online dating”, Quantitative Marketing and Economics 8(4) (2010): 393–427. См. табл. 5.2.

44

https://www.gwern.net/docs/psychology/okcupid/howyourraceaffectsthemessagesyouget.html.

45

Hitsch, Hortaçsu, and Ariely, “What makes you click?”

46

Название группы переводится как «Голые женщины». – Прим. пер.

47

Фанаты сериала «Сайнфелд» здесь могут вспомнить персонажа Джорджа Констанзу, который, по словам его лучшего друга Джерри Сайнфелда, «был одним из самых лживых, двуличных, обманчивых умов своего времени», не имел постоянного рода занятий и часто лгал о своей профессии ради отношений с женщинами. Он утверждал, что он – морской биолог (что в принципе должно попадать в категорию науки) или архитектор (категория «человек искусства»). Но наука о данных открыла, что наибольшей привлекательностью для женщин обладают не эти профессии. Пожелай Джордж лгать с опорой на данные, он назвался бы юристом.

48

Результаты исследования обсуждались в Daily Mail Reporter, “Why Kevins don’t get girlfriends: Potential partners less likely to click on ‘unattractive names’ on dating websites”, DailyMail.com, January 2, 2012, https://www.dailymail.co.uk/news/article-2081166/Potential-partners-likely-click-unattractive-names-dating-websites.html.

Академическая публикация по теме: Jochen E. Gebauer, Mark R. Leary, and Wiebke Neberich, “Unfortunate first names: Effects of name-based relational devaluation and interpersonal neglect”, Social Psychological and Personality Science 3(5) (2012): 590–96.

49

Приблизительно для 80 % характеристик, вошедших в исследование Пирсон, женщины демонстрировали связь предпочтения и сходства в большей степени, чем мужчины.

50

Emma Pierson, “In the end, people may really just want to date themselves”, FiveThirtyEight, April 9, 2014, https://fivethirtyeight.com/features/in-the-end-people-may-really-just-want-to-datethemselves/.

51

Levy, Markell, and Cerf, “Polar Similars”.

52

Фанаты сериала «Сайнфелд» могут вспомнить самого Джерри Сайнфелда. В двадцать четвертом эпизоде седьмого сезона Джерри встречается с женщиной по имени Дженни Стайнман – своей копией. У них не только совпадают инициалы: ее, как и его, раздражает выбор одежды окружающих, она точно так же заказывает хлопья в ресторане и восклицает «Какое безобразие!» всякий раз, когда что-то плохое происходит с незнакомым ей человеком.

Дженни С. покоряет сердце Джерри С., и он делает ей предложение. Но вскоре он от него отказывается. «Я не могу жить с человеком, настолько похожим на меня, – решает он, – ведь я сам себе отвратителен».

Данные говорят, что все мы – Джерри Сайнфелд, ищущий свою Дженни Стайнман. И как только мы ее находим, тут же делаемся несчастными из-за этого.

53

Читателям, ищущим тщательно составленное и основанное на данных науки руководство по всем вопросам, касающимся романтических отношений, я рекомендую, помимо книги Раддера Dataclysm, книгу Логана Ури How to Not Die Alone.

54

Значения веса различных переменных для предсказания счастья в отношениях можно найти в таблицах 3, S4 и S5 в Joel et al., (2020).

55

«Alex Speier, “The transformation of Kevin Youkilis”, WEEI, March 18, 2009.

56

Paul W. Eastwick and Lucy L. Hunt, “Relational mate value: consensus and uniqueness in romantic evaluations”, Journal of Personality and Social Psychology 106(5) (2014): 728.

57

Nehal Aggarwal, “Parents make 1,750 tough decisions in baby’s first year, survey says”, The Bump, July 9, 2020, https://www.thebump.com/news/tough-parenting-decisions-first-year-baby-life.

58

Allison Sadlier, “Americans with kids say this is the most difficult age to parent”, New York Post, April 7, 2020.

59

Jessica Grose, “How to discipline without yelling or spanking”, The New York Times, April 2, 2019.

60

Wendy Thomas Russell, “Column: Why you should never use timeouts on your kids”, PBS NewsHour, April 28, 2016.

61

Rebecca Dube, “Exhausted new mom’s hilarious take on ‘expert’ sleep advice goes viral”, Today, April 23, 2013, https://www.today.com/moms/exhausted-new-moms-hilarious-take-expert-sleep-advice-goes-viral-6C9559908.

62

Медианные зарплаты взяты из Bureau of Labor Statistics’ Occupational Outlook Handbook, которую можно найти по адресу: https://www.bls.gov/ooh/.

63

Вопрос: что делает семья после того, как дети в ней достигли высот успеха и богатства? Ответ: пишет бестселлер о том, как это произошло, и получает еще больше славы и денег.

64

Имя изменено, чтобы сохранить анонимность пользователя, поскольку он, по-видимому, удалил свой ответ после публикации.

65

«Я хочу записать сына на уроки танца (балета и тому подобного), но боюсь, что над ним станут насмехаться, потому что это “занятие для девчонок”. Что мне делать?» Quora, https://www.quora.com/I-want-to-enroll-a-boy-in-dance-class-ballet-etc-but-I-fear-he-could-be-bullied-because-its-a-%E2%80%9Cgirl-thing-and-also-that-he-might-become-gay-What-should-I-do.

66

История Джима Льюиса и Джима Спрингера обсуждается во многих источниках, в том числе Edwin Chen, “Twins reared apart: A living lab”, The New York Times, December 9, 1979.

67

Toy – игрушка. – Прим. пер.

68

Steve Lohr, “Creating Jobs: Apple’s founder goes home again”, The New York Times Magazine, January 12, 1997.

69

В следующей главе мы еще подробнее остановимся на связи между генетикой и успехом и на том, как ее использовать к собственной выгоде.

70

История четы Холт рассказывается здесь: https://www.holtinternational.org/pas/adoptee/korea-2-adoptees/background-historical-information-korea-all/.

71

Bruce Sacerdote, “How large are the effects from changes in family environment? A study of Korean American adoptees”, The Quarterly Journal of Economics 122(1) (2007): 119–57.

72

“As Trump takes aim at affirmative action, let’s remember how Jared Kushner got into Harvard”, Vo x, July 6, 2018, https://www.vox.com/policy-and-politics/2017/8/2/16084226/jared-kushner-harvard-affirmative-action.

73

Michael S. Kramer et al., “Effects of prolonged and exclusive breastfeeding on child height, weight, adiposity, and blood pressure at age 6.5 y: Evidence from a large randomized trial”, American Journal of Clinical Nutrition 86(6) (2007): 1717–21.

74

Matthew Gentzkow and Jesse M. Shapiro, “Preschool television viewing and adolescent test scores: Historical evidence from the Coleman Study”, Quarterly Journal of Economics 123(1) (2008): 279–323.

75

John Jerrim et al., “Does teaching children how to play cognitively demanding