Прежде чем в последний раз сесть на поезд в Москву, Белл вызвал к себе своего молодого помощника Алексея Лаптева и поблагодарил его за отличную работу в АРА. Он вручил ему письмо, в котором сказал ему спасибо от имени организации и отметил, что как частное лицо надеется оставаться с ним на связи. Наконец, Белл вручил Алексею подарок – новенькую американскую пишущую машинку “Ундервуд”. Подарок был щедрым, но ни Белл, ни Лаптев еще не знали, что он изменит Алексею жизнь.

В начале мая Голдер на поезде уехал из Москвы в Одессу, где сел на американское военное судно, следующее в Константинополь. Около сорока лет назад Голдер уже пересекал Черное море, но тогда был совсем мальчишкой, который вместе со своей семьей спасался от антисемитских погромов в царской России, надеясь обрести лучшую жизнь в Америке. Покидая “эту мрачную страну”, он страдал от наплыва противоречивых чувств.

13 июня последний корабль с американским продовольствием пришел в Ригу. 15 июня Хэскелл и Каменев подписали финальное соглашение о ликвидации миссии, отметив, что обе стороны удовлетворены исполнением взаимных обещаний и обязательств, включая выплату всех причитающихся АРА средств, произведенную советским правительством. Следующим вечером АРА устроила в Москве прощальный банкет, среди гостей которого были Каменев, Дзержинский, Литвинов, Радек и Ландер. Хэскелл приветствовал каждого несколькими фразами, в затем поблагодарил всех – и особенно товарища Дзержинского – за работу и помощь в последние два года и отметил, что представители АРА теперь убеждены, что советское правительство работает на благо российского народа, а потому не осталось никаких препятствий для официального признания СССР со стороны США, которое, как можно надеяться, случится очень скоро.

За этим последовали теплые и благодарные речи Каменева и Радека, которые хвалили Америку за великодушие, альтруизм и идеализм. Чичерин в своем выступлении передал атмосферу вечера:

Совет народных комиссаров устроил ответный прием для АРА 18 июля. На роскошном банкете присутствовало около пятидесяти человек – руководство АРА и советские лидеры, а также представители международной прессы и иностранные сановники. Ужин прошел под аккомпанемент оркестра, расположившегося за пальмами, растущими в горшках. После ужина в саду подали кофе, ликер и сигары, а затем гости вернулись в богато украшенный зал, чтобы выслушать речи и тосты, авторы которых благодарили АРА за проделанную работу и выражали уверенность в скором улучшении отношений между странами.

Каменев преподнес Хэскеллу памятную табличку и зачитал официальную благодарность Совета народных комиссаров:

Тронутый, Хэскелл принял подарок. “Я горжусь, что могу считать всех вас своими друзьями, – сказал он хозяевам, – и теперь, прощаясь с вами, я говорю не «прощайте», а «до свидания», до новых встреч”.

Илл. 53. В саду на банкете 18 июля. Слева направо: Максим Литвинов (почти не виден), Лев Каменев, Сирил Куинн, Володин (секретарь Ландера), Карл Радек, Николай Семашко, Уильям Хэскелл, Георгий Чичерин, Карл Ландер и Леонид Красин

АРА спасла миллионы жизней. По подсчетам советской прессы, американцы накормили и миллионов человек – почти одну десятую часть населения страны – в 28 тысячах городов и деревень и распределили более 1,25 миллиона продовольственных посылок. АРА отремонтировала 15 тысяч больниц, обслуживающих 80 миллионов пациентов, и вакцинировала 10 миллионов человек против различных эпидемических болезней[435]. Назвать точное число жертв голода не представляется возможным, поскольку надежные подсчеты не велись и оценки разнятся от целых 10 миллионов до всего 1,5 миллиона. Справедливо предположить, что на долю голода и болезней пришлось более 6 миллионов избыточных смертей, а следовательно, голод в России стал одним из худших в мировой истории и следует за голодом в Китае в 1877–1879 годах (более 9,5 миллиона погибших) и 1959–1961 годах (более 15 миллионов погибших), а также за голодом в Индии в 1876–1879 годах (около 7,5 миллиона избыточных смертей)[436]. Сколько жизней в итоге спасла АРА? Дать такую оценку еще сложнее, но, если учитывать и снабжение продовольствием, и медицинскую помощь, кажется вероятным, что их было более 10 миллионов.