Я, к сожалению, запомнил максимум десяток фраз из того фильма. И столько же имён, которые тут будут явно бесполезны.

— Как ты думаешь, если мы освободимся, но не сбежим, это будет нам в плюс или минус? — мне реально было неприятно лежать связанным. — Очень уж некомфортно так валяться.

— Скорее, в плюс, — аналитик задумался. — Но это надо сделать быстро. Если за нами наблюдают, могут и нехорошо среагировать. А смерть в мои планы не входит.

Не отвечая, просто торможу время. И да, у меня это получилось! Уже проще. Осталось проверить, доступны ли мне Васина сумка и плазма.

Одежда легко пропала с тела, улетев в сумку. Плазма тоже легко включилась. Но я не подумал, что лежу на дереве! В итоге я плюхнулся всем Сашей с высоты трёх этажей на землю, поскольку плазма и не заметила дерева, на котором я лежал. Залезал обратно, субъективно, около получаса. Падал раз двадцать. В итоге увидел в пятидесяти метрах от ствола лиану и залез на нужную мне ветку по ней. Спросите, почему не телепортировался? А вот не знаю! Затупил нереально. Оказавшись рядом с ребятами, впервые подумал про телепорт. Вызвал плазму на кончик пальца и пережёг все верёвки, опутывающие друзей. Только хотел запустить время, как понял, что я абсолютно голый. Нехорошо. Что со мной творится? У меня что, сотрясение, что я так туплю? Быстро одевшись, ложусь на прежнее место в прежней позе. И отпускаю время.

Вениамин, поняв, что свободен, с удовольствием перекатился на спину.

— Во! Теперь супер. Будем ждать делегацию, они скоро придут.

Я тоже повалился на спину. Насколько я знаю, Колобок всегда знает, что делает. Так что ждём. Я лежал и наслаждался видами. Размеры растений просто потрясали воображение. Как и их многообразие. Спустя ещё пяток минут я, скорее, почувствовал, чем услышал, шаги множества людей. Точнее, на’ви. На ветке очень быстро стало тесно. Нас окружили минимум тридцать синих высоченных и худых аборигенов. Странно, но никто из них не выказывал агрессии. Луки и копья висели на плечах, хотя они явно видели, что мы без пут. Они постоянно о чём-то переговаривались, тыча в нас пальцами.

— Каме’е оль’на! — вдруг выдал Колобок. Синие великаны застыли. Вперёд вышел один из них и что-то спросил у Вениамина, судя по интонациям. — Я вас не понимаю, не понимаю, не понимаю, не понимаю, не понимаю, — он играл голосом, как заправский пианист на рояле. Прямо гипноз какой-то.

Аборигены о чём-то кратно посовещались, потом жестами показали, чтобы мы следовали за ними. А мы даже спорить не стали. Растолкав Диму с Васей, мы поднялись и пошли вслед за толпой. Оказывается, с ветки был удобный спуск в виде ветки слегка потоньше. Шли долго. Часа три точно. При этом не лазили по стволам и лианам, не прыгали на гигантские листья сверху, просто передвигались по земле. И пришли мы не к гигантскому дереву-дому, как я ожидал. Я бы назвал это вигвамами. Огромная куча палаток из шкур и кож покрывала всю площадь большой поляны посреди леса. Пройдя половину поляны насквозь, в центре обнаружили пустое пространство с огромным корнем посередине, выпирающим из земли метра на три. На нём стояла пятёрка на’ви, с гордым видом наблюдавшая за всеми этими телодвижениями.

Нас поставили перед этим корнем и этими людьми. Понимаю, что это ни разу не люди, но вот по-другому назвать их мне было сложно. Инопланетяне? Так они у себя дома. На’ви? Язык сломать можно. Зелёные человечки, в конце концов? Они не зелёные, а синие. Ладно, пусть будут люди. Человек по центру что-то сказал нам. На что Колобок ему ответил уже знакомой мне фразой и сделал странное движение рукой. После чего слегка поклонился. Я повторил его движение. За нами повторили и ребята. Вслед за этим стоящие на корне взорвались множеством фраз, доказывая что-то друг другу. Обсуждение закончилось минут через двадцать.

— В нас признали разумных и решили оставить в живых, чтобы изучить, — Вениамин был серьёзен. — Пожалуйста, без выкрутасов, парни. Меня другое удивляет. Судя по фильму, воздух должен быть ядовит. Что не так?

— Так миров множество, возможны все вариации, — я склонил голову. — На самом деле, это моя вина. Я выбирал мир без людей. А что тут будут не люди, не подумал.

