сигнальные датчики дали сигнал, и Марина открыла портал в карликовую галактику в Стрельце. И кстати, для удобства его мы стали называть просто Стрелец и галактика Стрельца, даже в официальных отчётах.

Вход прошёл точно так же, как и наш прошлый вылет в туманность Андромеды. Десять — пятнадцать секунд в пустоте, после выхода дышим, как после ныряния под воду. А Стерлядкина довольная. Говорит, что выпила сосудоукрепляющее, чтобы кровь из носа не шла. Зато Столярова пищит, что у неё отнялись ноги. Я тоже подготовился и не отключился, просто в глазах потемнело. Зато Диана схватилась за бок. Туда, куда ей всадил нож мирмилийский охранник.

Я прислушался. Из кают-компании доносились сдавленные стоны и тихая ругань. Почему-то идея, не предупреждать новичков мне показалась не такой уж и замечательной.

— Ты как? — спросил я Диану.

— Не ожидала… — вздохнула она. — Нет, я понимала, видела, что произошло с вами, но вот что такое будет со мной, совсем не ждала.

А нет. Всё в порядке. Теоретически такое осознать невозможно. Только на практике, понять, в какое больное место тебя ударит межгалактический переход. В целом, отделилась неплохо. Но, например, Новикова и Филатова, не признались, что прихватило у них. А Форуга ослепла на пять минут и устроила по этому поводу истерику. Вернее, попыталась, но была успокоена злющей Катькой — ну вот, правда, что у неё такое заболело?

— Марин, запускай датчики, — приказал я, убедившись, что команда оклемалась.

—… твою мать, — проговорила интеллигентная Маринка.

Я рванул в пилотскую кабину, чтобы понять причины её реакции и замер, в оцепенении. Наш звездолёт уверенно падал на планету.

Стерлядкина начала отчаянно жать на все доступные ей кнопки, рявкнула на Соньку, которая подключилась к помощи. Меня же просто выставили из кабины, сказав, что если хочу жить, то потерплю.

— Что происходит? — спросил Варяг.

— Мы из портала вошли в атмосферу планеты, — пробормотал я. — Как не рухнули на планету сразу, я не понимаю.

Мишин нахмурился, но понял меня правильно, приказав отряду готовиться к выходу. Ещё через несколько минут корабль нас тряхнуло и раздался удар.

— Мы это сделали! — раздался ликующий голос Марины. — Фокси, паскудка ты крашенная! Нам удалось невозможное!

Послышалось недовольный писк Маргариты, вероятно, она уверяла, что не краситься.

— Ничего себе сделали! — возмутился Варяг, которого хорошо так приложило о противоположную панель. — Не дрова везёте!

— Гришенька! — в дверях кабины показалась довольная мордашка Марины. — Ты и есть редкое дерево. Скорее всего, дуб. Но это не страшно, ведь мне папа рассказывал, что чем больше в армии дубов, тем крепче наша оборона. Короче, пошевели следами от фуражки: мы должны были рухнуть и разбиться насмерть. А я посадила наш звездолёт. А он ведь почти не приспособлен…

Было такое впечатление, что Стерлядкина под наркотиками. Ничего подобного, банальный выброс адреналина. Я часто видел, как ведут себя люди, избежавшие неминуемой смерти. Поэтому я ничего не сказал, а лишь вызвал Яну из медотсека.

— Успокоить? — деловито спросила Форуга, глядя на смеющуюся Марину.

— Правая рука, — коротко ответил я. — Делай что хочешь, но она должна быть готова к полёту в любой момент.

Кисть правой руки у Марины безвольно повисла и болталась, но девушка, находясь в эйфории, ничего не замечала. Поэтому пыталась протестовать, когда Форуга настойчиво повела к себе. Яна, конечно, не Яська Довнарович, но может, когда надо и заставить пациента. Есть что-то общее у всех врачей, особенно у полевых хирургов, которые здесь занимаются понемногу и всем.

Когда Марину привели в чувство, а с рукой, как выяснилось порядок, просто вывих. Жмых и Вик осмотрели повреждения и сказал, что в принципе взлететь можно, но вот насчёт межгалактического перелёта они неуверен и без небольшого ремонта можно только попробовать.

— Обшивка цела? — мрачно спросил я.

— Удивительно, но да, — отозвался Вик. — Эме всё-таки молодец. Конечно, посадочные реле из строя вышли, но мы нам необязательно же садиться на Касторе, можно пристыковаться к станции на спутнике. Там сейчас ремонтная база достаточно неплохая.

— Ладно, — вздохнул я. — Мы на разведку, вам оставаться здесь. Если связь прервётся, то стартуйте как можно быстрее и возвращайтесь домой. Эме знает нужные индексы и вообще…

Я махнул рукой. Мы попали в достаточно неприятную ситуацию. Находимся на планете, пригодной для жизни. Это Диана сразу сняла с внешних датчиков. Значит, возможна какая-никакая цивилизация. И что эта цивилизация думает про чужаков из соседних галактик, вообще неясно. Будь моя воля, я бы сразу ушёл с планеты, через портал, но опять-таки вмешалась Диана и сказала, что с ним какая-то непонятка. Почему-то здешний портал находится в верхних слоях атмосферы, а подлететь к нему, минуя сооружение, окружавшее его невозможно.

— Как же мы тогда вылетели? — спросил я.

Диана лишь пожала плечами.

— Не знаю. Возможно там предусмотрено какое-то устройство, выпускающее звездолёты. Не понимаю я эту конструкцию. Надо подойти поближе и изучить.

— Как же мы тогда улетим? — не понял Смирнов.

— Как-нибудь. Или просто подниметесь с планеты и разведаете окружающий космос. Слушай, Вик, не задавай мне вопросов, на которые у меня нет ответа. Ари идёт со мной.

Лучше бы, конечно, наоборот. Но нет. Славик Смирнов после войны сильно сдал. Не прошли бесследно для его здоровья бои на Тангорихксе, да и после наши авантюры не способствовали. Хорошо, что