В. Христианство и китайская культура / А. В. Ломанов. – М. : Вост. лит., 2002. – 446 с. – C. 36

615

Ricci, M. China in the sixteenth century… P. 93

616

Ibid. P. 93

617

Ibid. P. 82-93

618

Ricci, M. De Christiana Expeditione apud Sinas suspecta ad Societate Iesu / M. Ricci, N. Trigault. – Augsburgo : Christoph. Mangium, 1615. – 628 p. – P. 104

619

Ibid. P. 84, 257

620

Ibid. P. 317-318, 451-453

621

Ibid. P. 446

622

Ricci, M. The true meaning of the Lord of Heaven (Tien –chu shih –i) / M. Ricci. – St. Louis : Inst. of Jesuit Sources, 1986. – 485 p.

623

Ricci, M. China in the sixteenth century… P. 449

624

Ibid. P. 448

625

Mungello, D. E. Curious land… P. 62

626

Ricci, M. China in the sixteenth century… P. 449

627

Mungello, D. E. Curious land… P. 29-30

628

Ricci, M. China in the sixteenth century… P. 99

629

Ibid. P. 448

630

Ibid. P. 296-297

631

Chan, A. S. The glory and fall of the Ming dynasty / A. S. Chan. – Norman: Univ. of Oklahoma Press, 1982. – 428 p.

632

Ricci, M. China in the sixteenth century… P. 316-317

633

Ibid. P. 388-391

634

Дубровская, Д. В. Миссия иезуитов в Китае… C. 106

635

Schall von Bell, J. A. Relation historique: lettres et mémoires d’Adam Schall / J. A. Schall von Bell. – Tienstin : Hautes Etudes, 1942. – 462 p. – P. 39-40

636

Ricci, M. Grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise : in 7 vol. / M. Ricci ; ed. D. de Brouwer. – Paris : Inst. Ricci, 2001. – 7 vol.

637

Ricci, M. Dell’amicizia. Curato da F. Mignini / M. Ricci. – Macerata : Quaderni Quodlibet, 2005. – 212 p.

638

Ibid., Ricci, M. The true meaning of the Lord of Heaven…

639

Handbook of Christianity in China… P. 382

640

Song, M. Apologetics of Matteo Ricci: lessons from the past / M. Song // J. of Asian Mission. – 2002. – Vol. 4, № 1. – P. 83

641

Ricci, M. China in the sixteenth century… P. 328, 396, 459

642

Дубровская, Д. В. Миссия иезуитов в Китае… C. 91

643

Mungello, D. E. Curious land… P. 66

644

Mullett, M. A. The Catholic reformation… P. 97

645

Дубровская, Д. В. Миссия иезуитов в Китае… C. 111; Ricci, M. China in the sixteenth century… P. 566-568

646

Valignano, A. Sumario de las cosas de Japon… P. 180-188

647

Documenta Indica. Vol. 14. P. 721-722; Ibid. Vol. 16. P. 62-64, 550; Ibid. Vol. 17. P. 259-288; Frois, L. Historia de Japam… Vol. 3. P. 177

648

Acquaviva, C. Lettera…; Documenta Indica. Vol. 17. P. 39–41

649

Cooper, M. Rodrigues the interpreter… P. 343-345; Pina, I. Jao Rodrigues Tcuzu and the controversy over christian terminology in China. The perspective of a Jesuit from the Japanese Mission / I. Pina // Bull. of Port.-Jap. Studies. – 2003. – Vol. 6. – P. 47–71

650

Schutte, J. F. Valignano's mission principles… Vol. 1, pt. 2. P. 72-73

651

Ibid. Vol. 1, pt. 1. P. 193-198

652

Ibid. P. 242-247; Moran, J. F. The Japanese and the Jesuits… P. 25-28

653

Cooper, M. Rodrigues the interpreter… P. 343-345

654

Ibid. P. 345

655

Ibid. P. 344-345

656

Ricci, M. China in the sixteenth century… P. 179-180, 228

657

Ibid. P. 228

658

Rule, P. Giulio Aleni and the Chinese Rites Controversy / P. Rule // Scholar from the West: Giulio Aleni S. J. (1582–1649) and the dialogue between christianity and China / ed.: T. Lippiello, R. Malek. – Brescia, 1997. – P. 208

659

Pina, I. Jao Rodrigues Tcuzu… P. 52

660

Cartas Ânuas do Colégio de Macau (1594–1627) / dir. J. P. Oliveira e Costa. – Macau : Macau : Comiss. Territorial de Macau para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses : Fundação Macau, 1999. – 283 p. – P. 26-27

661

Mercurian, E. Responsa… P. 316-360

662

Acquaviva, C. Lettera… P. 322-323

663

Ibid. P. 315-318

664

Documenta Indica. Vol. 14. P. 151

665

Valignano, A. Summario de algumas cousas que pertencem ao governo da provincia da India / A. Valignano // Documenta Indica : in 18 vol. / ed. J. Wicki. – Roma, 1979. – Vol. 14 : 1585–1588. – P. 827–897

666