Сложно судить о том, кто в данной ситуации был прав, кто виноват. Чарльз приехал в больницу из одного места, Диана из другого. Обоим родителям врачи объяснили, в каком состоянии находится Уильям, и посоветовали отвезти его в лондонскую больницу на операцию. Диана села вместе с сыном в «скорую помощь», а Чарльз на своей машине последовал за ними. В Лондоне им посоветовали сделать срочную операцию. Так как речь шла о сложной процедуре — все-таки Уильям получил удар по голове, — то врачи рассказали о возможных последствиях. Даже Мортон пишет о поведении Чарльза в нейтральном ключе: «Удостоверившись, что сын находится в надежных руках, принц Чарльз отправился из больницы прямо в Ковент-Гарден, слушать „Тоску“ Пуччини. В этот вечер он сопровождал в театр делегацию высокопоставленных чиновников Европейского сообщества, включая специального уполномоченного по вопросам окружающей среды, прилетевшего из Брюсселя». Диана осталась в больнице…

Газеты, естественно, выжали из случившегося всё, что могли. Чарльз оказался плохим отцом, а просидевшая всю ночь возле палаты сына Диана стала героиней. Стоит ли комментировать это событие? Каждый все равно поймет его по-своему. Но то, что детей в этой битве «титанов» начали использовать, — факт, и факт не самый приятный. Чарльз «…обвинил Диану в том, что она преувеличила серьезность травмы сына в собственных интересах. Но у Дианы было куда больше поводов обижаться. Она не получила ни малейшей поддержки со стороны Чарльза, и ей приходилось делиться чувствами с друзьями». Прошло немного времени после операции, и Диана поехала на очередное благотворительное мероприятие. Одному мужчине стало плохо, и она тут же бросилась ему на помощь. «Она строит из себя героиню», — прокомментировал Чарльз. Пропасть, разделявшая супругов, росла не по дням, а по часам. Чарльз Диане не доверял и считал все ее поступки очередным пиаром. И действительно, по-разному можно интерпретировать активность Дианы: в 1991 году она семь раз посетила приюты для бездомных, к тому же она регулярно наносила визиты в палаты для больных СПИДом.

Диане хотелось страдать, и она лепила свой образ с упорством, достойным лучшего применения. Очередным выпадом в сторону мужа явилось выступление принцессы по поводу празднования ее тридцатилетия. «Диане не хотелось упускать возможность для демонстрации своих чувств. 28 июня в „Mail“ была опубликована статья о том, что Диана намеревается отпраздновать свой день рождения без мужа… Диана предполагала отметить день рождения в Лондоне — близкие друзья были приглашены на вечеринку в „Савой“. Чарльз же останется в Хайгроуве. Эта информация поступила исключительно от Дианы… Чарльз предложил ей отметить день рождения как угодно — устроить обед, ужин, бал… Но она отказалась, потому что хотела казаться жертвой». Некоторые другие газеты также подчеркивали: Диана отклоняет все предложения Чарльза по празднованию ее дня рождения. В «Савое» 1 июля Диана и правда провела некоторую часть времени. В отель привезли больных детей и приготовили для Дианы именинный торт со свечами. Она попросила ребятишек помочь ей их задуть, а затем вышла на улицу и собрала несколько букетов от поклонников.

О внезапности принятого решения говорит многое: Диана блистала в июне дважды. И оба раза на общих мероприятиях с королевской семьей. Она счастливо улыбалась и совершенно не походила на сгорбленную, смущенную женщину первых лет пребывания во дворце. «Золушка» нашла свое место под солнцем, превратившись в прекрасную принцессу. Первым выходом в июне был день рождения королевы, который в Великобритании принято праздновать в середине июня, независимо от истинной даты рождения монарха. По городу Диана проехала в открытом экипаже вместе с королевой-матерью и принцем Гарри (Уильям после травмы головы оставался дома). На этот раз принцесса, то ли нарочно, то ли случайно, объединила в своем наряде два стиля — Елизаветы и королевы-матери. Ее костюм был желтым с синей отделкой. Шляпа также сочетала эти два цвета и походила на ту, что надела королева-мать. Обе женщины постоянно улыбались, явно чувствуя себя вместе комфортно.

