Дидрик подал на стол карпаччо[16] на свекле с трюфелем, пекорино[17] с жареными тыквенными семечками. При этом он подробно рассказывал про все ингредиенты. Эллен сфотографировала красиво накрытый стол — на заднем плане в кадр попала задница Дидрика.

«Роскошное угощение на пляже — Шлауг надеется со мной переспать», — она набрала сообщение и послала Филиппу. Знал бы Дидрик, что сегодня у нее ночевал Джимми! Впрочем, Дидрику она ничего и не обещала — они просто пообедают у озера.

На сладкое он подал шоколадный мусс домашнего производства с малиной, собранной своими руками. Он в деталях рассказывал, как приготовил каждое из блюд.

Пожалуй, это был один из самых вкусных десертов, который Эллен пробовала за всю жизнь. Впервые за много месяцев она наслаждалась вкусом пищи.

— Будешь? — спросил Дидрик, вынимая из кармана косячок.

Девушка засомневалась.

— Ну давай, не ломайся.

С тех пор, как она в последний раз курила нечто покрепче сигарет, прошло уже несколько лет.

В телефоне у Дидрика звякнуло, и он достал его из кармана. Через несколько секунд начал хохотать.

— Да ты просто чокнутая! — сказал он, протягивая свой телефон Эллен.

Это было сообщение Эллен. Филипп переслал его Дидрику — и текст, и фото.

Смутившись, Эллен тоже засмеялась.

Сделав пару затяжек, Дидрик протянул ей косяк. Поначалу она сомневалась, но потом набрала дыма в рот, прежде чем вернуть его обратно, и закашлялась. Еще несколько раз сигарета переходила от одного к другому, и в конце концов Эллен тоже затянулась по-настоящему.

— Филипп такая свинья! — проговорила она, глядя на воду.

— Так все-таки да или нет?

— А ты сам как думаешь?

Теперь она ступила на тонкий лед, дав ему возможность решать самому.

— Искупаемся?

Она уставилась на него.

— Я не купаюсь.

Хотя ее впервые за много лет действительно потянуло в воду — видимо, из-за жары и наркотика.

— Наркотик — дурацкое слово, правда?

— Пошли.

— У тебя и купальник для меня найдется?

— Нет, моя капризная принцесса, но он и не нужен.

Он стянул с себя футболку, затем шорты.

Эллен пыталась удержать смех. Всего трех затяжек хватило.

— Наркота, — сказала она и рассмеялась до слез. Потом постаралась взять себя в руки. — А ведь ты такой красивый — зачем прячешься за всякими галстуками и помпонами?

— Помпонами? Что ты такое говоришь? Пошли, — сказал он и потянул ее за руки, подняв со стула.

Они стояли совсем близко друг к другу. Тяжело дыша, Дидрик снял с нее майку. Расстегнул на ней лифчик и шорты. Она не возражала.

Его лицо было всего в нескольких сантиметрах от нее. Когда она попыталась поцеловать его, он отстранился. «Что со мной такое?» — подумала она, чувствуя, что совершенно размякла от его ухаживаний.

— Ты решила пошутить со мной? — спросил он, стягивая с нее трусики.

Эллен покачала головой и закусила губу.

Дидрик взял ее за руку и повел в воду. Сначала было мелко, потом дно стало илистым. Когда вода уже доходила им до талии, Дидрик остановился и прижался к ней.

— Давай потрахаемся? — прошептал он ей на ухо, целуя в шею.

Понимая, что это совершенно лишнее, она все же не смогла отказаться. Желание победило здравый смысл.

— Я ничего тебе не обещаю.

— Я хочу сделать это медленно, — проговорил он, поднял Эллен и вошел в нее.

Ощущая щекотание во всем теле, она обвила Дидрика ногами и вошла с ним в единый ритм. Дидрик начал постанывать и двигаться быстрее.

— Ты моя шлюшка.

— Что? — она резко отстранилась от него.

— Прости, я думал, ты такое любишь.

— С какой стати ты так подумал?

— Ну ладно, забудем!

Он продолжал постанывать и дергаться.

От окружавшей ее со всех сторон воды у Эллен внезапно закружилась голова, во рту пересохло.

— Перестань! Я хочу на берег! — крикнула она. Ей казалось, что вода становится все более мутной. Схватившись рукой за кулон, она крепко сжала его в ладони.

— Успокойся. Прости меня.

Он поставил ее на ноги, но по-прежнему крепко держал в объятиях.

— Я не должен был этого говорить и, наверное, не стоило вести тебя в воду. Это моя ошибка.

Он снова попытался ее поцеловать, но она оттолкнула его и двинулась к берегу. До берега было далеко. Озеро казалось большим и темным. Вода давила, не давая ей бежать.

Дидрик взял ее за руку, притянул к себе и крепко обнял.

— Прости.

Почему-то от этого ей стало легче. Словно он взял все на себя, а она могла расслабиться.

Теперь она не ощущала себя такой беспомощной. Дидрик продолжал ласкать ее. Поначалу она убрала его руку, но он настаивал, и в конце концов она сдалась. Голова по-прежнему кружилась, но Эллен закрыла глаза и дала себя соблазнить. Дидрик по-прежнему крепко держал ее. Через некоторое время она совсем отпустила вожжи и с головой окунулась в какое-то звериное соитие. Оно принесло ощущения, которые раньше были ей недоступны. Время от времени ее охватывала паника, она начинала биться в воде. Но Дидрик крепко держал ее. Это были плотские наслаждения — никакой нежности, просто слияние двух тел.

Когда силы иссякли, он вынес ее на берег и положил на песок.

— Никогда раньше не видел, чтобы человек кончал так много раз подряд, — заметил он с ухмылкой и лег рядом. — Ты вроде хрупкая, но при этом как дикое животное.

Они лежали на песке, голые и совершенно выбившиеся из сил. Эллен была не в состоянии осмыслить произошедшее. Она пыталась отогнать мысли о Джимми — на самом деле ей хотелось бы, чтобы рядом лежал он, но тут было нечто другое. То, что произошло между ними, дало ей полнейшую разрядку.

— Ты хоть знаешь, как давно я об этом мечтал?

Эллен не ответила.

— С тех пор, как ты впервые вошла в школьный автобус в первом классе.

— Ты уверен, что это была не Эльза? — спросила она и посмотрела на него, прищурившись.

— Уверен. Твой темперамент, твой задор. Я люблю в тебе все.

Она постаралась отогнать от себя тот факт, что он произнес слово «люблю».

— После этого я подружился с твоим братом, чтоб быть к тебе поближе. Черт, как ты иногда сердилась. У тебя до сих пор случаются такие вспышки гнева? Учитывая то, что только что произошло в воде, я ни секунды не сомневаюсь — в тебе остались все прежние силы.