Стр. 192

Вальпургиева ночь – праздник весны, отмечаемый 30 апреля. Восходит к древнегерманским языческим традициям. Сейчас в основном студенческий праздник.

Стр. 195

Дальбек, Эва (1920–2008) – шведская актриса театра и кино. Стажировалась в Драматене, где дебютировала в 1941 г. В кино – с 1942 г. У Бергмана снималась в основном в комедиях: «Женщины ждут» (1950), «Урок любви» (1954), «Женские грезы» (1955), «Улыбки летней ночи» (1955), «У истоков жизни» (1958), «Не говоря уж обо всех этих женщинах» (1964).

Стр. 237

Доктор Мабузе – герой фильмов знаменитого немецкого режиссера Ф. Ланга «Доктор Мабузе – игрок» (1922; в советском прокате – «Позолоченная гниль»), «Завещание доктора Мабузе» (1933), «Тысяча глаз доктора Мабузе» (1960). Бандит-безумец, одержимый манией величия.

Стр. 238

Йон-Анд, Йон (1889–1941) – шведский художник. С 1927 г. главный художник-декоратор Королевской оперы. Считается одним из зачинателей кубизма в Швеции (в 1910-е гг.). Известен новаторскими работами в области театральной живописи.

Стр. 243

«Фильм потерпел скучное фиаско – зрительское и финансовое». – Речь идет о фильме «Не говоря уж обо всех этих женщинах» (1964).

Стр. 264

«Руководитель театра был болен раком…» — Имеется в виду Лоренс Оливье.

Стр. 270

«Я пристально вглядывался в облик Гарбо в последнем ее фильме». – Речь идет о фильме «Двуличная» (1941, реж. Дж. Кьюкор), провалившемся в прокате и оказавшемся последним в творчестве этой выдающейся киноактрисы. Чем бы ни мотивировалось решение Гарбо отказаться от дальнейшей актерской деятельности – страхом перед старением, утратой популярности, крушением романтического идеала на экране, кризисом нравственных общечеловеческих ценностей, обостренным начавшейся войной, – решение это оказалось поистине драматичным и по-своему уникальным.

Стр. 278

Под «социалистическим адом» здесь, конечно, понимается Швеция, которую многие политики и экономисты рассматривали как страну «социалистического толка», избравшую «третий» путь развития (то есть смешанную экономику с большой долей государственных предприятий, хорошо развитую систему социального обеспечения и как итог высокий жизненный уровень).

Александра Афиногенова

Владимир Заброди

944

ТРАВЛЯ (HETS)

Производство, прокат: Свенск Фильминдустри.

Режиссер: Альф Шёберг.

Продюсеры: Харальд Муландер, Виктор Шёстрём (художественное руководство).

Автор сценария, ассистент режиссера: Ингмар Бергман.

Рабочий сценарий: Альф Шёберг.

Оператор: Мартин Будин.

Композитор: Хильдинг Русенберг.

Художник: Арне Окермарк.

Роли исполняют: Стиг Еррель, Альф Челлин, Май Сеттерлинг и др.

1945

КРИЗИС (KRIS)

Производство, прокат: Свенск Фильминдустри.

Режиссер, автор сценария (по пьесе Лека Фишера «Мать-животное»): Ингмар Бергман.

Продюсеры: Харальд Муландер, Виктор Шёстрём (художественное руководство).

Оператор: Ёста Рууслинг.

Композитор: Эрланд фон Кох.

Художник: Арне Окермарк.

Роли исполняют: Дагни Линд, Марианн Лёфгрен, Инга Ландгре и др.

1946

ДОЖДЬ НАД НАШЕЙ ЛЮБОВЬЮ (DET REGNAR PÅ VÅR KÄRLEK)

Производство: Народные кинотеатры Швеции.

Прокат: Нурдиск Тунефильм.

Режиссер: Ингмар Бергман.

Продюсер: Лоренс Мармстедт.

Авторы сценария (по пьесе Оскара Бротена «Хорошие люди»): Ингмар Бергман, Херберт Гревениус.

Операторы: Хильдинг Блад, Ёран Стриндберг.

Композитор: Эрланд фон Кох.

Художник: П. – А. Люндгрен.

Роли исполняют: Барбру Колльберг, Биргер Мальмстен, Ёста Седерлюнд и др.

1947

ЖЕНЩИНА БЕЗ ЛИЦА (KVINNA UTAN ANSIKTE)

Производство, прокат: Свенск Фильминдустри.

Режиссер: Густаф Муландер.

Продюсеры: Харальд Муландер, Виктор Шёстрём (художественное руководство).

Авторы сценария: Ингмар Бергман, Густаф Муландер (по оригинальной заявке Бергмана).

Оператор: Оке Дальквист.

Композиторы: Эрик Нурдгрен, Юлиус Якобсен.

Художники: Арне Окермарк, Нильс Свенвалль.

Роли исполняют: Альф Челлин, Гунн Волльгрен, Анита Бьорк и др.

1947

КОРАБЛЬ В ИНДИЮ (SKEPP TILL INDIALAND)

Производство: Народные кинотеатры Швеции.

Прокат: Нурдиск Тунефильм.

Режиссер, автор сценария (по пьесе Мартина Сёдерйельма): Ингмар Бергман.

Продюсер: Лоренс Мармстедт.

Оператор: Ёран Стриндберг.

Композитор: Эрланд фон Кох.

Художник: П. – А. Люндгрен.

Роли исполняют: Хольгер Лёвенадлер, Биргер Мальмстен, Гертруд Фрид и др.

1947

МУЗЫКА ВО ТЬМЕ (MUSIK I MÖRKER)

Производство, прокат: Террафильм.

Режиссер: Ингмар Бергман.

Продюсер: Лоренс Мармстедт.

Автор сценария: Дагмар Эдквист (по своему роману).

Оператор: Ёран Стриндберг.

Композитор: Эрланд фон Кох.

Художник: П. – А. Люндгрен.

Роли исполняют: Май Сеттерлинг, Биргер Мальмстен, Бенгт Эклюнд и др.

1948

ПОРТОВЫЙ ГОРОД (HAMNSTAD)

Производство, прокат: Свенск Фильминдустри.

Режиссер: Ингмар Бергман.

Продюсер: Харальд Муландер.

Авторы сценария: Ингмар Бергман, Улле Лэнсберг (по синопсису Лэнсберга «Золото и каменщики»).

Оператор: Гуннар Фишер.

Композитор: Эрланд фон Кох.

Художник: Нильс Свенвалль.

Роли исполняют: Нин-Кристин Ёнссон, Бенгт Эклюнд, Берта Халль и др.

1948

ЭВА (EVA)

Производство, прокат: Свенск Фильминдустри.

Режиссер: Густаф Муландер.

Продюсер: Харальд Муландер.