– Разумеется, – прежним надменным тоном ответил он.

Я покачала головой и пошла в дом.

Вся компания столпилась у кухонного острова, окружив, как стервятники, рулетку. Шарики были у Джейка; он подбрасывал их и снова ловил, что впечатляло, потому что он был уже не трезв. Увидев, что мы вошли, Джейк перестал жонглировать и, тыкнув в нас с Тиффани пальцем, жестом призвал подходить поближе.

Я пристроилась между Рейчел и Дином, по дороге прихватив свою бутылку с чаем. Одну руку Дин положил мне на плечи, другой держал пиво. В какой-то момент его качнуло, да так резко, что у меня даже заболела шея. Вбросив шарик, Джейк начал игру. Ти-Джей и Джейсон ударили кулаками по столу, и стопки подлетели в воздух, Джейк подхватил одну из них и опрокинул ее в себя.

– Что это, мать вашу? – Он скривился от неприятного вкуса коричневой жидкости.

Ти-Джей разразился хохотом и захлопал в ладоши.

– Грязная водичка с заднего двора.

Сжав губы, Джейк наградил Ти-Джея убийственным взглядом, метнулся к раковине и все выплюнул. Пока Джейк чуть ли не блевал, на кухне наконец-то появился Тайлер. Сунув руки в карманы, он с безучастным видом приблизился к столу и присоединился к игре: ужасной игре в неизвестность. Мне стало еще беспокойней, чем минуту назад. Кто знает, что еще за плоские шуточки придумали парни.

– Никак не дождусь, когда мы пойдем на пляж! – крикнул Дин прямо мне в ухо. Так громко, что я отшатнулась. – Скорей бы!

– Надо все-таки напиться как следует, – шепнула мне Рейчел в другое ухо. Я поняла, что стою между пьяным и жаждущим им стать. – Даже Меган нас сделала!

И действительно. Не знаю, сколько времени здесь тусовались остальные, но все они были в изрядном подпитии. Или они пьют здесь уже полдня, или заливают в себя алкоголь с невероятной скоростью. Скорее, и то и другое. Как сказал Дин, нам надо наверстать упущенное, причем быстро. Я обвела взглядом друзей – плюс Ти-Джея и Джейсона. Все улыбались, что-то азартно выкрикивали, пока крутилось рулеточное колесо, и вели себя так, словно никогда так не кайфовали. Все, кроме Тайлера. Он стоял чуть позади Тиффани, словно боялся к ней прикоснуться. И смотрел на меня. Только на меня.

Происходящее страшно меня угнетало. Тайлер еще был смущен тем, как ему пришлось со мной обойтись, Тиффани сияла, с ее лица не сходила широкая улыбка, говорящая о чувстве превосходства над всеми. Как бы мне хотелось хотя бы на короткое время позабыть об этих двоих!

Рука крепко сжала бутылку, и, быстро натянув на лицо самую лучезарную улыбку, я повернулась к Рейчел. Я покажу Тиффани, что такое настоящее безрассудство!

– Ладно, как следует, так как следует.

– Я знаю, где у родителей Дина стоит приличный алкоголь, – шепнула Рейчел в ответ. Схватив мою руку, она выдернула меня из объятий Дина, и мы отошли от стола. Задержавшись у кухонной арки, мы дождались, пока все отвлекутся на следующую стопку с «грязной водичкой», которая на этот раз досталась Меган. Меган стала пить, Рейчел показала мне большой палец, и мы нырнули в гостиную, а оттуда в маленький коридор, где музыка звучала тише, и воздух был прохладнее.

– А они здесь?

– Кто?

– Его родители.

Рейчел улыбнулась и ткнула пальцем в потолок.

– Наверху.

В коридоре была еще одна дверь. Рейчел дернула ее на себя, открыв темную, холодную комнату. Она потянула меня через нее и вниз по ступенькам, и только упершись рукой в автомобиль, я поняла, что мы в гараже.

