Дания, боевой группы Бопа. В 1943 г. все группировки собрались для выработки общей программы и образования правительства Свободы (=правительство Освобождения), они начали переговоры с политиками. Большую роль в деле Сопротивления немецким оккупантам играла нелегальная пресса. Листовки с призывами бороться за освобождение Дании стали распространяться сразу же после оккупации страны. Но если в 1940 г. было зарегистрировано всего 2 газеты, то в 1941 г. их было 49, а в 1944 — 254. Особенно популярна была «Свободная Дания» («Frit Danmark»), редакция которой состояла из представителей разных политических группировок, к примеру, коммуниста Акселя Ларсена и консерватора Кристмаса Мёллера.

С. 70. Вернер Бест — член национал-социалистической партии, политик; в 1935 г. занимал руководящий пост в министерстве внутренних дел Рейха; в 1940-42 гг. находился во Франции в военном управлении, в 1942-45 гг. уполномоченный Рейха в Дании, был приговорен в Дании к смертной казни, замененной пожизненным тюремным заключением; в 1951 г. помилован.

Квислинг, Видкун Абрахам Лауритц Юнссон (1887–1945) — глава норвежской национальной партии, офицер, военный атташе в Петрограде (1918–1919), ближайший помощник Фритьофа Нансена в комитете помощи России и Армении, в 1931-33 гг. министр обороны; во время вторжения Германии в Норвегию оказался в департаменте обороны и по радио провозгласил, что «национальное правительство» во главе с ним пришло к власти. Квислинг и его партия на самом деле были марионеточным правительством, находящимся в полном подчинении у немецкого комиссара Рейха Тербовена; в феврале 1942 г. образовалось второе «национальное правительство». На основе дневника А. Розенберга выяснилось, что Квислинг уже в 1939 г. вел переговоры с немцами о государственном перевороте в Норвегии. В 1945 г. Квислинг был арестован, на процессе он отрицал свою вину и оправдывал свои действия интересами страны; он был приговорен к смерти за предательство родины и за соучастие в убийствах, просьба о помиловании была отклонена, приговор был приведен в исполнение 24 октября 1945 г. Benjamin Vogt. Mennesket Vidkun forrrederen Quisling. Oslo, 1965.

C. 72. Риббентроп, Иоахим (1893–1946) — министр иностранных дел в правительстве Гитлера (1938–1945). Казнен по приговору Международного военного трибунала в Нюрнберге.

С. 75. Ландстинг — верхняя палата ригсдага, ей принадлежала законодательная власть; избирательное право в эту палату было ограниченным.

С. 76. Фриц Клаусен (1893–1947) — врач, учился в немецких университетах, в первую мировую войну служил в германской армии; с 1933 г. председатель национал-социалистической рабочей партии Дании (=НСРПД), образованной в 1930 г. в пограничных с Германией районах; в 1939-43 гг. представляет НСРПД в фолькетинге, в 1943-44 гг. служит в немецкой армии, после капитуляции Германии арестован по обвинению в предательстве родины, умер в заключении до вынесения приговора.

С. 78. Попп-Мадсен — нацистский адвокат.

«Апельсины пали не в его тюрбан» — имеется в виду текст драматической сказки «Аладдин, или волшебная лампа» (1805) датского писателя-романтика Адама Эленшлегера (1779–1850). По велению богатого купца Синдбада в день ярмарочного гулянья выбрасывают в толпу уличных мальчишек апельсины, два апельсина ловит главный герой сказки Аладдин, а третий падает ему прямо в тюрбан.

С. 81. Корпус Шальбурга был сформирован из датчан, работавших на немцев. Многие из них воевали добровольно на восточном фронте. Назван по имени датского офицера, служившего у немцев. Хипо-корпус, организованная немцами вспомогательная полиция из датчан.

С. 82. Пост Уриа — неприятная опасная должность; письмо Урии — (библ.) роковое предательское письмо.

