Шрифт:
Интервал:
Закладка:
86
Черновичок — первый муж.
87
Самокрутка — вышедшая замуж украдкой, против воли родителей.
88
Ахой, перделка! (чешское) — привет, подружка!
89
Падло (чешское) — статный, красивый парень.
90
Вонявки (чешское) — духи.
91
Чёрствые потравины (чешское) — свежие продукты.
92
Трогательный (здесь) — везде трогающий.
93
Прижимистый (здесь) — любитель прижиматься.
94
Автор А. Лёвшин.
95
Девкидаром (чешское) — вход для девушек бесплатный.
96
Огнетушитель — большая бутылка спиртного.
97
Стих Валентина Викторовича Киреева.
98
Пилинг губ — избавление от отмерших частичек эпителия на губах. При этом кожа становится мягкой и ровной.
99
Разлюляй — пьянка.
100
Марксы — родители.
101
Метать красную икру баночками — скандалить.
102
Отоварка — драка.
103
Политуризм — пьянство.
104
Фигвам — от вигвам.
105
Невпопад — невпопад, некстати.
106
Аллигатор — олигарх.
107
Броситься с баллона — умереть.
108
Мотайка — мотоцикл.
109
Королевский боро Гри́нвич (англ. Royal Borough of Greenwich) — «морские ворота» Лондона, историческое предместье, а теперь — один из 32 лондонских боро (районов), находится на правом берегу Темзы. Гринвич знаменит тем, что является нулевой точкой отсчёта долготы и часовых поясов земного шара. Топоним Grenewic буквально значит «зелёная деревня».
110
Тюлькогонка — вруша.
111
Заряженная, с икрой — беременная.
112
Проглотить воздушный шар — забеременеть.
113
Поставить сандали в угол — умереть.
114
Джорджик — доллар США.
115
Агу-агу — любовь.
116
Пойти посмотреть, как стреляют из ружья солдаты — сходить в туалет.
117
Лямур пердю (французское) — любовь проходит.
118
Простынь (здесь) — просто.
119
Коса, уложенная на голове кольцом.
120
Топка — задница.
121
Хватай мешки — вокзал поехал! — сигнал опасности, призыв немедленно скрыться, убежать.
122
Пинцет — хирург.
123
Горькая мхатовка — артистка МХАТа (Московского Художественного академического театра имени Горького).
124
Триппер-холл — кожно-венерологический диспансер.
125
Случай действительный. 74-летнего Колина Джонса можно назвать одним из самых терпеливых мужчин на свете, ведь он делал предложение своей возлюбленной ежегодно на протяжении 42 лет. И вот, когда он уже потерял надежду, 72-летняя Полина Янг сама позвала его замуж.
Полина и Колин до своей встречи уже были в браке и на двоих имели пятерых детей. Однако их первые союзы оказались неудачными, они развелись и, будучи холостыми, познакомились в школе, куда ходили их дети.
Уже через полгода Колин предложил Полине выйти за него замуж. Она отказывала ему сорок два года, пока британка сама не попросила возлюбленного жениться на ней. Была скромная свадьба. Однако супруги вынуждены жить раздельно: несколько лет назад Полина сильно заболела и переехала в дом престарелых, так как нуждалась в круглосуточном профессиональном уходе. Колин регулярно навещает её. Он несказанно счастлив, что наконец-то смог жениться на женщине своей мечты.
126
Черновичок — первый муж.
127
Марамой — непорядочный человек.
128
Марксы — родители.
129
Бы́чка — глупая полная девушка.
130
Оказаться в дамках — забеременеть.
131
Гоняться за двумя яйцами — заниматься онанизмом.
132
Какаси (японское) — пугало.
133
Нажечь — обмануть.
134
Шарниры — ноги.
135
Совьетто-ебалетто-шик — красавица из кордебалета.
136
Шевелить шлемаком — думать.
137
Химчистка — кожно-венерологический диспансер.
138
Николаевская девка от голодного года — старая дева.
139
Тайский бат равен 2,07 рубля.
140
Звёздочка — девственность.
141
Клара целкин — девственница.
142
Сиськодёрка — доярка.
143
Комитет глубинного бурения — КГБ.
144
Кобеляж — заносчивость, вызывающее поведение.
145
Гуантанамо — американская тюрьма, известная зверскими пытками.
146
Сменить воду в аквариуме — помочиться.
147
17 лет назад на западе Китая при землетрясении обрушилась шахта, все 118 шахтеров погибли. Шахту закрыли. Тем не менее группа шахтеров недавно возобновила работу в заброшенной шахте и случайно обнаружила шахтера. Ему удалось выжить внутри смертельной ловушки в течение 17 лет. 59-летний спасенный шахтер Чунг Ваи был в очень плохом состоянии. Он был доставлен в ближайшую больницу. Чунг единственный, кто остался жив. Ему помогло выжить вентиляционное отверстие, к которому он был ближе остальных шахтёров и которое было единственным доступом свежего воздуха. К тому же ему помогло продержаться то, что на случай обвала в шахтах были большие запасы продовольствия. Несмотря на это, ему пришлось есть крыс и мох.
148
Индийский йог прожил 70 лет без воды и еды. Индийские доктора изучают поразительный и беспрецедентный случай, произошедший с 83-летним священнослужителем штата Гуджарат Праладом Джани. Как утверждает индиец, ему удалось провести без воды и еды последние семь десятков лет. По словам Джани, когда ему исполнилось 8 лет, он ушёл из
