— У меня дома еще один, — добавил Рауль. — Ладно, пошел звонить.

— Иан, ты бы проверил, в гараж к тебе никто не заглядывал?

— Вот пусть он дозвонится, и я сбегаю, — он кивнул в сторону выходящего из ресторана Рауля.

***

К Иану приезжали. Покрутились, порасспрашивали двух его механиков, потом уехали. Ирландцы, понятное дело. А Рауль договорился о встрече с О’Харой, хоть с этим повезло. Поэтому мы, не теряя времени, загрузились в мой «додж», и я рванул в сторону границы американского сектора с Маленькой Ирландией.

— Рауль, начинаешь ты, он тебя знает, а я к разговору подключусь, если надо. Иан, никаких шуточек насчет ирландцев, не время, договорились?

— Это будет скучно, но я согласен, — кивнул он.

— Не думаю, что будут проблемы прямо там, раз О’Хара пригласил нас в клуб, но все же ожидаем всего самого плохого.

— Я тоже не думаю, что что-то там начнется, — сказал Рауль. — «Боксер» много товара у меня берет и много лет, он зарабатывает на этом, так что попробует решить все миром.

— На это и надеемся.

До «Грин Корк» добрались минут за десять, я еще и гнал машину с явными нарушениями, торопился. Тормознул у входа, найдя место среди других машин, тут было уже людно. Публика вечера ждать не желает, начинает пить уже сейчас. Там же заметил уже знакомый «обёрн» О’Хары, тот самый, на котором он забирал Нив от нашего дома.

Клуб больше всего напоминал паб-переросток с явным переизбытком ирландской символики. И был заполнен публикой до краев. Публика пила, гомонила и даже горланила, где-то в углу за длинной стойкой настраивали инструменты. Рослый парень на входе спросил, к кому мы идем, Рауль ответил, после чего тот повел нас через зал к распашной низкой двустворчатой двери, за которой обнаружился зал поменьше, а за тем залом еще один, совсем маленький, куда пришлось подняться по деревянной лестнице и откуда через окно без стекла можно было наблюдать за тем, что происходит внизу.

— Полли, ребята, которых ты ждал, — представил нас парень.

— Заходи. — О’Хара сидел за большим столом у самого окна, перед ним стояла бутылка виски и к ней присоседились две кружки пива.

Кроме него, за столом сидело еще двое — невысокий, носатый и темноволосый с бледным лицом, и румяный голубоглазый блондин.

— Лиам и Брайан, — представил он их. — А это Рауль…

— Пол и Иан, — закончил за него Рауль. — Вместе работаем.

Мы расселись за столом напротив ирландцев, и тут же подбежал официант в длинном фартуке и зеленой рубахе, немолодой, но шустрый, и с жутким акцентом поинтересовался, что мы будем пить. Поскольку в ирландском клубе есть смысл выбирать лишь одно из двух, мы дружно попросили пива.

— Рауль — поставщик всего нашего железа, — объяснил своим «Боксер», и Лиам с Брайаном дружно кивнули. — Все, что наше и что уходит, все его. Что за дела у вас, что за срочность? Нет, я тебя всегда рад видеть и все такое, и на вас тут пива хватит, — он кивнул в нашу с Ианом сторону, — просто выходной день, а у вас дела. Так могли бы зайти.

— Полли, у нас проблема, — не стал тянуть Рауль. — Падди ищет людей, у которых китайские бонды. Ты про это слышал?

— Конечно.

— Тогда получается, что он ищет нас.

Падди задумчиво посмотрел на Рауля, потом на нас с Ианом, отпил виски, еще помолчал, потом сказал:

— Тебе надо как-то подробней разложить это все.

— Это мы продаем бумаги, Полли, — повторил Рауль. — Они у нас.

О’Хара задумался еще глубже.

— И что я должен сделать?

— Помоги решить дело миром. Никто не знал, что Гусь со своими скакнул на «Первый Каирский» для Падди. Гусь обломил нашу операцию, когда влез с пальбой и всей своей фанаберией в самую середину, а потом еще напоролся на нас и открыл пальбу.

— Он с копперами воевал вроде бы… — озадачился Полли.

— Это не копперы были, это мы. Мы сами оттуда сваливали, а Гусь решил устроить на нас засаду. Дальше пошла жара, а сумка с бумагами осталась на месте. А мы ее подобрали.

— Хм, — Полли глотнул еще для ясности мышления. — И что хотите сделать?

— Разойтись по правилам, — сказал вместо Рауля я. — Пусть каждый получит столько, сколько нужно, чтобы проблема исчезла. По крайней мере, проблема с Падди.

— Гусь вряд ли так просто все забудет.

— Если Падди рассудит, то Гусь забудет, никуда не денется. Никто никого кидать и подставлять не хотел, а Падди сам в известность никого не ставил, что дело заваривалось для него, так что сам видишь.

— Полли! — у меня за спиной послышался женский голос.

Мы обернулись, и я увидел Нив, быстрым шагом идущую к столику.

— Пол! — заулыбалась она. — А ты откуда здесь? Как Сюзет?

— Ты его знаешь? — Полли показал на меня пальцем.

— Это парень моей лучшей подруги, Сюзет, я рассказывала.

— Ты забирал Нив от нашего дома несколько дней назад, — добавил я.

Вообще-то не слишком удачная идея говорить о том, что это наш дом, но все равно деваться некуда, Нив все расскажет и так, поэтому лучше чуть-чуть повернуть это все в свою пользу.

— Это в Латинском квартале, что ли?

— Точно.

— Черт, — Полли опять глубоко задумался, но потом все же сказал: — Я позвоню Падди, не знаю, что он скажет. А вы сидите здесь, пейте и никуда отсюда ни шагу, даже в сортир.

— Пошли лучше вниз, там весело, — предложила Нив.

— Тут еще веселей, сладкая. — Полли обернулся. — Им и тут хорошо. Развлекайтесь там сами, у нас дела.

Отсутствовал он минут десять. Лиам с Брайаном болтали о чем-то только им понятном, постоянно упоминая какого-то Майки, непонятно чем интересного, а мы сидели молча. Я посматривал вниз, в зал, который постепенно заполнялся все больше и больше. Похоже, что если у «Боксера» О’Хары отобрать весь рэкет, он все равно не впадет в бедность.

Когда Полли вернулся, вид у него был озабоченный, но уже не озадаченный. Усевшись на свое место, он посмотрел на массивные золотые часы и сказал:

— Сидим тут еще час, потом едете с нами. На ком какие «куски» — сдадите мне, чтобы ничего не было. Падди хочет вас видеть.

— Ну, мы в принципе знаем, что Падди хотел нас видеть, — усмехнулся Рауль.

— Не ссать, все будет нормально. — Полли подлил себе из бутылки. — Падди выслушает всех, Гуся тоже позвали. Только мозги не выключайте, у Падди темперамента на десять ирландцев, поэтому излагать все спокойно, вежливо, не борзеть.

— А правда, что он кого-то грохнул за кошку? — спросил я.

— Ага, правда, — кивнул О’Хара. — Мэнни Носа. Достал ствол и грохнул на месте. У Падди дома десять, что ли, кошек. Эй! — позвал он заглянувшего в зальчик официанта. — Давай нам еще круг на всех, кто что раньше пил. Не так же сидеть на заднице, — добавил он уже для нас.