С. 86. К. К. Стайнкэ (1880–1963) — юрист, социал-демократ; в 1924–1926 гг. датский министр юстиции, 1929–1935 гг. министр социального обеспечения, 1935–1939 гг. министр юстиции. Известны законы Стайнкэ, направленные на улучшение социальной жизни народа. Он создатель современной системы социальной защиты.

С. 87. Арест коммунистов был произведен сразу после нападения фашистской Германии на Советский Союз. Немцы потребовали выдачи ведущих коммунистов, но датская полиция, ведущая с 30-х годов картотеку на всех левоориентированных датчан, арестовала больше 300 человек. Арест противоречил датской конституции. «Постыдной главой в истории датского судопроизводства» назвал адвокат Карл Мадсен арест коммунистов. Официальная версия гласит, что коммунистов арестовали для их же блага, для их безопасности. Кирк провел в заключении 26 месяцев. С самого первого дня он занял позицию протеста и неподчинения. Он был причиной всех лагерных беспорядков, писал письма-протесты, с презрением относился к представителям власти в лагере.

С. 90. Лагерь Хорсеред находился на севере Зеландии, состоял из нескольких деревянных бараков, сооруженных для беженцев и военнопленных в первую мировую войну. За неимением другого лагеря арестованные в 1941 г. коммунисты находились в лагере Хорсеред. Иногда его называют концентрационным лагерем (также в работах на русском языке), но это неправильное утверждение. По свидетельству самого Ханса Кирка, заключенного № 6, или адвоката Карла Мадсена, в лагере они не голодали, их не били и не пытали, многие тюремщики были их друзьями. Кирк получал книги из библиотеки и написал в лагере роман. Вся трагедия заключалась в том, что коммунистов арестовали на их родине вопреки датскому законодательству, но с согласия датского правительства, что они чувствовали себя заложниками. 29 августа 1943 г. немцы вошли в лагерь, и заключенные, которые не успели бежать, попали в настоящие концентрационные немецкие лагеря.

С. 96. Конокрад — кличка Рудольфа Кристиансена, шпиона и доносчика, работавшего на датскую полицию и оккупантов. Был ликвидирован датским движением Сопротивления.

С. 97. Профессор Оле Хиевитц (Ole Chiewitz, 1883–1946) — профессор-хирург, редактор газеты «Свободная Дания», арестован в декабре 1942 г.; член Совета освобождения.

С. 100. Розенберг, Альфред (1893–1946) — один из идеологов фашизма, с 1933 года руководитель внешнеполитического отдела партии, с 1941 г. министр оккупированных восточных территорий. Казнен по приговору Международного военного трибунала в Нюрнберге.

С. 107. Доктор Джекиль и мистер Хайд — персонаж философско-психологического романа «Странная история д-ра Джекиля и м-ра Хайда» (1886) английского писателя Р. Л. Стивенсона (1850–1894), с помощью химикалиев он может превращаться из одного человека в другого.

С. 108. Осудить булочника вместо кузнеца — это значит осудить невиновного вместо виновного. Защитник имеет в виду рассказ «Кузнец и булочник» классика норвежской литературы Юхана X. Весселя (1742–1786): по просьбе горожан был осужден на смерть не кузнец, убивший в гневе своего противника, а булочник Андерс Педерсен, поскольку кузнец в городе был один, а булочника два.

С. 113. «Свободная Дания» — группа движения Сопротивления, выпускала нелегальную газету «Свободная Дания».

Могенс Фог (1904–1990) — доктор медицинских наук, профессор, врач, в 20-е годы примыкал к группе социалистических медиков; член коммунистической партии, редактор газеты «Свободная Дания», член Совета Свободы, в 1945 г. министр особых дел в фолькетинге; один из основателей социалистической народной партии; в 60-е годы ректор Копенгагенского университета. (См. его книги воспоминаний: «Efterskrift 1904-45», 2. opl. 1976; «Efterskrift 1946 og resten», 1977).

C. 118–119. Кристмас Меллер (1894–1948) — политик, председатель консервативной партии (1932–1939),