– Я не хочу жить ни в каком зоопарке, – безапелляционно заявил он. – Моя свобода мне важнее, чем удобства, которые ты мне обещаешь.

– Так ведь ты будешь не один, – сказала Люси. – Рядом с тобой будут друзья – Лиса, Медведь, Заяц…

– С каких пор Лиса, Медведь и Заяц стали мне друзьями? – усмехнулся Волк. – Вот надеру я им шею, будешь знать, как держать нас вместе в клетке.

– Так в нашем зоопарке не будет клеток, – не унималась Люси. – У тебя будет своя просторная комната с телевизором и плюшевой игрушкой.

– У меня аллергия на плюшки, а от телевизора портится зрение. Да и свобода, понимаешь ли, мне дороже, чем все предложенные удобства, – повторил Волк, но уже с меньшей уверенностью.

На это Люси не знала, что ответить. Она уже почти отчаялась, когда Волк вдруг спросил:

– А с бабушкой меня своей познакомишь?

– Зачем? – удивилась девочка.

– Хочу ей объяснить, что не все волки такие подлецы, как тот, что нехорошо обошелся с Красной Шапочкой.

– Так это же была сказка, – рассмеялась Люси. – Кто же верит в сказки?

Сказать по секрету, Люси верила, но Волку об этом было знать не обязательно.

– Тем не менее, моя репутация была основательно подмочена. И в пирожковой мне больше не продают ватрушки, – не сдавался Волк.

– Обещаю! – воскликнула Люси. Она была уверена, что бабушка будет не против знакомства.

Таким образом Волк стал последним обитателем будущего зоопарка. Когда Люси вернулась домой, первым ее встретил Кот. Он странным образом ластился к ней и прижимался боком, мурлыкал и требовал повышенного внимания. Что это с ним? Обычно Кот терпеть не мог проявления нежностей и убегал при их малейшем возникновении. Нехорошее предчувствие закралось в ее детское сердечко. Что-то с кладом!

Она побежала в свою комнату и заглянула под кровать. Сундук стоял на месте. В доме было непривычно тихо и безлюдно. Мама, бабушка и тетя не казали носа. Ой не к добру было все это. Люси наклонилась к сундуку и вытащила его на свет. Тряпочкой стряхнула пыль и погладила твердую поверхность. Этот клад даже представить себе не мог, сколько всего он собирался сделать. Она приготовилась открыть крышку, но тут в комнату вбежали мама, бабушка и тетя.

– Люси! Солнышко, ты уже вернулась? – Мама была подозрительно мила.

– Пора обедать, я напекла наивкуснейших пирожков! – Бабушка была подозрительно подвижна.

– Какая ты у нас умница! – Тетя была просто подозрительна.

– Вы открывали мой клад? – спросила Люси инквизиторским тоном, совсем не свойственным десятилетним девочкам.

– Конечно же, нет! Как ты могла такое подумать? Ведь написано – посторонним вход запрещен!

Люси переводила взгляд с одного лица на другое и не могла понять, что же такое происходило с ее родственниками. Тут Кот прыгнул на крышку сундука и разлегся на нем. Происходящее его забавляло, но скандал был каким-то вялым и неинтересным. Что ли к соседям пойти и сметану у них умыкнуть? Идея взволновала Кота, и он поспешил ее осуществить.

Наконец, Люси решила, что все в порядке. День был тяжелым, общение со зверьми в лесу утомило ее, да и поделиться очень хотелось. Она рассказала маме, бабушке и тете все, что произошло за день и попросила бабушку быть поласковее с Волком. Бабушка быстро согласилась и даже обещала испечь для него пирожки с брусникой.

Люси снова посмотрела на сундук. Взяла за ручку и медленно стала открывать. Что же было в сундуке? Клад. Клад, вот только построить на него зоопарк было невозможно. Но это был самый настоящий клад. Сто тридцать бабочек выпорхнули из сундука и закружили по комнате. Люси побежала за ними, а они все летали по комнате и смеялись от удовольствия. Наконец, одна из бабочек опустилась на нос Люси.

– Спасибо тебе за то, что ты нас освободила! – сказала Бабочка.

– А как же клад? – расстроилась Люси.

– А клад мы съели, – смущенно сказала Бабочка.

– Как же можно съесть клад?! Ведь он…несъедобный.

– Может, твой клад и несъедобный, а наш был очень даже ничего, до сих пор вспоминаем его мускусный запах, – сказала другая Бабочка, опустившаяся Люси на ладонь.

– Так ведь зоопарк… Животные ждут… Что мне теперь делать?

– Зачем тебе зоопарк? – спросила Бабочка. – Со зверьми ты можешь общаться и в лесу, незачем их в клетки сажать.

– Так ведь это были бы не клетки! – в отчаянии вскрикнула Люси. – Там было бы красиво и просторно!

– То, что для тебя просторно, для других не очень, – сказала третья Бабочка, севшая Люси на макушку.

Люси ненадолго было расстроилась, но вскоре ее грусть прошла, потому что четвертая Бабочка стала щекотать ее за ухо, и она побежала ее догонять. Да и не могут десятилетние девочки расстраиваться надолго.

1. Ом нама шивайа.

Одна из древнейших и важнейших мантр в индуизме[11].

2. Ом.

Звук Вселенной. Считается самой главной мантрой из всех.

3. Ом бхур бхувах сваха

Тат савитур вареньйам

Бхарго девасьа дхимахи

Дхийо йо нах прачодайат.

Гаятри мантра. Считается основой всего индуизма.

4. Асато Маа Сат Гамайа

Тамасо Маа Джйотир Гамайа

Мритйор Маа Амритам Гамайа.

Всеобщая ведическая мантра.

5. Хари Кришна Хари Кришна

Кришна Кришна Хари Хари

Хари Рама Хари Рама

Рама Рама Хари Хари.

Самая популярная мантра за пределами Индии. На Западе существуют исследования, говорящие о том, как улучшается жизнь тех, кто пользуется этой мантрой на регулярной основе.

6. Ом мани падме хум.

Знаменитая трансформационная буддистская мантра.

7. Ом Хрим Шрим Лакшми

Бйо Намаха.

Мантра, посвященная Лакшми, привлекает богатство и процветание.

8. Ом Шанти Шанти Шанти.

Защищает от зла, умиротворяет.

9. Ом Таре Тутаре Туре Сваха.

Для того, чтобы противостоять соблазнам.

10. Ра Ма Да Са Са Сэй Со Ханг.

(стр. 91)

1. Поменяла свое имя «Марина» на «Амара» в 2015 году во время мистического опыта в Индии.