На протяжении двух последующих дней ударная группа противника продолжала попытки наступления на фронте Дзеленцы – Водички в северном направлении, однако успеха не имела. Наступление противника выдохлось. Соединения 3-й гвардейской танковой армии удержали занимаемые позиции и начали готовиться к продолжению собственного наступления. К исходу дня 20 марта благодаря поступающему пополнению танковый парк 6-го гвардейского танкового корпуса составил 23 танка и 5 самоходных установок, 7-го гвардейского танкового корпуса – 29 танков, 3 САУ, 9-го мехкорпуса – 44 танка, 9 САУ, 91-й отдельной танковой бригады – 15 танков [569] .

Командование фронта поставило перед 3-й гвардейской танковой армией задачу во взаимодействии с частями 1-й гвардейской армии и 32-й истребительно-противотанковой артбригадой « …уничтожить танковую группу противника в районе Дзеленцы, Медведевка, Мочулинцы, Павликовцы, Чабаны и Водички, в дальнейшем вывести части 1-й гвардейской армии на рубеж Немиринцы, Жучковцы, Фельштин и, развивая наступление, овладеть Городок, Ярмолинцы, где и перейти к обороне» [570] . Командующий армией принял решение построить боевой порядок армии в два эшелона. Первый эшелон составляли танковые корпуса, второй – мехкорпус и по одной танковой бригаде от обоих танковых корпусов. Соединениям армии предписывалось вывести ударную группу 1-й гвардейской армии в составе 11-го и 30-го стрелковых корпусов на рубеж Немиринцы, Жучковцы, Доброгорша, Фельштин, к исходу первого дня операции занять район Варовцы, Олешковцы, Доброгорша, Фельштин, развивать наступление в направлении Городок, Ярмолинцы и занять их к исходу третьего дня операции [571] . Срок начала наступления был назначен на 21 марта. Боевой приказ был разослан в части в 14 часов 30 минут 20 марта. « Время на подготовку, таким образом, имелось одни сутки, из них светлого 12 часов. Необходимо отметить, что 20.3.44 войска отбивали атаки противника до 20.00. Темное время суток использовалось для перегруппировки и занятия исходного положения» [572] .

В 12 часов 15 минут 21 марта соединения 3-й гвардейской танковой армии и ударная группа 1-й гвардейской армии после 40-минутной артиллерийской подготовки перешли в наступление. Части 6-го гвардейского танкового корпуса из района Трительники, Юхимовцы нанесли удар в направлении Медведевка, Дзеленцы и, сломив сопротивление противника, к исходу дня вышли в район Варовцы, Олешковцы, выполнив тем самым задачу дня. Наступление войск 7-го гвардейского танкового корпуса было затруднено ожесточенным сопротивлением арьергардов противника, занимавшего удобный рубеж на южном берегу р. Плоска, и отсутствием переправ. К исходу дня части корпуса заняли Хоменцы, Чабаны, Данюки, форсировали р. Плоска в районе Данюки, вели бой на южном берегу. 9-й мехкорпус, наступавший во втором эшелоне армии, к вечеру находился в районе Дзеленцы, Лапковцы, остававшаяся в резерве командующего армией 91-я отдельная танковая бригада вышла из района Редкодубы [573] . Части 6-й, 17-й, 19-й и 23-й танковых дивизий Вермахта под прикрытием сильных арьергардов отступали в южном направлении.

В течение ночи с 21 на 22 марта по решению командующего армией 9-й мехкорпус совершил переход в район Гелетинцы и с утра 22 марта вступил в бой, развивая наступление из-за правого фланга 6-го гвардейского танкового корпуса в общем направлении на Городок. К исходу дня 22 марта войска 6-го гвардейского танкового корпуса, развивая наступление в южном и юго-западном направлениях, вышли в район Подлесный Алексинец, СлободкаАлексинецкая, Польный Алексинец. 9-й мехкорпус, очистив в течение дня от противника Кузьмин, Поречье и Бедриковцы, к исходу дня вел бой за Городок. 7-й гвардейский танковый корпус ночной атакой вышел к утру 22 марта в район Доброгоша и, заняв к 11 часам утра Фельштин, наступал в направлении Ярмолинцы, находясь к вечеру 22 марта в районе Нафтуловка. 91-я отдельная танковая бригада прикрывала войска армии от ударов противника из района Проскурова, перехватив шоссе Проскуров – Волочиск. Стрелковые корпуса 1-й гвардейской армии к исходу дня вышли на линию Александровка – Турчинцы – Кузьмин – Хмелевка – Фельштин [574] .

Успешное продвижение войск 3-й гвардейской танковой армии в направлении Ярмолинцы создавало благоприятные условия для окружения оборонявшейся в районе Проскурова группировки немецких войск. П.С. Рыбалко принял решение « …во взаимодействии с 1-й гвардейской армией и 38-й армией окружить и уничтожить проскуровскую группировку противника. В течение 23.3.44 овладеть районами Городок, Фрамполь, Солобковцы, Ярмолинцы, перерезав пути отхода противника с севера и востока. В дальнейшем частью сил действовать на Проскуров, Деражня с юга» [575] . В соответствии с решением командующего армией перед соединениями на 23 марта были поставлены задачи:

– 9-му мехкорпусу овладеть районом Городок и перейти к обороне на рубеже Городок, Черниводы с целью не допустить удара противника с юго-запада и юга, по выходе стрелковых частей 1-й гвардейской армии в район Городок направить в Ярмолинцы одну мехбригаду для дальнейших действий в направлении на Проскуров;

– 6-му гвардейскому танковому корпусу выйти на рубеж Мудрыголовы, Ярмолинцы и перейти к обороне, не допуская удара противника с юга и юго-востока;

– 7-му гвардейскому танковому корпусу овладеть Ярмолинцами и перейти к обороне, не допуская прорыва противника с севера и северо-востока, передовым отрядом занять Солобковцы и удерживать до подхода частей 38-й армии с северо-востока;

– 91-й отдельной танковой бригаде выйти в район Подлесный Алексинец и подготовить удар в направлении Волудринцы, Жилинцы [576] .

23 марта войска 3-й гвардейской танковой армии возобновили наступление. Сопротивление противника заметно усилилось. К исходу дня 9-й мехкорпус занял Кременную и продолжил бои за Городок, 6-й и 7-й гвардейские танковые корпуса очистили от противника Подлесный Алексинец и СлободкуАлексинецкую и вели бой за Польный Алексинец, 91-я отдельная танковая бригада вела бой в районе Москалевки. К исходу дня армия имела в строю 89 танков и 17 САУ. В течение дня стрелковые части 1-й гвардейской армии вышли на рубеж Лесоводы, Бедриковцы, Подлесный Алексинец, Буйволовцы, Высшие Волковцы, Малиничи, Мацьковцы, Гречаны, Лезнево, Стуфчинцы, Терешовцы, Ярославка. В районе Проскурова и южнее продолжали упорно обороняться части немецких 1-й, 11-й, 16-й, 19-й и 23-й танковых, 96-й, 208-й и 291-й пехотных дивизий. Немецкое командование постепенно отводило свои попавшие в полуокружение войска в южном и юго-восточном направлениях [577] .