— Конечно, я же сказал, что никаких Хакуиллских маньяков никогда не существовало.

Шанталь с горечью осознавала, что Петро Москоне, Надя Тилл, Хью Бест и другие "убийцы" на самом деле не виновны. Пользуясь своим положением в Интерполе, Дюрок сфабриковал дела и просто приписал Хакуиллским маньякам все совершенные злодеяния.

— Зачем ты это делал, Роджер?

Вспышка огня осветила небо над кораблем, однако моделист и сестра попали в тень. При красном свете далекого зарева Шанталь увидела улыбку Дюрока.

— Сестра, Бог показал мне истинный путь через Джозефа Модела. А теперь прощайте!

Схватив женщину, он скинул ее в Влтаву.

Шанталь упала в ледяные воды и едва не захлебнулась. На какой-то миг ей даже показалось, что ноги достали дна. Помощи ждать неоткуда, она четко осознавала свое положение. Шанталь попробовала всплыть на поверхность. Вода над головой непрерывно покрывалась рябью от падающих с берега шальных пуль. Когда наконец удалось достигнуть поверхности, женщина уже начала терять сознание. В ушах гудело, тело сотрясала дрожь, начинало сводить мышцы. Сестра поплыла туда, где угадывался берег, и нащупала у причала большое железное кольцо. Ухватившись обеими руками, она из последних сил подтянулась и вскарабкалась на пристань. Одежда прилипла к телу ледяной коркой. Хотелось мигом бежать куда-нибудь согреться, но надо действовать: Джером остался наедине с Дюроком. Найдя трап "Мейринка", Шанталь побежала наверх, оставляя за собой мокрые следы.

— Дюрок! — изо всех сил закричала она.

В корпус корабля прямо перед ней врезалась пуля. Мимо проплывала военная моторная шлюпка, поднимая брызги пены. Кто-то выстрелил еще раз, однако не в нее, а в воздух.

— Славьте Господа, уничтожайте грешников! — закричали на борту.

Шанталь уже перестала понимать происходящее, Прага окунулась в хаос. По дороге на борт женщина искала глазами какое-либо оружие для защиты, однако на глаза попалась лишь гитара. Очевидно, один из турецких солдат впопыхах забыл свой инструмент на палубе.

В коридоре царила тишина. Добежав до кабинета, Шанталь увидела, как лежащие в дверях ноги Джерома шевельнулись: судя по неуклюжим движениям, кто-то пытался сдвинуть с места лежащего на полу мужчину. Не теряя ни минуты, Шанталь бросилась к дверям главного офиса Еврокомиссии. Дюрок сидел на корточках около англичанина, осматривая рану на голове "коллеги".

— А-а, сестра, это опять вы! Не волнуйтесь, с ним будет все в порядке.

Шанталь, вцепившись в гитару, приготовилась обороняться.

— Я даже позвонил в полицию, но сами понимаете, они сейчас слишком заняты.

Подбежав к убийце, Шанталь изо всех сил ударила его гитарой по голове.

Дюрок упал, и Шанталь метнулась в кабинет. В помещении царили полумрак и холод. Вглядываясь в темноту, сестра прижимала к себе сломанную гитару.

Как ни странно, но она находилась вовсе не в офисе Еврокомиссии на "Мейринке": не видно было ни сломанного иллюминатора, ни экрана на стене. Женщина с ужасом осознала, что вновь оказалась в Спринг-Мидоу. Дюрок, развалившись, сидел на постаменте у подножия памятника, вернее, не Дюрок, а Хакуилл. Шанталь быстро оглядела себя и с удивлением обнаружила, что не превратилась в Тину, вопреки всем правилам оставшись Шанталь.

Женщина стояла, возвышаясь над сидящим монстром, и пыталась придумать способ уничтожить проклятого убийцу. Однако убить Хакуилла еще сложнее, чем Дюрока: удар гитарой здесь не поможет. Хакуилл всегда возвращается, чтобы продолжить историю.

Следуя какой-то непонятной цели, сумасшедший моделист год за годом убивал невинных людей и, пользуясь своим положением в Интерполе, умудрялся находить "преступников", на которых сваливал вину за свои страшные деяния. "Хакуиллскими маньяками" клеймили абсолютно невинных людей. А поэтому, очевидно, никакого "Эффекта Хакуилла" тоже никогда не существовало.

Раненый монстр попытался встать.

— Сестра, я же говорил, что у нас одно общее дело, — сказал он.

Отступая назад, Шанталь держала гитару, словно распятие, отгоняющее нечистую силу. Опираясь на постамент, Дюрок все же поднялся. Изо рта монстра текла кровь.

Теперь Шанталь догадалась, что именно Дюрок проник тогда в виде теней и огня на виртуальное интервью. Моделист играл в какую-то страшную дьявольскую игру. Шанталь начинала постепенно понимать, что массовые убийства, Еврокомиссия, Поправка Модела-Дафф — просто составная часть сложного плана, цель которого едва угадывалась.

В груди Дюрока смешались темнота и огонь, разделяя тело на колеблющиеся красновато-темные блики. На лице убийцы блестела прозрачная маска Хакуилла, под которой угадывались его собственные черты лица.

Шанталь отшвырнула гитару в сторону и приготовилась к рукопашной схватке. Сон превратился в явь, теперь ее могла спасти только она сама. Она чувствовала прилипшую холодную одежду и боль в руках, однако выбора не было. Подпрыгнув, сестра со всей силой ударила противника ногой в грудь, пытаясь представить, что вместо ноги находится огромное лезвие. Все оставшиеся силы она вложила в этот удар. Убийца, закашлявшись, упал на постамент. Лодыжка заныла от боли, однако Шанталь старалась не думать об этом. Следующий удар обрушился монстру в грудь. Однако, несмотря на старания сестры, Дюрок не пострадал и стал подниматься.

— Я исполняю волю Господа, — повторил он снова.

Тело Дюрока-Хакуилла окуталось мраком и огнем одновременно. Жар становился сильнее, однако от прикосновений к монстру руки леденели от холода. Маска Хакуилла светилась каким-то дьявольским светом, будто череп раскалился докрасна.

— Бог тебе Судья, — сказала Шанталь.

Она нанесла ему последний, сокрушительный удар ногой в лицо и отпрыгнула назад, понимая, что противостоять Злу больше не в силах.

Из глубины парка стали появляться мертвецы, связанные с фильмом "Где погребены тела": Стейси, Джимми, судья Джонатан, Тина. К ним присоединились и сотни жертв из Реальности: Жанин Чато, Саботай, Марта, Макчарен, Захрадник, Де Кастро-Орос и многие другие. Поддерживая друг друга, жертвы Хакуилла, хромая, медленно приближались к центру парка, где стоял памятник.

Дюрок не двигался и не проявлял ни малейших признаков волнения, казалось, он набирал силы. Мертвецы обступили противников неуклюжей толпой. Среди прочих присутствовал и Алан Кейс, стелясь над травой как привидение. Из темноты возникла Принцесса Тьмы, пепельные волосы Адской Повелительницы лились волнами из-под красного покрывала на голове.

— Где мы? — спросила Шанталь.

— За пределами возможного — в Спринг-Мидоу… там, где погребены тела, — ответила Принцесса Тьмы.

Дюрок поднял руки вверх, будто сдаваясь. Откуда-то снизу полетели искры огня. Вокруг убийцы стала сгущаться тьма, в теле медленно разгорался огонь, пламя двигалось по рукам, вырывалось из пальцев, неслось в сторону мертвецов и далее рассеивалось в виртуальном пространстве.