Вторым выездом Дианы были королевские скачки в Аскоте. Это — 19–20 июня, буквально считаные дни до печально-знаменитой статьи о нежелании Дианы отмечать свой день рождения с Чарльзом. В «Hello!» на обложке 29 июня (статья в «Mail» была опубликована днем раньше, что говорит о полном разброде в журналистском стане — кто про что) появился заголовок: «Высокая мода и прекрасное настроение на королевских скачках в дождливом Аскоте». Высокая мода действительно всегда присутствует на этом мероприятии. Шляпки самых разных фасонов, украшенные фруктами, бантами, цветами, да чем только не украшенные! Элегантные платья и ослепительные улыбки на лицах аристократов и богатеев… Диана великолепно демонстрировала наравне с остальными и прекрасное настроение. На второй день скачек они с Сарой опять оделись, как близнецы, которых мама наряжает похоже, но так, чтобы все-таки отличать друг от друга. Невероятно красивый кадр из журнала «Hello!»: принцесса Маргарет, Сара, Диана и королева-мать идут в ногу, в окружении мужчин в черных смокингах. Маргарет, Сара и Диана — в нарядах лимонных оттенков до колена. Королева-мать в светло-розовом длинном пальто. Но пожилая женщина вполне вписывается в общую картину, добавляя в нее семейные, уютные тона…

* * *

И вот опять перед нашим взором счастливое семейство. Август — Диана, Чарльз и дети проводят отпуск на яхте, совершая круиз по Средиземному морю. Комментировали начало путешествия газеты следующим образом: «Принц Чарльз и принцесса Диана прибыли в среду в Неаполь и поехали на военную базу, чтобы подняться на борт яхты, зафрахтованной для средиземноморского круиза, который британская и итальянская пресса считают вторым медовым месяцем. Пара вместе с сыновьями, Уильямом 9 лет и Гарри 6 лет, поднялась на борт частной яхты, которой владеет британский бизнесмен… Неаполитанская газета „Il Mattino“ пишет, что месяца над островом Капри должно быть достаточно, чтобы воссоединить королевскую чету. „Удастся ли звездным ночам Капри возвратить мечту о любви, которая, казалось, безнадежно пришла к концу?“».

И вроде предсказания журналистов сбывались. Чарльз и Диана с удовольствием проводили время вместе, плавая и загорая. Как и во время первого медового месяца, они избрали яхту в качестве своего пристанища, максимально избегая тем самым пристального внимания. Яхта заходила в уединенные бухты, где семья и их друзья могли наслаждаться отдыхом и при этом оставаться незамеченными. Уже в самом конце репортерам «Hello!» позволили сделать несколько кадров. В статье журнал, всегда симпатизировавший Диане и Чарльзу, писал: «Кажется, волшебная сила Средиземноморья изменила принца Чарльза. Обычно он предпочитает Балморал морскому побережью, но во время этого отпуска он выглядит веселее, чем когда-либо… Плавая со своей женой наперегонки, брызгая на нее водой, когда она брызгает на него, он как будто перерождается».

На яхте также присутствовал личный охранник Дианы. Он преданно служил ей последние десять лет и сопровождал пару на знаменательном первом круизе после свадьбы. В 1990 году он заболел раком гортани, но, к счастью, начал поправляться, и пара пригласила его в путешествие, дабы ускорить выздоровление. Идиллия была полная. Когда Уильям случайно свалился с яхты в воду, Чарльз тут же прыгнул за ним, чтобы втащить его обратно на палубу. С мальчиком ничего не случилось, но, видимо, после инцидента в школе за него особенно волновались. В статье подробно рассказывается про то, как Чарльз внимательно отнесся к незначительному происшествию на яхте с целью показать, что он хороший, заботливый отец.