– Где здесь включается свет… – ворчала Рейчел, неуклюже шаря по стене. Наконец выключатель был найден.

Я стояла у черного «БМВ». Во всех углах гаража были ряды картонных коробок, а вдоль стен располагалась различная красно-белая футбольная атрибутика. В стеклянной витрине висела футбольная форма, с потолка до самого пола на стенах красовались огромные флаги и баннеры, на маленькой полочке стояли золотые шлемы в прозрачных футлярах и лежало несколько футбольных мячей, остальное пространство занимала коллекция фотографий в рамках.

– Его отец – фанат клуба «Форти Найнерс», – пояснила Рейчел и, пританцовывая, направилась к дальней стене – к полке, заставленной бутылками с алкоголем. Добравшись до нее, она подняла бутылку и посмотрела на этикетку, потом так же осмотрела еще несколько бутылок, одобрительно кивая.

Пока Рейчел изучала содержимое полки, я обошла машину и стала рассматривать фотографии. На одной из них я узнала Дина. Губы невольно расползлись в улыбке. Он был на несколько лет младше и стоял в форме «Сан-Франциско Форти Найнерс» и красной кепке. Рядом с ним стоял мужчина, одетый так же, как и Дин. Одной рукой он обнимал Дина за плечи, в другой держал хот-дог. Наверняка это его отец. Сфотографировались они у входа на «Ливайс-стэдиум». Вообще здесь было много подобных фотографий. Похоже, что Дин с отцом старались запечатлеть каждый свой поход на игру любимой команды.

Но одна фотография отличалась от остальных. Дин с отцом стояли в обычных позах, а рядом с Дином стоял еще один мальчик, приблизительно лет двенадцати, темноволосый и зеленоглазый.

– Так, сейчас мы будем пить текилу, и пить мы ее будем, как самые крутые девчонки, без всяких там лаймов и соли, – торжественно заявила Рейчел, повернувшись ко мне. Ее подбородок был гордо вздернут, в руках она держала бутылку Cazadores.

Я скептически посмотрела на бутылку и сглотнула.

– Это Тайлер? – спросила я, указывая на фото.

Рейчел подошла ближе, чтобы лучше видеть. Ее глаза сначала удивленно расширились, потом сощурились до щелок.

– Господи, здесь он совсем эмбриончик.

Я снова вернулась к снимку. На Тайлере была такая же форма, как и на Дине, только выражение лица было совсем другим. Дин широко улыбался, Тайлер хмурился. По сути, он даже не смотрел в объектив, а недовольно отвел взгляд куда-то в сторону – совсем не похоже на ребенка, который пришел болеть за любимую команду. Он даже чуть-чуть отстранился, несмотря на то, что Дин обнимал его за плечи. Может, он просто ненавидел «Форти Найнерс»? Может, он фанат команды «Ча́рджерс»?

На другом краю фото рядом с отцом Дина стоял еще один мужчина, брюнет. Повернувшись спиной к камере, он указывал на надпись на красной форме, в которую был одет. Надпись гласила: «Грейсон».

Сердце екнуло. Сдвинув брови и приоткрыв рот, я отошла чуть назад. Отец Тайлера. Я видела его впервые, да и то не его, а часть тела. Рассмотреть бы лицо…

– А это его отец? – спросила я Рейчел.

– Дина? – Она бегло взглянула на фото из-под ресниц, одновременно сворачивая пробку с бутылки текилы. – Угу.

– Да нет, Тайлера. Это его отец?

Сейчас Рейчел посмотрела внимательней, перевела взгляд на меня и снова на фото.

– Да, – ответила она, пожав плечами. – Чем старше Тайлер становится, тем больше походит на отца. По крайней мере, каким я его помню. За эти годы его отец, наверное, страшно постарел и отрастил бороду. Ты не знаешь, в тюрьме разрешают бриться?