Успел хлопнуть за собой дверью.

Коридор.

Бар.

Несколько ступенек.

Выход.

Газон скользкий и влажный от ночной росы. В нескольких метрах впереди – Фредрик. Бежит, как на стометровке.

Второго, с чемоданом, уже не видно.

Ну нет. Фредрику О. Юханссону ускользнуть он не даст.

Тедди начал задыхаться.

Три метра.

Два. Тедди бросился вперед. Как в американском футболе. Если бы промахнулся, плюхнулся бы плашмя на траву.

Но он не промахнулся. Придавил Фредрика к траве и взял ноги в замок. Уроки борьбы без правил в юности не прошли даром.

– Что ты хочешь?

Тедди не ответил. Долго так не продержишься.

Попытался достать мобильник и вызвать Деяна.

Странные, неуверенные сигналы. Плохое покрытие. Щелчок – связь прервалась.

– Что ты хочешь? – повторил старик.

Прошло несколько минут. Надо попробовать еще раз позвонить Деяну, но попробуй позвони, когда противник бьется, как рыба на крючке.

Тедди не понимал, откуда у него силы – все-таки Фредрик намного старше его.

В глаза ударил голубой вращающийся луч.

Полиция прибыла с рекордной скоростью, особенно если учесть, что никто не звонил. Наверное, Тедди все-таки попался на какой-то сенсор в доме, сработала сигнализация внешней охраны. А может, позвонил тот, второй. С чемоданом.

Или еще одна, исчезающе малая вероятность: полицию вызвал Деян.

Почему-то не патрульная машина, а мотоцикл.

Голубой блендер погас. И в глаза Тедди ударил свет фары.

Мотоцикл медленно катил к зданию.

Зловещий хруст гравия под колесами.

Развернулся у дома и двинулся к ним.

Остановился в нескольких метрах. Свет погас.

Никогда в жизни Тедди не думал, что может обрадоваться встрече с полицейским, но, видимо, все бывает когда-то в первый раз.

Снют слез с мотоцикла и молча двинулся к ним. Почему он не дает рутинную команду – лечь на траву лицом вниз?

Визир опущен, лица не видно.

– Задержите этого человека, – крикнул Тедди.

Хруст гравия под ногами. Тедди показалось, что он слышит звяканье наручников. Глубокая, слабо отсвечивающая матовая чернота визира напоминает экран погашенного телевизора.

Но в руках у полицейского не наручники.

Пистолет.

Пожалуй, правильно. Юханссон должен понимать серьезность происходящего. Но почему снют не произнес ни слова? Есть же утвержденные процедуры…

В ночной тишине, нарушаемой лишь сопением Фредрика и Тедди, оглушительно грохнул выстрел.

В ушах зазвенело.

Что произошло? Куда он стрелял?

Тедди обернулся. Физиономия Фредрика О. Юханссона залита кровью. Снют выстрелил ему в лоб.

Тедди поднял голову и увидел направленное на него дуло.

– Ты что, спятил? – рявкнул он, пытаясь высвободиться.

Снют по-прежнему не произнес ни слова. Если… если это был снют.

Тедди ничего не оставалось делать. Ждать – может, тот решит, что одного хватит.

Вряд ли. Жизнь кончена. Он закрыл глаза.

И услышал странное нарастающие шипение, как будто кто-то стравливает пар из котла.

Он открыл глаза.

Полицейский исчез. Рядом с ним стояла «тесла» с открытой пассажирской дверью.

– Давай сюда, – с поразительным спокойствием произнес Деян.

Тедди, с трудом преодолевая сопротивление затекших суставов, влез на сиденье.

Деян захлопнул дверь.

Тедди наконец сообразил, что произошло. Деян вылетел на машине на газон и спас его от выстрела в голову. Убийца увидел беззвучно приближающуюся машину, в последнюю секунду увернулся от удара и крутанул ручку газа.

Он просто-напросто не успел выстрелить.

Он не слышал. И Тедди не слышал. Потому что «тесла» модель Х бесшумна.

Бесшумна, как сама смерть. А смерть в режиме ludicrous передвигается очень быстро. Абсурдно быстро.

Вдалеке мелькнул красный габаритный огонь мотоцикла.

А на газоне остывало окровавленное тело одного из самых успешных инвесторов Скандинавии.

Афтонбладет

Убит один из самых состоятельных людей страны, очень известная фигура в финансовых кругах

Финансист, считающийся обладателем одного из самых крупных состояний в Швеции, найден застреленным в поместье в Сёдерманланде. Усадьба частично сгорела. Полиция ищет свидетелей.

Убитый основал свою инвестиционную компанию в середине девяностых, используя стратегию знаменитого американского инвестора Уоррена Баффета. «Я занимаюсь только тем, что я понимаю, и не занимаюсь тем, чего не понимаю», – сказал он в интервью восемь лет назад.

Этот принцип оказался весьма эффективным, и вот уже несколько лет убитый мог с полным правом считаться одним из самых богатых людей страны.

В конце апреля в службу вневедомственной охраны поступила тревога: пожар в крупном поместье в Сёдерманланде.

Пожарных и полицию ждала страшная находка: на газоне у дома лежал труп известного финансиста, убитого выстрелом в голову.

– Скорее всего, мы имеем дело с преднамеренным убийством, – сказал нам руководитель следственной группы. – Но и самоубийство пока исключить не можем

Согласно источникам «Афтонбладет», следствие продвигается. Важной уликой служат найденные поблизости от места преступления следы автомобиля.

– Насколько мне известно, у него не было врагов, – сказал один из приятелей финансиста. – И я совершенно не верю в версию о суициде. Он был не из тех, кто совершает самоубийства. Все это не укладывается в голове. Он был добрым и благожелательным человеком.

Полиция ищет свидетелей.

Самолет несколько раз попадал в зону турбулентности, и Николу подташнивало. Он, конечно, ничего не сказал Белло, но ему до этой поганой истории не так-то много приходилось летать. Один раз с мамой и дедом в Белград – навестить родственников и посмотреть на дом, в котором вырос дед, но тогда дед всю дорогу читал ему вслух «Гарри Поттера», и он даже не заметил, как самолет приземлился. А второй раз – с матерью на Майорку. Там было еще проще: через несколько минут он заснул с Рианной в наушниках.

Now that’s raining more than ever,