* * *

18.01.05 17 ч.27 мин.

Лена, здравствуй!

Извинения приятны для каждого, но в данном случае, твоя занятость не позволила нам отметить ни мой приезд, ни мой отъезд. Был и я «в бегах». Я действительно рад любому твоему успеху (даже незначительному). Однако ж, у тебя руки длинные! Дотянулись до Риги, Кельна, Вашингтона… У меня есть хорошая новость, я получил в прошлом году постоянное место жительство. Особенно, замечу, меня радует (как ребенка) твое отношение к моей поэзии. Но предупреждаю, не пытайся меня дурачить! (ха-ха-ха). Жаль, но ответить на вопрос о чем думаю, грущу… в двух словах не смогу; это тема разговора по душам на долгие часы. Чувствуя, (зная) что мною написанное тебя интересует, высылаю стихотворение «О дураках», наверно, в нем есть что-то от жизни. С документами ты мне очень помогла, за что готов низко раскланяться перед тобой, но при том, не падая на колени и не роняя достоинства в своих собственных глазах. С наилучшими пожеланиями, Сергей.

* * *

10.02.05 21 ч.32 мин.

Сергей, привет!

Спасибо, что повторил, а то у меня ящик почтовый был переполнен и я теряла письма. Сейчас все исправила. Твое стихотворение слегка иронично-грустное, может быть небольшой налет сарказма. Что так? Что за настроение? Я все занимаюсь своей работой. Порой некогда остановиться, взглянуть на все со стороны, с философской, так сказать точки зрения. А надо! Правда, выбралась в театр. Посмотрела Пигмалион, получила удовольствие и от игры, и от атмосферы. Читаю мало сейчас, правда, учу английский. Как твои успехи в этом начинании? Я рада, что у тебя утряслось все с документами. Это очень важно. Как поживаешь? Что пишешь, творишь (в смысле творчества)? Пиши, пиши. Лена.

* * *

11.02.05 17 ч.16 мин.

Лена, привет!

Самое ценное, что есть у человека, так это — Свобода! Совсем другое дело как ею пользуются. Я, к счастью, имею возможность для самовыражения, которое находит свое подтверждение в стихах. Ты спрашиваешь меня, что за настроение? Конечно, стиль может легко тебя навести на эту мысль, (иронично-грустную) но для поэта однообразие в творчестве — неминуемая гибель! На этот раз я вышлю тебе веселенькое стихотворение. Английский и я учу; жаль, что богатейший русский язык в ближайшей перспективе (100 лет) не займет достойного положения в мире, которое он, несомненно, заслуживает. Ты задаешь мне вопрос, что я пишу? Замечу скромно: 8 поэм, (некоторые из них можно поставить на сцене) около 2000 стихов и порядка 300 эпиграмм уже написаны и ждут своего читателя. Сейчас рассылаю в издательства поэму «Монах», для того чтобы издать книгу «Поэмы».

По-прежнему много читаю. В Канаде будут делать передачу об эмигрантах (их литературной деятельности) скорее всего, упомянут и обо мне. Что ты можешь сказать о своем бизнесе? Довольна ли? Я понимаю, что все устраивать не может и все же…

Спасибо за понимание моих проблем (насчет документов). Пиши, всего наилучшего, Сергей

* * *

17.02.05 23 ч.3 мин.

Здравствуй, Сергей!

С прошедшим праздником, если ты конечно отмечал день св. Валентина. Я успела это сделать за день несколько раз. Я уже писала, что учусь в театральной студии Театра Драматических импровизаций (ТДИ). Новых стихотворений пока нет. А как ты справился с работой переводчика? Из каких краев России приезжала девушка твоего друга? (я надеюсь это не запрещенные сведения?) У меня есть хорошая знакомая, она хочет познакомиться с немцем, даже вроде знает язык, ей недавно исполнилось 30 лет, зовут Маргарита. Если она заинтересует кого-нибудь из твоих близких знакомых, то я вышлю ее адрес в интернете. Мои съемки в «Мастере и Маргарите» закончились, теперь наверно пригласят на озвучивание. Недавно ходили с одной актрисой показались режиссеру, который снимает новый фильм «Фаворит» по Пикулю, теперь ждем звонка. Экзамен в студии прошел нормально, «Хористку» пришлось отложить, т. к. у Риты болело горло, и я с другой девушкой показывала маленькую вещицу из Жака Превера «Счет», ребятам понравилось, а режиссер не сильно одобрил, так как не увидел, что хотел. На этом сегодня я закончу, теперь у меня дома есть Интернет и компьютер, грамотностью никогда не отличалась, и несколько лет не печатала. Все пока. С.-Петербург Ирина

* * *

25.02.05 23 ч.27 мин.

Ирина, здравствуй!

Благодарю за поздравление; считаю, что праздник весьма хорош сам собой, тем более, когда речь заходит о любви. С тобой, видимо, не соскучишься, так как ты проходишь учебу в театре драматических импровизаций и я, идя далее, должен заметить, что слезам твоим верить, скорее всего, не надо. Если серьезно, то игра от действительности иногда трудно отличима, даже для человека опытного и достаточно разумного. Что касается работы переводчика, то я с ней справился очень легко, мы получили огромное удовольствие от совместного времяпровождения, благо мой приятель с хорошим чувством юмора да и девушка реагировала, можно сказать, вовремя на него (юмор), без запоздания. Адрес электронный Маргариты я передам моему знакомому, может она его и заинтересует, кто знает… Всего самого наилучшего, Сергей

* * *

8.03.05 13 ч 18 мин.

Светлана, поздравляю Вас с днем 8 марта, желаю Вам процветания не только на ниве поэтического творчества, но и в обычной жизни, которая бывает порой к нам очень несправедливой. Выше голову и побольше улыбайтесь! С уважением, Сергей

P. S. Письмо Валиковой

* * *

8.03.05 13 ч.14 мин.

Ира, поздравляю тебя с замечательным праздником днем 8 марта. Мои пожелания носят весьма конкретный характер; имей цели благородные, чувствуй красоту каждого дня и не забывай о юморе, который просто необходим для того, чтобы испытать на себе взлеты народного творчества. Сергей

* * *

9.03.05 17 ч.35 мин.

Лена, привет!

В поэзии я как многоликий Янус. Жизнь великолепна и в тоже время трагична. Именно она побудила меня на изображение действительности. Интересно, во что выльется твое стремление к чему-то масштабному?! Твой сын действительно чрезвычайно высок, но и мама немаленькая. Особо остро ощущается свой возраст на примере собственных детей; так, чем старше они, тем чувствительнее расставание с прошлым, хотя оно в памяти еще совсем, совсем свежо. Под завязку высылаю тебе стихотворение «Компьютер». Сергей

* * *

14.03.05 11 ч.56 мин.

Здравствуйте, господин Казак,

Прежде чем приступить к сути, я постараюсь о себе любезно напомнить. Как-то однажды я приезжал к Вам с Frau Druegg, мы прошлись по лесу, ведя беседу. У Вас должна быть моя первая книга под названием «Монах». Пишу я под псевдонимом Григорий Вечный,