Последние несколько лет моей жизни были одновременно счастливыми и крайне печальными. Рядом со мной были люди, без которых преодолеть этот путь было бы намного сложнее. Без их поддержки я бы никогда не написала эту книгу.

Мой муж Ричард был моей опорой, его любовь и поддержка помогали мне все это время. Также хочу сказать спасибо моему любимому сыну Алексу. Моя любовь к нему мотивировала меня сильнее, чем он думает. Моя невестка Рива, сестра Дебра, брат Брайан и золовка Дженн – все они помогали мне, как и мои подруги Стефани, Пенни и Джилл, сестры и братья Джоан, Мартин и Барри, Митчелл и Джейн, дети Ричарда Майкл и Джессика, Мелоди и Эллиотт, Рене и Шелли. Спасибо всему MS Action Therapy Centre в Уолтемстоу.

Говорю спасибо друзьям и знакомым самой Эми: Наоми Пэрри, Генри Хейту, Тони Беннетту, Тайлеру Джеймсу, Нику Шимански, Даркусу Бису, Марку Ронсону, Салааму Реми, Рэгу Тревиссу, Катрионе Горлей, Монти Липману, Люсьену Грейнджу, а также телохранителям Эми – Эндрю, Невиллу, Энтони, Биггсу, Дедушке и Крису.

В фонде трудится преданная команда, которая без устали работает от имени Эми. А именно: Рован Карниган, Натали Вебб и Доминик Раффи. В «Метрополисе» – Рэй Косберт, Трентон Харрисон, Льюис и Петра Смит. Также благодарю мэра Кэмдена Джонатана Симпсона за помощь и щедрость.

Эта книга не увидела бы свет без моего агента Мэгги Хэнбери, Хелены Дракакис, которая терпеливо помогала мне рассказать эту историю, моего редактора Мишель Сигнор и всех сотрудников Transworld. Спасибо.

И наконец – огромное спасибо всем поклонникам Эми. Благодаря вам Эми жива в моей памяти и моем сердце. И за это я безмерно благодарна.

Дженис Уайнхаус родилась в Нью-Йорке, но выросла в Лондоне. Воспитывая сына Алекса и дочь Эми, она получила два высших образования – степень по естественным наукам в Открытом университете, а также бакалавра фармацевтики в Лондонском университете. Дженис растила Эми на музыке Кэрол Кинг и Джеймса Тейлора и поддерживала дочь на протяжении всей ее музыкальной карьеры. В 2003 году у Дженис диагностировали рассеянный склероз, что вынудило ее уйти на пенсию в 2009 году. Сейчас она занимается сбором денег для Фонда Эми Уайнхаус и Общества рассеянного склероза. Она живет на севере Лондона со своим мужем Ричардом и тремя кошками – Джиззи, Могги и Минти.

Эми, в своем стиле, родилась с опозданием на четыре дня.

Хоть я и ждала второго мальчика, появление дочки осчастливило меня.

Алекс расстроился, когда вместо долгожданного братика у него появилась сестренка. Но вскоре они стали не разлей вода.

Кто бы мог подумать, что в будущем эта малышка добьется такого успеха.

Ураган Эми!

Алекс и Эми обожали играть в прятки в корзине для белья.

Моя мама Эстер и папа Эдди. Отец был моей самой крепкой опорой в юности.

Празднуем нашу с Митчеллом помолвку. Воротники тогда были намного больше!

Я в 1972 году в Майями. Когда я решила переехать туда в поисках работы, мне было всего 19 лет. Прямо как Эми, я видела цель и не видела препятствий.

Эми была умным и любознательным ребенком.

Пусть лучше спокойно сидит на качелях, чем устраивает очередной побег.

Эми в нашем саду на Осидж Лейн. Этот дом всегда будет вызывать у меня драгоценные воспоминания.

Эми в еврейских «подготовишках» при Саутгейтской синагоге. Ее сложно не заметить на фото!

Эми в начальной школе Осиджа. Ее вид растопит любое сердце, но в реальности все было намного сложнее.

Мы с Эми на моем выпускном.