постоянно наносит ветрами песок с Пустоши Ниртоса. Находится на левом берегу Сины.

* Се́рна (серый сектор) — сектор, в котором сосредоточена лёгкая промышленность, в основном это: производство одежды, продуктов питания и напитков. Здесь живут представители среднего класса.

* Ора́н — сектор развлечений. На правом берегу Сины представлены развлечения для элит, на левом — для среднего и низшего класса.

* Ки́рос (красный сектор) — сектор, где находятся военные базы и производится новейшее оружие. Находится на правом берегу Сины.

* Бэлт (белый сектор) — сектор для элиты: учёных, представителей Совета и владельцев корпораций. Среди местного населения преобладает одежда белого и бежевого оттенков. Находится на правом берегу Сины.

* Зила́н (зелёный сектор) — сектор, в котором расположены офисы корпораций. В секторе строятся здания с вертикальным озеленением, на пешеходном уровне также широко распространены зелёные зоны.

* Черта́ — граница республики, оснащена защитными и оборонительными сооружениями. Для пересечения Черты требуется специальное разрешение.

Ва́тморт — море, разделяющее северо-восточную часть Грантера и Верды. Является частью Гранвата. Вода преимущественно имеет изумрудный оттенок.

Ве́рды — группа островов с самым комфортным для проживания климатом на Вуре. Жители верданы.

Вур — название планеты, где происходит действие.

Глу́зо — аномальная зона под Ангрэмом, где не работают никакие виды связи, электричество и отказывает техника. В этой зоне расположено крупнейшее месторождение кристония. Название пошло от «глухая зона».

Гра́нват — океан, занимающий территорию на юге Грантера, окружает Мата со всех сторон.

Гра́нтер — самый крупный материк на Вуре.

Даркхо́ры — горная местность в северной части Грантера, названная в честь вулкана. Люди, проживающие на этой территории, — даркхорцы.

Даркхор — спящий вулкан.

Зной — тюрьма в Пустоши Ниртоса, куда отправляют преступников из Союза восьми.

И́ривур — мир, куда обитатели Вура попадают после смерти.

Ма́та — покрытый джунглями материк, в прошлом был частью Грантера, но после Великого разлома отделился. Здесь очень жаркий климат. Местные племена обитают в подземных пещерах, «станэях», у них изменены биоритмы: активны в тёмное время суток, когда не так жарко. Люди на этом материке эволюционировали и внешне отличаются цветом кожи, более развитым слухом и мышечной массой, более устойчивы к ядам. Их раса называется «матаны».

Но́рдват — океан, занимающий территорию на севере Грантера.

Ора́нга — звезда, которая для жителей Вура является источником тепла и света, аналог солнца. В светлое время суток её диск с Вура кажется достаточно крупным и имеет ярко-оранжевый оттенок, а в тёмное время суток становится меньше по размеру и теряет насыщенность.

ПустошьНи́ртоса — пустыня, которая занимает бо́льшую часть Грантера, к моменту начала повествования основная часть поселений там заброшена.

Си́на — река, исток которой находится в Даркхорах, пересекает Грантер и на востоке впадает в океан Гранват.

Союз восьми — восемь городских конгломератов (республик), расположенных на Грантере между Даркхорами и Пустошью Ниртоса. Люди, проживающие на территории союза — республиканцы.

Приложения. Глоссарий

Аэрополотно — дорожное полотно, создающее магнитное поле. Над аэрополотном находится зона для полётов капсов.

Асуп (асстхыиэе ссупиэ) — разновидность мантэл (ящеров). Асупов обучают приемам охоты и выслеживания добычи, охотники начинают приручение и дрессировку детенышей в первые месяцы после их появления на свет. Название пошло от фразы «острые зубы» на местном наречии.

Ви-сфера — пространство виртуальной реальности, порождённое воображением своего владельца. Может иметь платный и бесплатный доступ для аудитории.

Вэс — группа растений на Мата, которые могут накапливать и долгое время сохранять влагу в корнях, листьях и стеблях, что позволяет им выживать в условиях экстремально высоких температур. Листья и стебли плотные, с налётом, немного похожим на воск. Бывают различных размеров и цветов. Немного похожи на наши суккуленты. Название переводится с местного наречия как «толстый лист».

Жи́жа — слабоалкогольный напиток с разными цветами и вкусами, аналог пива.

Зли́ттер — крепкий и дорогой алкогольный напиток золотистого цвета, дорогие сорта немного мерцают. На вкус похож на виски.

Зме́тер (ссметехы) — самый опасный хищник на Мата. У него очень крепкий костяной панцирь. Этот хищник обладает биолюминесценцией, с помощью неё самцы привлекают самок в период спаривания. Часто живут и охотятся стаями. Чувствуют тепло инфракрасного излучения.

Исследовательский центр (ИЦ) — место, где продолжают обучение республиканцы, набравшие высший бал по итогу профильного тестирования. В ИЦ готовят будущих учёных, там же они потом могут продолжить работу, либо устроиться в корпорацию.

Капсула (капс) — средство передвижения со встроенными электромагнитами, которое левитирует на небольшом расстоянии от аэрополотна. Используется в республиках.

Кирсаны — сотрудники службы безопасности Ангрэма. Кирсаны носят одежду в красных тонах, чем насыщеннее цвет, тем выше чин. Живут в секторе Кирос.

Кристо́ний — горная порода голубоватого или светло-серого цвета с отчётливым эффектом иризации и цветными прожилками. Свет, проходя через него, рассеивается и создаёт радужные цвета. Схожий эффект в нашем мире есть у беломорита и лабрадорита.

Мах — стелющееся растение на Мата, высотой не более фаланги человеческого пальца, покрывающее землю, деревья, камни. Стебли на ощупь достаточно жёсткие. С матанского переводится как «мох».

Мантэ́ла —

1. Ящер, с кожей, свисающей вдоль позвоночника от морды до передних лап. На Мата обитают самые крупные виды, используются матанами как ездовые и охотничьи животные. В Пустоши Ниртоса встречаются наименее крупные (песчаные мантэлы), но смертоносные виды, яд которых может убить человека за несколько секунд. Республиканцы содержат как домашних животных специально выведенных с этой целью мантэл, они считаются признаком богатства и статуса своего хозяина.

2. Предмет одежды, похожий на укороченный плащ, который крепится на плечах и практически не прикрывает переднюю часть тела. Напоминают свисающую кожу ящеров, в честь которых и получили название. Популярны модели длиной по колено и выше. Мантэла носит декоративную функцию и является средством самовыражения (существует множество дизайнов и фасонов). Раньше все в республиках носили шанта́хи, более длинные и функциональные плащи, которые использовались, чтобы защитить одежду от пыли, сейчас ткани изготавливаются со специальным покрытием, отталкивающим грязь и песок, но люди слишком привыкли носить плащи, поэтому появились мантэлы.

Нао́к — специальное устройство на голове, похожее на обруч или на средневековую диадему, проходит на уровне висков. Под ним очки дополненной реальности. Включает встроенную камеру. Используется для общения на расстоянии, поиска информации и т. п. Новые модели поддерживают интеграцию с чипами и управление мысленными командами, старые — на голосовом управлении. Наоки имеют один встроенный наушник.

Мо́рны — так люди назвали расу колдунов, которые пришли на Грантер после Великого разлома.

Ни́рта — дерево, которое люди научились выращивать в Пустоши Ниртоса. Плоды покрыты плотной коркой, внутри мякоть и жидкий сок.