— Ну вот и нет проблем, теперь о яхте не скоро вспомнят! У него же вроде нет наследников?

— Нет, один он! — ответил со вздохом кэп, положив трубку на аппарат.

— О, смотри, меня показывают! — отвлекся я, ткнув пальцем в экран телевизора, что-то тихо бормотавшего в углу. В отличие от жилища, телевизор просто блистал чистотой, он был явно любим кэпом, раз был единственным чистым предметом в помещении. Подойдя к нему, я прибавил звук и, отойдя на пару шагов назад, уставился в экран.

— …поиски продолжаются, и мы повторяем, что за любую информацию о местонахождении преступника положено крупное вознаграждение, номера телефонов вы видите на экране. А сейчас мы повторим вчерашний сюжет…

Я с интересом следил за съемкой, которую вели с крыши соседнего дома.

— Смотри, я выхожу! — потыкал я локтем в бок кэпа и показал пальцем на экран.

— А что с твоим лицом? — спросил он озадаченно, не сводя взгляда с телевизора.

— Я решил, чтобы меня не узнали, лицо корчить, видишь, получилось!

— Ага, получилось, только они фоторобот составили со слов учеников, его утром показывали! — скептически сказал кэп.

— Н-да? — озадаченно почесал я затылок, но после махнул рукой, добавив: — Ну и фиг с ними, все равно я из вашей, э-э-э… нехорошей страны уплываю.

— Почему это нехорошей?! — взмутился патриотичный кэп.

— Меня сюда без моего разрешения привезли, можно сказать силой, вот и получили! — ткнул я пальцем в экран, где в машины «скорой помощи» грузили и увозили пострадавших полицейских.

Видя, что тот молчит, я выключил телевизор и, хлопнув его по плечу, спросил:

— Ну что, капитан Сильвер, идем за покупками?

— Идем.

— Сейчас, только очки надену, а то у вас тут, я смотрю, много кто телевизор смотрит, еще узнают.

И мы, наняв грузовичок, поехали по магазинам.

К вечеру все покупки были сделаны, и мы завезли их на яхту и выгрузили на палубу, после чего стали таскать внутрь, расставлять по полкам и укладывать в каютах. Я сделал хороший набег на магазин одежды, накупив несколько пакетов всякой всячины, от футболок до прорезиненного плаща на мою фигуру и на вырост — так, на всякий случай.

Закончив где-то к вечеру, мы стали готовиться к отплытию.

— Убрать трап, отдать швартовы! — громко отдал приказ кэп, стоя с величественным видом у штурвала.

— Есть, кэп! — махнул я рукой в районе головы, отдавая честь, и, бодро подпрыгивая, подбежал к трапу, затащил его на палубу и стал привязывать к одному из поплавков. После чего спрыгнул на пирс, отвязал оба швартова, запрыгнул обратно и побежал на нос, где, ухватившись за один из стальных тросов, встал в позу, приложив ладонь ко лбу, и стал смотреть вдаль. Для этого я был одет идеально, так как почти час потратил на маскарад, который вызвал смешливую икоту у кэпа. На мне была тельняшка, синие штаны-шаровары, пояс с кривым кинжалом и пластиковый попугай на плече, которого я утащил в магазинчике сувениров. Надо же сделать все запоминающимся, зря, что ли, я купил фотоаппарат «Кодак», это ведь мое первое плавание.

Надо сказать, что кэп принял мою игру и, переодевшись, стал похож на старого пирата, даже закрыл повязкой один глаз, и сейчас, оттянув повязку в сторону, обоими глазами внимательно смотрел на окружающие нас яхты, выводя «Ласточку» с места стоянки. Двигатель ровно гудел, слегка отдавая в палубу вибрацией, которая хорошо чувствовалась голыми пятками.

— Впередсмотрящий, что там?

— Все чисто, мой капитан! — крикнул я в ответ и замахал руками паре девчонок, которые загорали топлесс на небольшом катере.

Выйдя из лагуны, «Ласточка» закачалась на высокой волне.

— Арчи, давай ко мне, пора учиться! — окликнул меня кэп. Урчащий двигатель смолк, и мы стали дрейфовать под устойчивым бризом к берегу.

Вдохнув свежий морской воздух, просто до разрыва наполняющий легкие, и выдохнув, я закашлялся и побежал к кэпу, стоящему у штурвала.

— «Джон, чем это воняет?» — «Чистый воздух, сэр», — негромко пробормотал я себе под нос.

Шлепая босыми ногами по белоснежной палубе, подбежал к небольшой рубке, где и восседал кэп.

— Ну, с чего начать? Пожалуй, с управления, вот это руль, по-морскому значит штурвал!..

Однако я прервал его с недовольным видом:

— Кэп, я все это знаю, как-никак мореходка за плечами, хоть и заочно. Давай сразу практику по парусам!

— Подожди-ка, ты что, где-то учился?

— Ну да. Что-то вроде мореходки, только частным порядком, на капитана дальнего плавания.

— Зачем?

— Ну так. Для расширения кругозора. — Не говорить же ему, что это моя мечта, и, пользуясь своими возможностями вселенца, я обучился на капитана, и тестировал меня самый настоящий морской капитан. Кстати, сдал я ему только с третьего раза, тот еще тип был.

— Давай я проверю, на каком ты уровне, — сказал кэп, доставая карту, а из тумбочки секстант.

— М-да. Я даже половины не понял, про что ты мне тут говоришь, но с картами и координатами работать умеешь, а это главное, не заблудишься.

Немного поворчав для виду, кэп стал показывать мне, как ставятся паруса и как идти под ветер. Проще говоря: «нажмешь на эту кнопочку — и парус поднимется, нажмешь на эту — и опустится».

Но, что ни говори — эти уроки мне очень нравились, несмотря на то что у кэпа я был вроде юнги, а это почти что раб. Так что стоя на коленях и скребя палубу на баке, я прокручивал в памяти все те уроки, что были сегодня.

— Юнга, ужин будет, или твой капитан умрет от голода?

— Да, сэр, конечно, будет, сэр! — вскочив, выкрикнул я.

Грозно насупившись, он спустился обратно в каюту, а я, домыв палубу и выплеснув воду за борт, направился на кухню, есть хотелось не только кэпу, но и мне.

Плавание до Гавайев продлилось три недели, и это не потому что было большое расстояние, а потому что кэп держал свое слово, учеба шла вовсю, и пока он не убедился, что я справлюсь, мы крутились практически неподалеку от острова, маневрируя под ветром в любом положении и при любых парусах.

— Ну все, Арчи, ты теперь и один справишься, — вздохнув, сказал наконец кэп и, утерев выбитую ветром слезу, направился на бак. Мы шли к острову.

Гавайи большой остров, и, идя вдоль берега, мы рассматривали белоснежные пески и бунгало на берегу.

— Один из этих домов будет моим! — пробормотал кэп, с жадностью разглядывая берег.

— Где приставать будем? — поинтересовался я, сидя в капитанском кресле и управляя левой ногой. Проще говоря, нога лежала на штурвале, а я, пользуясь обеими руками, держал в руках карту, разглядывая воды вокруг острова.