парень — полицейский, и следствие практически ведётся в моем доме. Если вы действительно совершили преступление, то я буду вынуждена об этом рассказать!

— А если бы преступление оказалось таким, совсем незначительным? И к расследованию не имеющим никакого отношения? Я ведь знаю…

Она снова умолкла и слегка помрачнела. В том, что ей что-то известно, я больше не сомневалась. На меня нашло озарение, Януш был прав: та проклятая запасная версия, к которой он все время возвращался, касалась Кази!

— А ваш парень? — спросила я осторожно. — Он что, тоже?…

Он посмотрела на меня, и я все поняла по её лицу. Ох, грехи наши тяжкие… Вместе чего-то учудили, но что, черт возьми? Я принялась судорожно размышлять. Должна ли я все рассказывать Янушу? Ну, в общем, надо бы, но, может, удастся повременить с откровениями?… Януш передаст Гене, Геня Тирану… Казя медлит с признаниями, возможно, пытается как-то выпутаться, а может, действительно ждёт, пока парень закончит срочную работу…

— Он действительно сейчас работает? — спросила я. — Это правда?

Казя энергично кивнула головой.

— Чистая правда. Какое сегодня число? Двадцать второе? Двадцать шестого уже будет свободен, двадцать пятого кончается срок. Мы не можем себе позволить, чтобы его вызывали и отнимали время, но потом… ну не знаю… боюсь все рассказать, не знаю, как полиция отреагирует… Но я правда хотела бы со всем этим разделаться и начать нормальную жизнь.

Я прямо-таки сгорала от любопытства и тем сильнее утверждалась во мнении, что моя откровенность с Янушем не должна быть такой уж всеобъемлющей, кое о чем можно и умолчать. А что, если все свалить на склероз? Встреча с Казей вылетела у меня из головы, и я вспомнила о ней только через несколько дней…

Решение за меня приняла Казя.

— Нет, — твёрдо, но не без огорчения произнесла она, — не буду ставить вас в дурацкое положение. Конечно, я все расскажу и посоветуюсь с вами, но когда ситуация станет полегче. Пусть Бартек закончит работу, а там будь что будет…

Парня звали Бартек, это все, что я узнала.

Довольно робко я спросила её, что она делала на Фильтровой и к кому заходила. Мне удалось сдержаться и не выдать ей следственную тайну, а именно то, что за ней следят.

— Там живёт одна пожилая дама, — ответила Казя безразличным тоном. — Приятельница моей бабушки. Я часто бываю у неё, она рассказывает мне о моих родителях. Она многое помнит, а я расспрашиваю. Вы и понятия не имеете, как ужасно ничего не знать о собственной семье…

Я припомнила болтовню пани Крыси.

— Кажется, эта пожилая дама представляет для вас большой интерес? — заметила я. — И не только как источник информации. Пани Пищевская говорила, что все имущество вашей тёти на самом деле принадлежит вам. Она сама и эта приятельница бабушки могли бы засвидетельствовать это, если потребуется. Вам ведь придётся заняться финансовыми вопросами и квартирой.

Казя сделала такой жест, словно собиралась отмахнуться от финансовых вопросов, но рука замерла в воздухе.

— Да, конечно. Сейчас я уже уверена, что так оно и есть, деньги, оставшиеся после бабушки, принадлежат мне, и бабушка сумела позаботиться о моих правах на наследство. Похоже, я богата. Господи, если бы знать об этом раньше!…

— И что тогда было бы?

Он взглянула на меня. Открыла рот, снова закрыла и, тяжело вздохнув, отвернулась.

— Я хотела сказать, что тогда у меня не было бы хлопот, но поняла, что это не правда, хлопоты были бы в любом случае. Если бы я могла… Когда Бартек освободится, мы могли бы побеседовать с вами с глазу на глаз?

Поведение девушки производило явно подозрительное впечатление, но, движимая как любопытством, так и сочувствием, я заверила её, что такой разговор обязательно состоится. Она вышла из машины на Вилловой, после чего я постаралась не возвращаться домой до вечера, чтобы не надо было ничего рассказывать. По этой причине все блюда для приёма Гени были куплены в кулинарии бара «Корнер». О встрече с Казей я призналась, только когда приступили к десерту, и то вынужденно. Я нисколько не сомневалась, что Геня завтра же о ней узнает.

— Она рассказала мне то же, что и вам, — заявила я обоим полицейским. — У парня срочная работа, и она его охраняет изо всех сил, ничего удивительного… В основном она занята прошлым своей семьи, преступления её не колышут, не до того ей.

Геня мне поверил, Януш — нет. Своё недоверие он скрыл от коллеги и обнаружил его, только когда тот ушёл.

— Она тебе рассказала больше, либо ты сама догадалась, разве не так? Ты тоже решила охранять парня? Ох, сердце мне подсказывает, что очень скоро наша версия про запас раскрутится на всю катушку…

— Перестань доставать меня своей телепатией! — вспылила я. — Тоже мне, нашёл отъявленную преступницу! Бедная Казя! Все ждут, даже Тиран, и ты, черт возьми, можешь подождать!

— Могу, — согласился Януш. — Честно говоря, я был бы даже доволен, если бы самостоятельно выяснил это дело. Не хочу навязываться им и мешать следствию. От Доминика они больше ничего не добьются, и вообще, я бы иначе повёл расследование. Возможно, это твоё влияние, но я действительно считаю, что эти две версии не слишком связаны между собой. Поскорей бы они запустили Яцека к Казе, отпечатки пальцев надо снять как можно быстрее. Носом чую, нас ждут открытия. А потом пораскинем мозгами.