— Некритично. Я уже начинаю понимать их язык. Он примитивен, строением похож на английский, вопрос только в лексиконе. Но они много говорят, потихоньку складывается понимание. С учителем вышло бы быстрее, но и так продвигается. Так что к своей цели мы придём. Надеюсь, без геноцида местных. Тем более, что нам самим умирать никак нельзя. Потому ещё раз прошу, без выкрутасов. Война нам не нужна.

К нам подошёл невысокий, по сравнению с остальными, синий подросток. Что-то проговорив, махнул нам рукой и отправился прочь. Приняв это за приглашение, следуем за ним. Нам выделили шатёр, довольно большой, с краю этого странного лагеря. Показав нам на шатёр, он попытался удалиться, но был перехвачен Колобком. Который тут же припахал его к объяснению языка. Пока аналитик продвигался в понимании местной речи, мы занялись готовкой. Через час еда была готова, и мы приступили к трапезе. Колобку пришлось отпустить своего юного учителя, чтобы присоединиться к нам. После обеда Вениамин сбежал от нас обучаться языку, выбрав в качестве жертвы очень красивую, по нашим меркам, аборигенку. А мы тупо разлеглись на шкуры животных, видимо, заменяющие постели, и болтали ни о чём. В основном, делились впечатлениями от нового мира. Который понравился всем. А Диме больше всего понравились рослые и стройные аборигенки, которыми он неприкрыто восхищался.

До самого вечера мы просидели в шатре. Гулять не рискнули, полностью отдав инициативу Колобку. Вечером, на закате он пришёл в шатёр, устало вытянулся на своей куче шкур.

— Ну что, парни. Есть хорошие новости. Язык продвигается. Завтра заговорю полноценно!

Мы хором похвалили его, восхитились и прочее. Он окинул нас всех по очереди недоверчивым взглядом. Не знаю, как остальные, но я бы искренен. И, похоже, что остальные тоже, поскольку наш мегамозг довольный откинулся обратно на своё спальное место. Уже засыпая, я увидел, как Дима выскользнул из палатки. Сонно поржав, но и пожелав ему удачи, отрубился.

День 118

Проснувшись, я увидел Диму, баюкавшего огромный фингал под глазом. Это даже был не фингал, это был полный ппц. Глаз заплыл настолько, что не открывался, а синева занимала половину лица. Зная возможности Димки, я нереально удивился. Кто мог оказаться быстрее него? Хотя, если скорость у него завязана была на интерфейс, то возможно. На самом деле, плохо, что я не интересовался возможностями каждого в нашей команде. «Можешь? Молодец. Не можешь? А что можешь? А, молодец». Моя ошибка и недоработка. Нужно будет выяснить.

— Что, Дим, досталось? Кто это тебя так разукрасил во все оттенки фиолетового?

— Да, Сань! Отвали. Без тебя тошно. Обычная девчонка, никак не ожидал. Вроде всё хорошо было, а потом как вмажет. И чего взбесилась?

— Дим, а ты о разнице в менталитете не задумывался? Плюс ты же языка даже не знаешь, куда полез-то?

— Сердце говорит лучше любого переводчика! — Дима принял горделивую позу и задрал нос. — Но ты же понимаешь, что я просто упал с дерева? — вкрадчиво поинтересовался он.

— Да, однозначно! Я сам видел конец падения. Да и сейчас наблюдаю, как низко можно упасть, — я хохотнул. — Завтрак готовим?

Вместо ответа Дима запустил в меня шкурой какого-то зверя. Из-за парусности она летела еле-еле, и мне не составило труда поймать её. И тут же отправить обратно. Дима тоже её легко перехватил. Наша возня разбудила и Васю, и Вениамина.

— Доброе утро! — Вениамин как будто не только что проснулся. Был бодр и свеж. — Я учить язык. Через час буду, поесть оставьте.

И убежал. А мы остались готовить завтрак. Мы уже заканчивали есть, когда в шатёр ворвался Вениамин.

— Парни, нам нужно бежать. Нас решили вечером на закате казнить. Я так полагаю, из-за Диминой выходки. Хорошо, что они думают, будто мы их язык не понимаем. И говорили об этом при мне. А главное, охрану не оставили. Вы бойцы, так что жду предложений. И проверьте, что вы можете без интерфейса, чтобы в нужный момент не облажаться.

Вася сразу открестился, сказав, что боевого у него ничего нет. Дима сказал, что ему всё