конфликте поднимает оружие против Никарагуа или присоединяйся к врагам, помогая или облегчая продвижение или успех вражеских сил или препятствует обороне государства, будет наказан лишением свободы на срок от года до десяти и абсолютной дисквалификацией для выполнения функции, работы или государственной службы за тот же период. Те же самые санкции применяются к лицу, побуждающему иностранное государство к объявлению войны Никарагуа или соглашающемуся с этим с аналогичной целью.

Если исполнитель является органом, должностным лицом или государственным служащим, установленное наказание будет увеличено на треть.

Статья 410

Нарушение целостности национальной территории

Тот, кто выполняет действия, которые имеют тенденцию подрывать или дробить целостность территории Никарагуа, передавать ее полностью или частично под иностранную юрисдикцию, влиять на ее характер как суверенного и независимого государства, будет наказан лишением свободы от десяти до пятнадцати лет и абсолютной дисквалификацией на тот же период для выполнения общественных функций, работы или должности, за исключением, предусмотренным в Политической конституции Республики Никарагуа.

Статья 411

Измена, совершенная иностранцами

Предыдущие положения применяются к иностранцам, проживающим на Никарагуанской территории, за исключением случаев, установленных договорами, ратифицированными Никарагуа или по международному праву о чиновниках, дипломатах и граждан стран, находящихся в конфликте.

Статья 412

Провокация, предложение и заговор

Провокация, предложение и заговор с целью совершения любого из деяний, предусмотренных настоящей главой, наказываются санкцией, предел которой будет нижним пределом соответствующего наказания и минимальным пределом которого будет половина наказания.

Глава II

ПРЕСТУПЛЕНИЯ, НАРУШАЮЩИЕ МИР

Статья 413

Враждебные действия

Тот, кто незаконными действиями либо должным образом не уполномоченный национальным правительством в соответствии с национальным законодательством, будет провоцировать или создавать непосредственную опасность объявление войны против Никарагуа, или создает опасность для ее жителей, подвергая их личность или имущество преследованиям или репрессиям, или ставит под угрозу мирные отношения никарагуанского правительства с иностранным правительством, будет наказан тюремным заключением на срок от двух до шести лет.

Статья 414

Нарушение иммунитета

Кто нарушает иммунитет главы государства, главы правительства или любого другого лица, защищенного иммунитетом в соответствии с договорами, ратифицированные Никарагуа, будет наказан лишением свободы от шести месяцев до трех лет.

РАЗДЕЛ XXII

ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ МЕЖДУНАРОДНОГО ПОРЯДКА

ГЛАВА I

ГЕНОЦИД

Статья 484 Геноцид

От двадцати до двадцати пяти лет лишения свободы будет назначено лицу, которое с целью полного или частичного уничтожения определенной группы людей по признаку их национальности, этнической или расовой принадлежности, религиозных убеждений или политической идеологии, выполнит любое из следующих действий: а) стать причиной смерти одного или нескольких членов группы; б) нанести серьезный ущерб физической или психической неприкосновенности или совершить покушение на свободу или половую неприкосновенность одного или нескольких членов группы; в) поместить одного или нескольких членов группы в условия существования, ведущие к их полному или частичному физическому уничтожению; г) осуществить насильственное перемещение группы или ее членов или применять меры, направленные на предотвращение размножения, препятствовать рождению детей внутри группы или насильственно перемещать детей или подростков из одной группы в другую.

Статья 485 Провокация, предложение и заговор

Провокация, предложение и заговор с целью совершения геноцида

наказывается лишением свободы на срок от десяти до пятнадцати лет.

ГЛАВА II

ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА

Статья 486 Пытки

Тот, кто подвергает другое лицо любому виду физической или психологической пытки в целях уголовного следствия, как средство устрашения, личного наказания, предупредительной меры, наказания или любой другой цели, будут наказаны в пределах санкции от семи до десяти лет лишения свободы.

Органу власти, должностному лицу или государственному служащему, совершившему любое из деяний, описанных в предыдущем абзаце, будет применяться в дополнение к тюремному заключению абсолютная дисквалификация от восьми до двенадцати лет.

Орган, должностное лицо или государственный служащий, не препятствующий совершению любого из деяний, описанных в предыдущих параграфах, если он информирован и имеет соответствующие полномочия, будет наказан лишением свободы от пяти до семи лет и лишением права выполнять работу или общественную должность на срок от пяти до девяти лет. Такое же наказание будет наложено на представителя органа власти, государственное должностное лицо или служащего, который, зная о совершении какого-либо из действий, указанных в предыдущих пунктах, и не имеющий соответствующей компетенции, не сообщает об этом деянии компетентному органу в течение следующих сорока восьми часов с момента, когда ему стало об этом известно.

В целях настоящего Кодекса под пыткой понимается преднамеренное причинение боли или страданий, физических или психологических, лицу, находящемуся под стражей или под контролем обвиняемого, однако боль или страдание, возникающие исключительно в результате законных санкций или являющиеся нормальными или нормальным последствием, не должны пониматься как пытка.

Статья 487. Апартеид.

Тот, кто совершает бесчеловечное действие против человека с намерением поддерживать институционализированный режим угнетения и систематического господства расовой группы над одной или несколькими расовыми группами, будет приговорен к тюремному заключению на срок от десяти до двадцати лет.

Статья 488 Насильственное исчезновение лиц

Представитель органа власти, должностное лицо, государственный служащий или агент, которые законно или незаконно задерживают лицо и не объясняют причины его местонахождения, будут наказаны лишением свободы на срок от четырех до восьми лет и полным лишением права занимать государственные должности или работать за от шести до десяти лет.

ГЛАВА III

ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЛИЦ И ИМУЩЕСТВА, ЗАЩИЩАЕМЫХ В ВОЕННОМ КОНФЛИКТЕ

Статья 489 Нападение на покровительствуемых лиц

Тот, кто в случае международного или внутреннего вооруженного конфликта нападает на покровительствуемых лиц, подвергая опасности их жизнь или причиняя серьезные страдания, подлежит наказанию в виде тюремного заключения на срок от пяти до десяти лет.

Для целей настоящего Кодекса под покровительствуемыми лицами понимаются раненые, больные или потерпевшие кораблекрушение, медицинский или религиозный персонал, сложившие оружие комбатанты, военнопленные и лица, задержанные во время вооруженного конфликта, гражданские лица и гражданское население, согласно с международными договорами, ратифицированными Никарагуа по этому вопросу.

Статья 490 Посягательства на личное достоинство

Тот, кто в условиях международного или внутреннего вооруженного конфликта совершает посягательства на личное достоинство покровительствуемого лица, особенно оскорбительное или унижающее достоинство обращение, наказывается лишением свободы на срок от шести до восьми лет.

Статья 491 Апартеид и другие бесчеловечные и унижающие достоинство действия, основанные на расовой дискриминации.

Тот, кто в период международного или внутреннего вооруженного конфликта совершает бесчеловечный акт против покровительствуемого лица с намерением поддерживать институционализированный режим угнетения и систематического господства одной расовой группы над другой или несколькими расовыми группами, будет наказан лишением свободы на срок от десяти до двадцати лет.

Статья 492. Умышленное убийство

Тот, кто в случае международного или внутреннего вооруженного конфликта умышленно убивает покровительствуемое лицо, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от пятнадцати