тебе играть. Понимаешь, я всего лишь указываю путь. Хороший актёр способен слиться со сценарием, а потом отделиться от сценария. Сейчас у меня нет никаких требований к этой роли, — глядя на внимательно слушавшую его Мишель, он улыбнулся. — Главное, чтобы была весёлая Мишель Родригес. Ты понимаешь, что это значит?

— Вроде да, — неуверенно ответила Мишель.

Ван Ян резко повысил голос:

— Кайфуй!

Глядя на то, как трое приятелей неподалёку веселятся с Джейденом, он наставлял:

— Когда играешь в драме, ты должна полностью вжиться в роль, серьёзно её прочувствовать, серьёзно сыграть. А сейчас у нас комедия, мы должны играть по кайфу, только так наружу вырвется больше весёлых телодвижений, мимики и импровизационных реплик. У тебя есть уверенность, характер, но играешь ты чересчур серьёзно и спокойно. Раз ты способна показать сексуальную дикость, грубую дикость, значит, можешь и показать забавную дикость, понимаешь?

— Хорошо, я попробую, — неоднократно закивала головой Мишель.

Ван Ян, улыбнувшись, бросил на неё взгляд и сказал:

— Миша, ты должна вести себя не в соответствии с каким-то определённым планом, а в соответствии со своими чувствами и эмоциями.

Он похлопал её по плечу и пошёл обратно к съёмочной группе.

Глядя на режиссёра, который был младше её на пару лет, Мишель улыбнулась и, последовав за ним, с любопытством спросил:

— А всё-таки почему ты пригласил меня на эту роль? Я по своей природе не комик.

Ван Ян обернулся и недоумевающе посмотрел на неё, вымолвив:

— Разве я тебе уже не говорил? Ты подходящая кандидатка!

Он активно помахал кулаками, отчего в воздухе послышались свисты, и с улыбкой произнёс:

— Ты больше всего подходишь своей суровостью, ты девушка, рождённая для боя, этим ты и крута.

Мишель захохотала и тотчас вспомнила, как пару лет назад на кинофестивале «Сандэнс» он ей говорил похожие слова: «Ты более суровая и дикая, чем Анджелина Джоли». А ещё он заявил, что при возможности посотрудничает с ней, но она не была заинтересована в молодёжных картинах, хотя он и сам сказал: «Приглашать тебя сниматься в молодёжных и университетских фильмах я не буду». Она всегда полагала, что он пригласит её на роль жёсткой, грубой девушки, и никак не ожидала, что это будет комедия.

Она долгое время думала, что те его слова были лишь пустым комплиментом, поэтому беспечно промолвила:

— Мне казалось, тебе нравятся только миленькие, утончённые девочки.

— Нет, не только, — рассмеялся Ван Ян. — Мне также нравятся дикие, жёсткие девушки. Кстати, я предложил Джессике пойти по твоему пути.

Мишель озадаченно улыбнулась:

— Правда? А какой у меня путь?

Ван Ян кивнул. Джессика скоро может покинуть молодёжные фильмы с айдолами. Тогда в каком амплуа ей дальше развиваться? Просмотрев мельком её беспорядочную будущую фильмографию, он практически получил ответ.

Ван Ян с улыбкой ответил:

— Приключения, боевики, драки, грубая сила. Я сказал ей: «Забудь про своё личико, у тебя есть тот самый типаж». Просто придётся немного помучаться, зато тело будет поддерживаться в тонусе, ха-ха.

— Ну ты и сволочь, — тут же захохотала Мишель.

Ван Ян подмигнул ей и добавил:

— Расскажу тебе ещё кое-что. Я пригласил тебя по той причине, чтобы пристрастить тебя к комедиям. Тогда у Джесси будет на одну конкурентку меньше.

Мишель сжала кулаки и замахнулась на него, со смехом говоря:

— Ну, ты точно подлец! Попробуй-ка моих кулаков!

