– Зачем?

– За извращенцем, родимая, за извращенцем.

– Поймали?

– Не-а, удрал. Да нам в тот момент не до того было. Боролись с последствием твоей контузии.

– Контузии? Другой мир… странно… Этого я уже не помню. А почему у меня в животе бурлит и голова болит?

– Посттравматический эффект, – важно сказал Денис. – Ланс, зараза такая, тебя вчера неудачно уронил. Тебе срочно нужна водичка… или молоко… мне тоже. Все как рукой снимет.

– А где, кстати, он?

– Кто?

– Ланс.

– Сейчас узнаем. Подъем!

Они с трудом сползли с постели.

– Ой, что это? – уставилась девица на окровавленный стол.

– Говорю ж тебе: бой вчера был. Ланса чуток зацепило. – Денису стало стыдно. – Я ему дырку в спине залепил, но… Пошли искать!

Ланса они нашли в соседнем номере. Он сидел в кресле, облокотившись рукой о стол, в окровавленной повязке, поверх которой висел, покачиваясь на золотой цепи, его персональный королевский орден, и изредка прикладывался к кубку с вином. Денис расцвел.

– Ланс, ты и так вчера нажрался, а теперь добавляешься? – с невыразимым облегчением воскликнул стажер.

– Да иди ты, приколист хренов!

– Катька, все путем. Жить будет, – успокоил он Кэт, заахавшую над раненым другом. – Так, Ланс, хватит нагонять на всех тоску. Приводим тебя в божеский вид, освежаемся, а потом срочно ищем врача. Шубейка сейчас лишняя, не сезон, а вот рубашонку, пожалуй, на тебя наденем…

Так как одежда Ланса была подпорчена его же кровью, Денис, недолго думая, разделся до пояса и осторожно надел на друга свою нательную рубаху поверх окровавленных бинтов.

– А сам голым пузом сверкать будешь? – хмыкнула Кэтран.

– Еще чего! – Денис натянул на голое тело камзол. – Идем вниз. Надо подкрепиться и выяснить, как обстоят дела в этом мире с медициной. Мои познания в этой области дальше вправления вывихов и тугой повязки на ранах не идут. Ух ты! – случайно брошенный взгляд за окно заставил ликвидатора нулевого уровня к нему подойти. Он увидел то, чего не заметил из своей спальни. – Ребята! Да тут цивилизация! Я вижу провода! Самые натуральные электрические провода! Может, они тут и до телефона доросли?

– А что такое телефон? – поинтересовалась Кэтран.

– Трубка такая. В нее говоришь, а тебя за тысячу километров слышно, и ты слышишь, что тебе отвечают.

Кэтран с Лансом переглянулись. Девушка молча покрутила пальчиком у виска, а Ланс только сокрушенно покачал головой.

– Ладно, пошли, – буркнул Ланс.

Друзья спустились вниз и заняли первый же попавшийся свободный столик.

– Хозяин! – тут же зашумел Денис. – Молока, водички побольше, пивка моему другу, ну и чего-нибудь позавтракать. Жаркого из свежей оленины, кабанчика жареного. Короче, все, что есть, тащи сюда!

– Одну минуточку, уважаемые господа.

– Дэн, – тихонько шепнул Ланс, – а у тебя деньги есть? Я ведь совсем на мели.

– Ты? – удивился стажер. – Король – и на мели?

– Я с собой, извини, налички не ношу, – рассердился Ланс. – Подле меня всегда министр финансов или казначей крутится и расходы мои оплачивает.

Денис похлопал себя по карманам и слегка спал с лица.

– Ты чего? – тревожно спросила Кэтран.

– Да тулупчик свой вчера на козле оставил. А в нем все наши сбережения. Теперь эта скотина рогатая на них гуляет. Ну козел!

– И что будем делать? – Кэтран болезненно сморщилась.

Муки похмелья навалились на нее с утроенной силой.

– Катюха, ты ж со мной! А со мной не пропадешь! Ланс, придется поступиться частью королевских регалий. Давай сюда свой орден.

– Чего?

– Орден снимай, говорю!

Не дожидаясь согласия друга, стажер запустил руку ему за шиворот и выудил оттуда золотой крест. Драгоценные камни заискрились в лучах утреннего солнца, падавших из окна трактира на это чудо ювелирного искусства.

– Ждите! – Стажер поднялся из-за стола и подошел к стойке. – Слышь, хозяин.

– Что?

– Есть дело.

– Я вас слушаю.

– Тут поблизости скупка есть? – Денис раскрыл ладонь, демонстрируя орден.

– О-о-о… – глаза трактирщика замаслились, – я так понимаю, благороднее господа попали в трудное положение. Однако городок у нас маленький. Ломбард, конечно, есть, но там сидят такие жулики! Ходить туда не советую! Настоящую цену не дадут. А вот я за эту безделушку готов отвалить десять полноценных золотых!

– Ну это не серьезно!

– Двадцать!

– Да тут одни камешки на двадцать тысяч тянут.

– Да у меня таких денег нет! Давайте тридцать.

– Тысяч?

– Золотых!

– Не пойдет. – Денис выдернул из-под камзола кинжал Ланса.

Трактирщик побледнел и начал выгребать на прилавок свою кассу.

– Вот. Здесь пять золотых. Клянусь! Больше у меня нет!

– Да ты что? Он же столько не стоит, – опешил Денис, вертя в руках нож.

– А вы его предлагали продать?

– А ты что подумал?

– Фу-у-у… да нет, я так и подумал. Остальное я чеком выпишу. Это же серебро? – понизил голос трактирщик.

– Естественно.

– Серебро у нас… э-э-э… как бы вам сказать… Ну словом, есть у меня один клиент… вы эту побрякушку убирайте, – кивнул он на орден, – а ножичек мне оставьте.

– Я так понимаю, он на черном рынке подороже этой побрякушки стоит, – усмехнулся Денис.

Трактирщик неопределенно пожал плечами.

– Так, тащи заказ на стол, и, если нас устроит кухня твоей забегаловки, продолжим торг. – Денис спрятал кинжал обратно под камзол.

– А ножичек?

– С азами бизнеса знаком?

– Э-э-э… нет. А что такое бизнес?

– Товар – деньги – товар!

– Не понял-с.

– Потом поймешь. Тащи заказ.

– Сейчас все будет.

Довольный жизнью и собой стажер вернулся к столу и плюхнулся обратно в кресло.

– Ну? – вопросительно посмотрел на него Ланс.

– Учитесь дипломатии, дамы и господа! – вернул ему орден Денис. – И вникайте в азы большого бизнеса. Вот так работают настоящие профессионалы! Всего два слова, и нам предоставлен практически неограниченный кредит.

А трактирщик уже, мысленно подсчитывая сумасшедшие дивиденды от будущей сделки, оперативно накрывал стол, подобострастно прогибаясь перед такими выгодными клиентами, в запале забыв, что пока что не поимел с них даже ломаного гроша.