Она колотила камнем, как молотком… но толку от этого не было. Лёд не трескался. Аиша не отступалась, но ей едва удалось сделать несколько сколов в толстой ледяной кромке. В конце концов девочка отбросила камень.

– Не выходит, – вздохнула она. – И что теперь?

Эмили глубоко задумалась.

– Знаю! – воскликнула она наконец. – Раз мы не можем разбить лёд, нужно его растопить! Тогда мы сумеем выудить оттуда медальон!

– Это может сработать! – воодушевилась Аиша. – Но понадобится сильный жар.

Девочка нахмурилась, но в следующий момент глаза её засияли: её осенило.

– Зарница, а твои друзья-драконы умеют дышать огнём?

Зарница радостно тряхнула гривой.

– Умеют! Это отличная идея! Сейчас я их позову.

Она трижды топнула копытом и заржала – как будто зазвонили колокола.

В следующий момент из облаков вынырнули три огромных сверкающих существа. Потрясённые девочки наблюдали, как драконы делают круг в воздухе. Длинные хвосты плыли за ними.

– Никогда раньше не видела драконов! – сказала Эмили, дикими глазами уставившись в небо.

– Я тоже! – подхватила Аиша.

– Они очень дружелюбные! – заверила девочек Зарница.

Драконы одновременно приземлились и сложили огромные сверкающие крылья. Теперь, когда они очутились рядом, Эмили и Аиша увидели, что это огромные, с автобус, существа с добрыми синими глазами. Драконы дрожали от холода. На их спинах лежал иней, а на ресницах собрались снежинки.

– Здравствуйте, драконы! – приветствовала их Зарница. – Это мои подруги, Аиша и Эмили.

Единорог повернулся к девочкам.

– Это Огонёк, – сказала Зарница, указывая на золотого дракона. – А это Дымок и Уголёк, – представила она серебряного и бронзового.

– П-п-привет, Зарница! – поздоровался Дымок, громко стуча зубами. – Ты прилетела в‐в-вернуть тепло?

– Мы пытаемся, – ответила Зарница. – Но Селена заморозила мой медальон вон там. – И она указала копытцем на кратер.

– Что за в‐в-вредина эта Селена! – пожаловался Огонёк. – Теперь наш тёплый дом з-з-заморожен!

– Вы поможете нам остановить её? – храбро спросила Аиша.

Бронзовый дракон, Уголёк, посмотрел на девочку.

– Да, м-м-маленький человечек. Чем мы можем помочь?

– Вы могли бы растопить лёд своим огнём? – спросила Эмили.

– М-мы попытаемся, – согласился Дымок. – Правда ведь?

Другие драконы закивали. Они вытянули шеи, словно жирафы, так что их головы оказались почти что надо льдом, и все вместе подули…

ПУ-У-У-У-УФ!

Результатом стали три маленьких снежных вихря. Снежинки опустились на лёд.

– Бесполезно! – грустно заметил Дымок. – Мы так зам-м-мёрзли, что в нас не осталось огня.

Как же девочки были разочарованы! Без огня у них просто не было шансов растопить лёд!

– У меня идея! – объявила Зарница. – Я знаю того, кто может согреть драконов. Но я давно его не видела. Не уверена, поможет ли он нам.

– Попытаться стоит! – заметила Аиша. – Отвезёшь нас к нему?

Зарница забила копытами по снегу.

– Запрыгивайте!

Подруги летели вниз, вдоль склона горы, сквозь валившие снежные хлопья.

– К кому мы едем? – спросила Эмили.

– Его зовут Хоб, – откликнулась Зарница. – Он очень старый и мудрый. И он гоблин! Он живёт тут, недалеко.

– Надеюсь, он нам поможет! – воскликнула Аиша.

Зарница пошла на снижение и приземлилась в лесу. Из снега тут и там торчали верхушки деревьев. Зарница огляделась по сторонам, притоптывая копытами.

– Странно! – протянула она. – Я была уверена, что его дом где-то здесь…

И тут девочки услышали какой-то звук.

– Что это было? – спросила Аиша.

– Похоже, кто-то зовёт на помощь! – отозвалась Эмили.

Озадаченные подруги огляделись по сторонам… и услышали ещё один крик.

– Кажется, это из-под снега, – заметила Аиша.

Девочки мигом соскочили со спины единорога и начали копать. Зарница помогала им: разбрасывала снег передними копытами.

– Смотрите! – закричала Аиша, отгребая охапку снега. Под сугробом темнел вход в пещеру. Снегопад завалил его!

– Помогите! – Теперь призыв о помощи звучал громче.

Из тёмного хода наружу просочился свет, а затем появилось странное маленькое создание со старинным фонарём в руке. На нём было фиолетовое одеяние и остроконечная шляпа с серебряными звёздами. Лицо гоблина было зелёным и морщинистым. Ростом он был почти вполовину меньше, чем Эмили и Аиша.

– Это Хоб! – обрадовалась Зарница.

– Ох, батюшки, вот спасибо! – пискнул гоблин, поправляя золотые очки на носу. – Я уж боялся, что никогда не выберусь из-под этого снега.

– Не за что, – ответила Эмили. – Рады с вами познакомиться.

– Я Аиша, а это Эмили, – подхватила Аиша. – Мы пришли просить вас о помощи.

– Хм-м-м, – задумчиво протянул Хоб. – Не сказать чтобы у меня часто бывали гости. А вы освободили меня из-под снега… Что ж, входите!

Тихонько напевая себе под нос, Хоб зашагал по широкому тёмному тоннелю. Зарница и девочки поспешили за ним.

Тоннель привёл их в просторную пещеру. На потолке поблёскивали фонари и кристаллы. Вдоль стен высились шаткие деревянные стеллажи, сплошь уставленные горшочками и бутылочками с самыми невероятными ингредиентами.

Эмили внимательно разглядывала содержимое всех этих ёмкостей, но ничего не узнавала. Такого в её книгах точно не было!

– Что такое «Паутинные пайетки»? – спросила она.

– А что такое «Кометная пыль»? – подхватила Аиша.

– Это ингредиенты для моих зелий! – ответил Хоб, радостно потирая руки.

– Вообще-то мы за этим и пришли, – сообщила Зарница. – Ты не мог бы помочь нам с зельем?