class="p1">Ядзик – шофёр из армии Андерса, з/к (Экибастуз) – (6) V: 131, 132

Якир Иона Эммануилович (1896–1937, расстрелян) – командующий войсками Киевского военного округа, командарм 1-го ранга, подсудимый по делу «военно-фашистского заговора в Красной армии» – (5) III: 265

Яковенко – следователь (Белгород, 1958) – (5) III: 345

Яковенко Василий Мефодьевич (1905–?) – з/к и ссыльный с 1937 (Воркута) – (5) IV: 505

Яковлев – лагерный оперуполномоченный – (5) III: 281

Яковлев – лейтенант МВД, Экибастуз – (6) V: 168

Яковченко Никита Илларионович (1892–?) – председатель трибунала на Петроградском церковном процессе 1922, управляющий Издательством АН СССР (1930–33), председатель суда Азово-Черноморского края (1935–37), з/к (в 1940 осуждён на 8 лет) – (4) I: 320

Якубович Григорий Андрианович (1880–1926) – полковник Генерального штаба, член Военной комиссии Временного комитета Государственной думы и пом. военного министра в 1917, генерал-майор, эмигрант – (4) I: 365

Якубович Михаил Петрович (1891–1980) – зам. начальника сектора снабжения Наркомторга СССР, подсудимый на процессе «Союзного бюро меньшевиков», з/к и ссыльный (Верхнеуральский изолятор, Унжлаг, Караганда; 1930–1953) – (4) Свид.: 20; I: 61, 340, 364–370, 378. (6) VI: 396

Якубович Пётр Филиппович (1860–1911) – народоволец, писатель – (4) II: 440, 443, 490, 502. (5) III: 64, 157, 160, 162, 340, 427; IV: 482, 499, 506, 508, 522. (6) VI: 298

Якулов Яков Богданович (1875–?) – присяжный поверенный, член коллегии защитников в советское время – (4) I: 288, 291, 293

Якушева Зоя – з/к – (5) III: 187

Якшевич (Якшявичюс) Александр Иванович (1886–?) – член ЦК компартии Литвы, зав. Главлитом БССР, завуч школы в Минске, з/к с 1936 – (5) III: 263

Яновский Владимир Константинович (1876–1966) – художник – (6) V: 81, 82

Янченко – хирург, з/к (Экибастуз) – (6) V: 239, 240

Яримовская Слава – з/к (Кенгир) – (6) V: 282

Ярославский Александр Борисович (1896–1930, расстрелян) – поэт, з/к (Соловки) – (5) III: 41

Ярошенко Николай Александрович (1846–1898) – художник – (4) II: 436

Ясевич Константин Константинович – полковник царской армии, эмигрант, з/к – (4) I: 246, 247; II: 521

Ясенский Бруно (Виктор Яковлевич; 1901–1938, расстрелян) – писатель, один из авторов кн. «Беломорско-Балтийский канал имени Сталина. История строительства» – (5) III: 69

Яшка – з/к-нарядчик (Джезказган) – (5) IV: 500

Pawel Ernst (1920–1994) – американский писатель – (5) III: 91

Runes Dagobert David (1902–1982) – американский философ, искусствовед – (5) III: 71

Steenberg Sven (Стеенберг, Штеенберг Свен; р. 1905) – переводчик во власовской армии, немецкий писатель, автор кн. о генерале Власове – (4) I: 204, 236

Steinberg Isaac Nachman (Штейнберг Исаак Захарович; 1888–1957) – эсер, с 1923 в эмиграции, автор кн. о М. Спиридоновой – (6) VI: 339

Thorwald Jurgen (Bongartz Heinz; Торвальд Юрген; 1916–2006) – немецкий писатель, историк – (4) I: 204

От редактора

«Архипелаг ГУЛАГ», том первый – увидел свет 28 декабря 1973 года в парижском издательстве YMCA-PRESS. Книгу открывали слова автора (которые уже не воспроизводились во всех последующих изданиях):

«Со стеснением в сердце я годами воздерживался от печатания этой уже готовой книги: долг перед ещё живыми перевешивал долг перед умершими. Но теперь, когда госбезопасность всё равно взяла эту книгу, мне ничего не остаётся, как немедленно публиковать её.

