Или она говорила это по другому поводу?

– Ну, ладно, поехали! – Валтор решительно повернул ключ зажигания и взялся за руль. – Узнаем, какой сегодня день, у Моисея!

Покосившиеся кладбищенские ограды показались минут через десять. Валтор притормозил, высматривая среди надгробий сумасшедшего смотрителя. Ежели он не в своем уме, так ведь и без предупреждения мог выстрелить. Как-то совсем не хотелось подставляться под струю его огнемета.

Но первым, кого они увидели, оказался человек, совсем не похожий на Моисея Бухлера. Незнакомец стоял на краю дороги, возле самой обочины, низко опустив голову и уронив руки вдоль туловища. Казалось, жизнь покинула его тщедушное тело. И только каким-то чудом оно все еще сохраняет вертикальное положение. Толкни слегка – и упадет. Одежда на человеке была старая, замызганная, местами драная. Как будто он нашел ее в мусорном баке и даже не удосужился постирать.

– Странный тип, – кивнул на незнакомца Валтор.

– Может, не стоит возле него останавливаться? – с сомнением прищурился Иона.

Незнакомец внушал ему опасение. Сначала он и сам не мог понять, почему. Но потом сообразил, что видел нечто подобное в одном из фильмов, который смотрели его бывшие хозяева. Там тоже было кладбище, дорога и странный человек на обочине. И даже день был такой же пасмурный и серый, как сейчас.

– Нам всего-то и нужно узнать, какое сегодня число.

– Сдается мне, он этого не знает, – задумчиво произнес Иона.

– Тогда узнаем, где Моисей. Старик хоть и сумасшедший, но вроде бы еще не выпал из реального времени.

– Тогда не подъезжай к нему близко.

– Почему?

– Просто не подъезжай.

– Ты меня удивляешь, Иона, – усмехнулся Валтор. – Тебе вроде как страшно?

– А тебе трудно выполнить мою просьбу?

– Без проблем.

Валтор вдавил в пол педаль тормоза.

Квад остановился шагах в девяти от замершего на обочине человека.

Рамон поднялся на ноги и положил локти на край ветрового стекла.

– Эй! Уважаемый! – окликнул он незнакомца.

Тот вздрогнул и, чуть приподняв голову, повернул ее в сторону, откуда доносился голос. Длинные, чем-то перепачканные волосы облепили его лицо. Но даже так было видно, что кожа у незнакомца имеет нездоровый, землистый оттенок, а губы высохли, растрескались и покрылись коростой.

– Ты был прав, – сверху вниз посмотрел на спутника рамон. – Он, похоже, серьезно болен.

– Более серьезно, чем ты думаешь.

Иона повернулся и взял с заднего сиденья автомат. Проверив обойму, он снял оружие с предохранителя и дернул затвор.

Незнакомец тем временем повернулся в сторону квада и медленно, раскачиваясь, будто пьяный, приволакивая ноги, начал перемещаться вперед.

– Нет-нет! – помахал поднятой рукой Валтор. – Мы ничего не продаем и у нас ничего нет для обмена! Мы только хотим узнать, какое сегодня число.

Не останавливаясь, странный человек издал приглушенный, сдавленный рык. Как будто у него кость застряла в горле.

– Боже мой, – поморщился, будто от резкой вони, Валтор. – У него еще и несварение желудка. Может быть, ему требуется помощь?

– Не думаю, – коротко и сухо ответил андроид.

– Твое поведение мне тоже кажется странным, – удивленно посмотрел на него Валтор. – Я думал, ты не сторонник насилия.

– Точно, – кивнул Иона. – Но порой насилие оказывается неизбежным.

– Ты собираешься стрелять в него? – Валтор кивнул на едва переставляющего ноги человека.

– Если потребуется.

– Ты шутишь? Готов поспорить, он и сам умрет прежде, чем дойдет до квада.

– Ты проиграешь.

– Да ну? – Валтор удивленно вскинул брови.

И в этот момент странный человек совершил стремительный бросок вперед, упал грудью на капот, уцепился скрюченными пальцами за вентиляционные щели и резко подтянулся вперед. Так, что лицо его, искаженное гримасой ненависти и злобы, в котором не осталось уже ничего человеческого, оказалось прямо перед Валтором. Серая кожа клочьями слезала с него, обнажая плотные, будто спекшиеся мышцы. Один глаз был безумно вытаращен, как будто у него не было век. На месте второго зияла пустая глазница. Из дико перекошенного рта вырывался хриплый рык. Язык, едва не вываливающийся изо рта, был похож на стоптанную подметку.

– Дьявол! – Отшатнувшись назад, Валтор упал на сиденье. – Ты что, спятил? – заорал он сквозь стекло на корчащуюся рожу.

– Проиграл? – насмешливо посмотрел на рамона Иона.

– Что? – непонимающе уставился на него Валтор.

– Он не умер, – кивнул на человекообразное чудовище андроид. – Ты проиграл.

– И что?

Распластанное по бамперу страшилище, вскинув руки, ухватилось за верхний край ветрового стекла и дернулось вверх с явным намерением забраться в машину.

Иона хладнокровно поднял автомат, приставил ствол к виску монстра и нажал на спусковой крючок.

Громыхнул выстрел.

Чудище скатилось с бампера и неподвижно замерло на обочине, уткнувшись лицом в землю.

– Что это было? – непонимающе посмотрел на Иону Валтор.

– Зомби, – ответил андроид.

– Ты хочешь сказать, что мертвецы, вылезающие из могил, на которых охотится спятивший Моисей с огнеметом?.. – Валтор перегнулся через дверцу и посмотрел на мертвое тело. Затем снова перевел взгляд на Иону. – Ты хочешь сказать, что это не сказки?

– Посмотри, – Иона стволом автомата указал рамону за спину.

Обернувшись, Валтор увидел еще четверых живых мертвецов, уныло бредущих среди могил. Казалось, им стоило огромных усилий заставлять двигаться свои тела, похожие на набитые костями и гнилым мясом мешки. Но при этом они все тащились в совершенно определенном направлении. Их явно привлекал квад. Или находящиеся в машине люди.

– Валим отсюда! – Валтор положил руку на руль.

– Я думаю, нам стоит отыскать Моисея, – остановил его Иона.

– Зачем?

– Ты хотел узнать, какое сегодня число.

– К черту!

– Он расскажет, что здесь происходит.

– И так все понятно! – взмахнул рукой Валтор. – Мертвецы ожили, повылезали из могил! И, возможно, съели Моисея!

– Нам ехать через весь Треугольник.

– Я в курсе.

– А что, если он наводнен зомби? Что, если здесь уже не осталось никого живых?..

Валтор озадаченно прикусил губу.

– Выходит, это был не самый удачный вариант вероятности?

– Мы не выбирали свой пузырь. Пузырь выбрал нас.