5. Mpemba and Osborne, «Cool?».

6. Там же.

7. Аристотель. Метеорологика.

8. Бэкон Ф. Новый Органон; Descartes, Discourse on Method, p. 268.

9. Хороший альтернативный рассказ об эффекте Мпембы и истории его исследования можно найти в: Ouellette, «When Cold Warms Faster Than Hot».

10. Wojciechowski, Owczarek, and Bednarz, «Freezing of Aqueous Solutions Containing Gases».

11. Auerbach, «Supercooling and the Mpemba Effect»; Brownridge, «When Does Hot Water Freeze Faster Then Cold Water?».

12. Katz, «When Hot Water Freezes before Cold».

13. Burridge and Linden, «Questioning the Mpemba Effect»; Lu and Raz, «Nonequilibrium Thermodynamics of the Markovian Mpemba Effect»; Lasanta et al., «When the Hotter Cools More Quickly».

14. «How Do Cats Always Land on Their Feet?»; «Leopard Cub Falling Out of a Tree».

15. McDonald, «How Does a Cat Fall on Its Feet?»; McDonald, «How Does a Man Twist in the Air?».

16. Biesterfeldt, «Twisting Mechanics II»; Frohlich, «Do Springboard Divers Violate Angular Momentum Conservation?»; Yeadon, «The Biomechanics of Twisting Somersaults»; Dapena, «Contributions of Angular Momentum and Catting».

17. Frohlich, «Do Springboard Divers Violate Angular Momentum Conservation?».

1. У «медвежьей загадки» есть и другое решение; более того, таких решений бесконечное множество. Эту загадку привел и объяснил Мартин Гарднер в книге: M. Gardner, My Best Mathematical and Logic Puzzles.

2. Foucault, «Physical Demonstration of the Rotation of the Earth».

3. «Foucault, the Academician».

4. Вы могли бы возразить: «Что, если я пройду вперед десять футов, затем сдвинусь приставным шагом на десять футов влево, затем пройду десять футов задом наперед, а затем приставным шагом десять футов вправо? Маятник ни разу не изменит направления качания». Вы правы, но в нашем примере — и в физике — мы ограничиваемся тем, что называют параллельным переносом, что означает, по существу, что мы всегда держим поднос в одинаковом положении относительно направления движения.

5. Berry and Wilkinson, «Diabolical Points in the Spectra of Triangles».

6. Berry, «Geometric Phase Memories».

7. Berry, «Quantal Phase Factors Accompanying Adiabatic Changes».

8. Mead and Truhlar, «On the Determination of Born-Oppenheimer Nuclear Motion Wave Functions».

9. Pancharatnam, «Generalized Theory of Interference».

10. Мы не можем непосредственно наблюдать колебания видимого света, частота которых составляет примерно миллион миллиардов раз в секунду.

11. Berry, «The Adiabatic Phase and Pancharatnam’s Phase».

12. Marsden, Montgomery, and Ratiu, «Reduction, Symmetry, and Phase in Mechanics».

13. Batterman, «Falling Cats, Parallel Parking, and Polarized Light».

14. Полный круг составляет 360°, или 2π радиан.

15. На самом деле кошки длинные и тощие и представляются геометрической фигурой, больше похожей на яйцо.

16. Montgomery, «Gauge Theory of the Falling Cat»; Iwa, «Classical and Quantum Mechanics of Jointed Rigid Bodies».

17. Chryssomalakos, Hernández-Coronado, and Serrano-Ensástiga, «Do Free-Falling Quantum Cats Land on Their Feet?».

1. Levenson, Newton and the Counterfeiter, p. 8.

2. «Philosophy and Common Sense».

3. J. M. Wright, Alma Mater, pp. 15–18.

4. Graves, Life of Sir William Rowan Hamilton, vol. 3, pp. 235–236.

5. Diecke, «Robert Williams Wood».

6. Seabrook, Doctor Wood.

7. «A Story of Youth Told by Age: Dedicated to Miss Pola Fotich, by Its Author Nikola Tesla», in Tesla: Master of Lightning.

8. Эта часто цитируемая фраза взята из письма Альберта Эйнштейна Микеле Бессо от 12 декабря 1951 г. Моя благодарность доктору Йенсу Фоэллу за помощь с переводом.

9. Письмо к Илзе Кайзер-Эйнштейн и Рудольфу Кайзеру от 21 мая 1924 г., в: The Collected Papers of Albert Einstein, vol. 14, p. 214.

10. Schrödinger, The Present Situation in Quantum Mechanics, pp. 152–167.

11. Maxwell, «Induction and Scientific Realism», p. 290.

12. «Finds Spiral Nebulae Are Stellar Systems», New York Times, 23 ноября 1924 г.

13. Wehrey, «Hubble and Copernicus».

14. Там же.

15. Woodruff, «WoodruffLetter».

16. Hetherington, «Letter to Ms. Lubkin».

17. Weber, More Random Walks in Science.

18. C. Opper, «Jack Hetherington Finds Beauty in Data», Lansing City Pulse, 8 июня 2016 г.

19. Takagi et al., «There’s No Ball without Noise».

20. Blakemore, «Cats Are Adorable Physicists».

«Adunanza del 5 maggio 1895». Atti della Reale Accademia delle scienze di Torino, 30:513–514, 1895.

Anderson, A. «Analyzing Motion». Pearson’s Magazine, 13:484–491, 1902.

Arabyan, A., and Derliang Tsai. «A Distributed Control Model for the Air-Righting Reflex of a Cat». Biological Cybern tics, 79:393–401, 1998.

Аристотель. Метеорологика. — Л.:Гидрометеоиздат, 1983.

Auerbach, D. «Supercooling and the Mpemba Effect: When Hot Water Freezes Quicker Than Cold». American Journal of Physics, 63:882–885, 1995.

Бэкон Ф. Новый Органон. — М.: Рипол Класик, 2018.

Ballard, L. A., S. Šabanovic, J. Kaur, and S. Milojevic. «George Charles Devol, Jr». IEEE Robotics and Automation Magazine, pages 114–119, December 2012.

Ballinger, E. R. «Human Experiments in Subgravity and Prolonged Acceleration». Journal of Aviation Medicine, 23:319–321, 1952.

Battelle, G. M. Premières Leçons d’Histoire Naturelle: Animaux Domestiques. Hachette, Paris, 1836.

Batterman, R. W. «Falling Cats, Parallel Parking, and Polarized Light». Studies in History and Philosophy of Modern Physics, 34:527–557, 2003.