А. Солженицын

Сентябрь 1973».

Через полтора месяца после выхода первого тома А. И. Солженицын был арестован и выслан из СССР. В 1974 году издательство YMCA – PRESS выпустило второй том, в 1975 – третий.

Первое издание «Архипелага ГУЛАГа» на русском языке соответствовало последней на тот момент редакции 1968 года, дополненной существенными уточнениями, сделанными автором в 1969, 1972 и 1973 годах. Текст заканчивался двумя авторскими послесловиями (от февраля 1967 и мая 1968), объяснявшими историю и обстоятельства создания книги. И в предисловии, и в послесловиях автор благодарил свидетелей, вынесших свой опыт из недр Архипелага, а также друзей и помощников (227 человек), однако не приводил их имён, ввиду очевидной для них опасности: «Полный список тех, без кого б эта книга не написалась, не переделалась, не сохранилась, – ещё время не пришло доверить бумаге. Знают сами они. Кланяюсь им».

Как «Один день Ивана Денисовича» в начале шестидесятых на родине вызвал поток писем и личных рассказов, многие из которых вошли в ткань «Архипелага», так и сам «Архипелаг» породил много новых свидетельств; вместе с прежде недоступными печатными материалами они побудили автора к некоторым добавлениям и доработке.

Новая редакция увидела свет в 1980 году, в составе Собрания сочинений А. И. Солженицына (Собр. соч.: В 20 т. Вермонт; Париж, YMCA – PRESS. Т. 5–7). Автор добавил третье послесловие («И ещё через десять лет», 1979) и подробное «Содержание глав». Издание было снабжено двумя небольшими словарями («тюремно-лагерных терминов» и «советских сокращений и выражений»).

Когда публикация «Архипелага ГУЛАГа» на родине стала возможна, она началась репринтным воспроизведением «вермонтского» издания (М.: Сов. пис.; Новый мир, 1989) – и все последующие десять изданий в России печатались по тому же тексту.

В настоящем издании впервые публикуется полный перечень свидетелей, давших материал для этой книги (число их выросло до 257). Также впервые в тексте раскрыты инициалы: заменены полными именами и фамилиями – всюду, где они были известны автору. Добавлено несколько позднейших примечаний. Упорядочены сноски и приведены к единообразию советские сокращения в названиях лагерей.

Впервые издание сопровождается Именным указателем всех упомянутых в «Архипелаге» лиц – как исторических фигур, так и рядовых заключённых. Этот объёмный труд выполнен Н. Г. Левитской и А. А. Шумилиным при участии Н. Н. Сафонова. Дополнительный поиск сведений и редактирование Указателя взял на себя историк, старший научный сотрудник Российской Национальной Библиотеки А. Я. Разумов.

Н. Солженицына

Сноски

1

Этот (ещё расширенный) перечень свидетелей впервые оглашаю теперь. – Примеч. 2005 г.

2

Рассказал уже и о них, моих Невидимках («Бодался телёнок с дубом». М.: Согласие, 1996). – Примеч. 2005 г.

3

Когда в 1937 громили институт доктора Казакова, то сосуды с лизатами, изобретенными им, «комиссия» разбивала, хотя вокруг прыгали исцелённые и исцеляемые калеки и умоляли сохранить чудодейственные лекарства. (По официальной версии, лизаты считались ядами – и отчего ж было не сохранить их как вещественные доказательства?)

4

И вот удивительно: человеком всё-таки можно быть! – Травкин не пострадал. Недавно мы с ним радушно встретились и познакомились впервые. Он – генерал в отставке и ревизор в Союзе охотников.

5

Вестник Отдела местного управления Комиссариата внутренних дел: Журн. ВЦИК. М., 1917, № 1, с. 4.

6

В. И. Ленин. Полн. собр. соч.: В 55 т. 5-е изд. М.: Гос. изд-во политич.