выглядели следующим образом: добраться до посёлка, найти работу — строительство, оборона, отстрел живности — копить деньги и снаряжаться. Хранилище? Какое ещё Хранилище?

Если серьёзнее, спешить с хранилищем не было смысла. В сообщении Всемогущей Неведомой Сволочи (вкратце — ВНоС бы ему…) не было ничего о том, что я непременно должен быть в Хранилище первым, мне же не добыча нужна, а портал. К тому же в моём текущем состоянии… Даже игнорируя то, что я попросту понятия не имею, что и где искать, конкурировать с кучей авантюристов, среди которых очевидно есть множеcтво куда лучше подготовленных и снаряженных, чем я, просто самоубийственно. Мне нужна основательная подготовка, особенно с имеющейся у меня "системой прокачки". Так что — работа, охота, шмот-а… Понятно даже для идиот-а.

Пожалуй, если что меня и не напрягало… нет, не так — не раздражало в моей ситуации, так это ЭХО. Не напрягать устройство, подключенное, походу, прямо к нервной системе или мозгу, не могло, но его полезность и ценность бесспорны. Вот уж что хотелось бы прихватить с собой на Землю. На одной возможности сохранять вещи в оцифрованном виде можно неплохо нажиться, и я уж не говорю про возможность цифростроения, даже с ограниченными лицензиями.

Хм. А вот это… Кому-то нужны инопланетные технологические сокровища из Хранилища? Для меня сокровище — человеческие лицензии. Некоторые из них можно купить у корпораций, что-то в условиях Пандоры, вероятно, можно добыть и менее легальными путями. Что-то, если удастся добиться каких-то успехов, можно будет выцыганить у Владова. Вот и ещё одна цель для меня: собирать полезные лицензии. Они и на Пандоре пригодятся, а если смогу вернуться на Землю с ЭХО, то и вовсе.

Оказывается, Трепло способен настроить свой микрофон так, чтобы быть состоянии расслышать звук двигателя в степи Пандоры за добрые несколько километров. Учитывая скудость хороших укрытий и хорошую видимость, этот запас расстояния был очень ценным. Плюс, хоть заставить его заткнуться дольше чем на несколько секунд было невозможно, — даже физически вывинтить динамик нельзя, при попытке разборки он самоуничтожается, Гиперионская защита от реверс-инжинеринга — но я сумел добиться от него уменьшения громкости до минимума.

Так и ехали по предоставляемой ЭХО карте, высматривая укрытия и дёргаясь на любой шум. Не слишком героично, но когда у тебя всего ничего патронов, полагаю, даже крутой герой боевика предпочтёт избежать ненужной перестрелки.

…Или ограбит бандитов ради их оружия и боеприпасов. Н-да.

Пыльно, жарко. Единственное утешение — нет комаров или какого-то подобного гнуса. С другой стороны, не удивлюсь, если где-нибудь на Пандоре водятся гигантские "комары"-мутанты, плюющиеся кислотой. Или даже способные трансформироваться. Гигантские бронированые паукомуравьи здесь точно есть, в ЭХОнете видел, но они водятся восточнее.

Я назвал местность вокруг степью, но на самом деле это было неверно; степь должна быть ровной и плоской, да и более живой. Вокруг меня же простиралась скорее холмистая пустыня. Не "песок, вокруг один песок", но камень, пыль, и скудная растительность. Кое-где попадались участки более земляные, где-то был и песок, но в основном местность была каменистой. Пару раз попадались остатки каких-то зданий, ещё я видел чьи-то громадные скелеты, высушенные солнцем и обточенные ветром и пылью. Белыми они не были, скорее грязно-серыми, а их размеры, в том числе клыков в черепах, заставляли напрягаться. Хочется надеяться, что подобные твари вымерли — или, по крайней мере, не будут встречаться там, где буду встречаться я.

Я не хочу встречаться с такими монстрами.

Предпочитаю девушек.

Когда Трепло снова услышал звуки двигателя, впереди как раз показались очередные руины — небольшой дом наклонился и наполовину утонул в песке. За исключением того, что как раз песка-то и не было.

Ну, чем бы ни был вызван сей феномен, это было укрытие, а бандиты точно опасны, так что я поспешил направить велосипед в его сторону.

С другой стороны покосившегося здания обнаружилась некая металлическая кабинка с дверью, похожая на трансформатор. В отличие от здания, она выглядела вполне сохранившейся, разве что красная краска немного облезла, и кто-то нацарапал на ней всякую похабщину.

Двигатель протарахтел мимо, и я решил уступить любопытству. Дверь кабинки оказалась закрыта, но не заперта, так что я осторожно открыл её.

…Это оказался туалет. Символично, что он пережил то, чего не пережило жильё.

А ещё в сливе обнаружился пистолет. Ржавый и бесполезный, но сам факт…

…Может, у кого-то был сторожевой скаг, приученный к туалету?..

Трепло ухитрился найти в руинах пять баксов, и был страшно доволен сим фактом. Бормотал что-то про первый шаг к захвату мира, но я старался не прислушиваться. "В конце этого пути лежит безумие", не помню откуда цитата. Хотя оно и так грозит, но зачем поддаваться?

В первый момент я не понял, что привлекло моё внимание, но разум всё же зацепился за что-то, и я всмотрелся пристальнее. Хм… Что-то торчит из земли. Человек?!

Более того, живой. Закопан по пояс, руки зафиксированы какими-то железками в странной позе — одна изогнута вверх, другая вниз — но живой.

Ещё у него из-за спины торчала табличка с надписью "К<s>о</s>актуар Джим".

То, что он живой, выяснилось очень просто: когда я подошёл ближе, — проверив сперва ближайшие окрестности на предмет засады — он открыл один глаз. Затем заметил Трепло, и открыл второй.

— Кыш — хрипло произнёс он иссохшимися губами. — Хотя бы в глюки не лезь, Трепло.

— О, да это же босс номер четыре! — радостно воскликнул робот. — Какая встреча! Давайте я вас познакомлю. Босс номер четыре, это босс номер двенадцать. Босс номер двенадцать, это босс номер четыре.

Я покачал головой. Что бы он ни сделал, вероятно, настрадался уже достаточно.

…В смысле, я не только про обладание Треплом.

Как и следовало ожидать от хомо ресенс, то бишь человека современного, чтобы прийти в себя, нашему новому знакомому, которого моё ЭХО обозначало, согласно табличке, "Кактуар Джим", хватило нескольких минут и пары литров воды. Последней у меня в ЭХО был запас, плюс лицензия, медленно синтезирующая её из воздуха, так что я не жадничал.

Впрочем, прежде чем откапывать этого типа, я установил турель. Тем более, с ней вообще безопаснее.

— Благодетель — довольно выдохнул "Джим", худощавый и смуглый темноволосый мужчина с небольшими усиками, опустошив здоровенную металлическую кружку, которую ЭХО цифростроило вместе с водой. — Не знаю, сколько ещё пришлось бы так торчать, если бы не вы. Новичок на Пандоре?

— Почему так подумали? — осведомился я.

— Не считая вежливости и поведения? Есть верный