Мила задумалась.

— Альбина сказала, что Хранитель предупреждает, когда дверь открывается. А что если… что если попробовать выбраться из окна? Я хочу сказать, он ведь даже не увидит — он же на тамбуре.

— Наверное, ты права, — кивнул головой Ромка. — Тогда у нас выбор небольшой. На первом этаже окна только в трех местах: в гостиной, в читальном зале и в столовой. В гостиной прямо под окнами ров — значит, отпадает; в читальном зале сторожит Шипун — об этом даже думать не стоит; в столовой Полиглот.

Мила озадаченно обернулась в сторону великанской головы, и сердце ее ушло в пятки. Незабудковые глаза Полиглота смотрели на нее с интересом, как будто он ждал продолжения увлекательнейшей беседы. Мила чуть губу себе не откусила от злости: она же прекрасно знает, как Полиглот любит притворяться спящим. Они с Ромкой пропали. Если Полиглот расскажет Альбине все, что слышал…

— А-а-а… — промычала Мила, глядя на Полиглота. — И давно ты не спишь?

— Я? Не сплю? — живо отозвался Полиглот. — Кто вам сказал? Я сплю. Сегодня такая погода — все время клонит в сон, знаете.

Он сладко зевнул и зажмурил глаза. Мила с Ромкой переглянулись, и Ромка провел ребром ладони под подбородком, давая понять, что теперь их обоих как минимум обезглавят. Мила увидела, что Полиглот открыл один глаз.

— Честное слово, сплю, — сквозь зевоту пробормотал он. — Сейчас вот поужинаю и опять буду спать. Думаю, сегодня ночью будет крепкий сон.

Он закрыл глаз. Мила с Ромкой опять переглянулись, но в этот раз озадаченно. Крепкий сон? К чему это он клонит?

Полиглот снова приоткрыл один глаз и, хитро сощурив огромную физиономию, прошептал:

— Крепкий-крепкий… Хоть конец света пусть случится, а я вот, воля ваша, все равно не проснусь.

По лицу Милы расползлась улыбка. Она, правда, тут же подумала, что вид у нее с этой улыбкой, должно быть, слегка придурковатый, и взяла себя в руки. Понятно, на что намекает Полиглот. Он собирается притвориться спящим, и это им очень на руку. Полиглот слышал, что они затевают что-то против Алюмины, и решил посодействовать. У него с Алюминой были свои счеты. Правда, если бы ему были известны все их планы, он, может, и не стал бы им помогать. Но зачем ему, собственно, знать?

— Понятно. Желаем приятно выспаться, Полиглот, — вежливо сказала Мила и, схватив Ромку за рукав, выволокла из столовой.

— Идти нужно сегодня, — шепнула Мила, когда они уже были в коридоре. — Ты уверен, что хочешь со мной?

— А ты что, думаешь, ты будешь порхать над городом в «Навигаторе», а я в это время стану подсчитывать узоры на наволочке? — возмутился Ромка.

— Хорошо, — быстро согласилась Мила. — Осталось только спросить у Белки.

Белка явно не ожидала, что ей придется пройти через это так скоро. Мила еще раз предложила ей отказаться, но Белка, беспрерывно икая, дрожащим голоском объявила, что она пойдет с ними.

Как назло в этот вечер Алюмина, обложившись подушками, шушукалась с Анжелой и Кристиной дольше обычного. Часов в одиннадцать двое подруг заснули, а Алюмина потащилась в столовую. Мила слышала, как, вернувшись, она что-то жевала. Когда Алюмина, наконец, захрапела, у Милы сна не было ни в одном глазу.

Она приподняла голову, убедилась, что Алюмина действительно спит, и высунула ноги из-под одеяла. Осторожно ступая босыми ногами по ковру, Мила подошла к кровати Алюмины. Открыв верхний ящик прикроватной тумбочки, Мила прямо сверху заметила уже знакомую железную пластину в виде пентаграммы с цифрой пять по центру. Она вынула ее и так же тихо задвинула ящик обратно. Потом, пытаясь не издавать никаких звуков, подошла к кровати Белки и дернула ее за плечо.

— Что случилось? — с осоловелым видом отозвалась Белка.

Мила приложила к губам указательный палец и шикнула на нее, про себя не забыв возмутиться: это ж надо было умудриться так крепко уснуть!

Белка с виноватым видом поднялась с кровати. Мила знаками показала ей, чтоб та не обувалась, пока они не выйдут. Когда они были уже у двери, Алюмина что-то пробормотала во сне, и подруги поспешили побыстрее покинуть спальню, пока никто не проснулся.

Ромка уже ждал их в гостиной возле потухшего камина.

— Чего так долго? — яростно шептал он, пока Мила и Белка обувались. — Я тут уже целый час прохлаждаюсь!

— Алюмина не могла уснуть, пока не опустошила остатки продуктов в столовой, — пояснила Мила.

— Ясно, — понимающе присвистнул Ромка. — А я думал, кто там так чавкает?! Аж сюда было слышно.

Они пересекли коридор и открыли двери в столовую. Полиглот спал, как и обещал. Или талантливо притворялся спящим. Ребята подошли к окну. Открывая рамы, Мила и Ромка зажмурились. Все-таки они не были до конца уверены, что возможности Хранителя фиксировать нарушителей распространяются только на вход. Друзья облегченно выдохнули, когда ничего не произошло. Первым выбрался из окна Ромка. Приземлившись на траву, он шепотом крикнул снизу:

— Ну, что вы там застряли?

Второй неуклюже выбралась Белка, и Мила слышала, как внизу она ойкнула. Настала очередь Милы. Напоследок оглянувшись, Мила взобралась на подоконник. Краем глаза она уловила движение в столовой: ей показалось, что старательно посапывающий Полиглот пару секунд посапывал с одним открытым глазом. Надеясь, что Полиглот не выкинет напоследок какой-нибудь фортель, Мила прыгнула вниз.

До Больших Ангаров они добрались быстро: оказалось, что от Львиного зева они не так далеко, как думала Мила.

Ангар под номером пять был одним из самых больших и стоял немного в стороне — дугообразное каменное строение с тяжелыми на вид железными воротами. Замка, как сразу заметила Мила, на воротах не было.

Мила достала волшебную палочку, Ромка и Белка сделали то же самое.

— Свет! — произнесли они в три голоса.

Ключ в виде пентаграммы Мила держала в руке. Другой рукой она водила палочкой вдоль всего ангара в поисках чего-то, что напоминало бы замок.

— Нашел! — воскликнул Ромка, и девочки подбежали к нему.

На каменной стене ангара было углубление в виде пятиконечной звезды. Мила приложила ключ к углублению, и тут же с тихим скрипом ворота начали открываться, уходя куда-то под землю. Белка запрыгала на месте от радости. Когда ворота совсем исчезли и ребята ступили внутрь ангара самой Амальгамы, всем троим было немного не по себе. В самом центре ангара стоял «Навигатор».

Он действительно был похож на лодку, украшенную носовой фигурой в виде дракона: голова дракона, змеиное тело, с искусно вырезанной по деревянной поверхности чешуей, и когтистые передние лапы. Такие же лапы были и сзади, отчего челн Амальгамы сильно смахивал на настоящего дракона. В дополнение ко всему у лодки был очень необычный цвет — черный, с металлическим отливом. Сбоку большими золотыми буквами шла надпись: «НАВИГАТОР», хотя такому летательному аппарату больше подошло бы куда более экстравагантное название.