Увидев, что она «взбесилась», Ван Ян не принял это близко к сердцу, его это только повеселило. Он сказал:

— У тебя слабые кулачки.

— Слышала, ты владеешь кунг-фу? — Мишель с интересом смерила его взглядом. Высокий, накаченный — судя по виду, он умеет драться.

Ван Ян кивнул:

— Ага, с детства тренировался, вот это настоящие мучения.

Мишель остановилась и вымолвила:

— Как насчёт подраться друг с другом?

Ван Ян недоумённо насупился и задал встречный вопрос:

— Что?

Мишель возбуждённо замахала кулаками:

— Давай подерёмся!

Ван Ян хмуро взглянул на неё. Та была ростом меньше 170 сантиметров, ещё и девушка. Он покачал головой, с усмешкой сказав:

— Нет, я не стану.

Мишель, не желая мириться, приняла боевую стойку и произнесла:

— Думаешь, я кукла Барби? Я с детства участвовала в драках, к тому же занималась боксом! Давай же, позволь мне заценить твоё кунг-фу, всего лишь один товарищеский бой!

Подзывая указательным пальцем, она задиристо вымолвила:

— Ну же!

— Гм… — Ван Ян долго смотрел на неё с весёлой улыбкой. Он сам уже давно ни с кем не дрался и не участвовал в товарищеских боях. Почему бы и не попробовать? Он поднял кулаки, сказав:

— Ладно, обменяемся боевым опытом.

Мишель ухмыльнулась и стукнула своим кулаком его кулак:

— То-то же.

— Экстренная новость, экстренная новость! Ян и Мишель будут драться! Ян и Мишель будут драться! — кричал Джошуа, держа в руках мегафон и одной ногой наступив на реквизиторский чемодан. — Волшебный юноша VS боевая актриса. Грядёт великая битва! Правил в состязании нет, но запрещено калечить друг друга! Экстренная новость, экстренная новость…

Все, кто присутствовал на съёмочной площадке в пустыне, моментально с криками сбежались на шум. Ван Ян и Мишель стояли напротив друг друга на дистанции 2 метров, окружённые толпой. Зак, Брэдли, Эд махали руками и бурно кричали:

— Входной билет нужен?

— Я болею за девушку!

Державший на руках Джейдена Уилл свистел, Гарри Джордж, держа на плече камеру, со смешком говорил:

— Режиссёр, покажи высший класс, я это засниму! Потом добавим на DVD в раздел «за кадром».

— Эй, Ян! Не покалечь девицу, — смех Джошуа разнёсся через мегафон на большое расстояние.

Мишель, ударив свои кулаки друг о друга, заорала:

— Люди, сейчас вы увидите, как может драться девчонка!

Женская часть съёмочной группы немедленно одобрительно зааплодировала и завизжала:

— Уделай его!

— Не жалей его!

Глядя на обезумевшую публику вокруг, Ван Ян развёл руками и промолвил:

— Мне не особо-то хочется и драться. Такое ощущение, будто я собираюсь обидеть девочку.

Мишель с непокорным видом сказала:

— Парень, хватит болтовни, подходи!

Ван Ян, больше ничего не говоря, запрыгал и направил кулаки в её сторону.

Мишель же пришла в недоумение:

— Это ведь стойка не для кунг-фу? Как-то не похоже.

Хотя в кунг-фу есть много стоек, тем не менее в данный момент это действительно было не боевое искусство «бацзицюань». Ван Ян улыбнулся:

— Пока не буду применять кунг-фу, а то боюсь покалечить тебя.

Он уже давно не применял в драках бацзицюань и обычно дрался свободно, без чётких правил. Приёмы и удары в бацзицюань необычайно дерзкие и жестокие. Даже несмотря на высокий самоконтроль, в случае какой-нибудь неожиданности Ван Ян мог нанести серьёзное повреждение.

Он обучался вовсе не коммерческому, липовому,