сбоку по правой щеке. Шрам этот был самым выразительным признаком разницы между двумя женщинами. Джози благодарила небеса за то, что он находился так близко к уху: если не убирать волосы за ухо и воспользоваться консилером, его было почти и не разглядеть.

Тринити ткнула себя в грудь:

— Я? Я готовлю репортаж. И он станет еще интереснее, когда я добавлю в него копа, который отстранен от работы и ломится в дом жертвы перестрелки.

Джози оглянулась через плечо, но новостного фургона нигде не было видно. По опыту она знала, что иногда Тринити специально велела оператору припарковать фургон за углом, чтобы люди, с которыми она хотела поговорить, не пугались и не отказывались. Тринити была целеустремленной и умела пролезть где угодно. Двумя годами ранее она была на взлете и уже плотно подобралась к роли героини в крупной утренней новостной передаче, но тут на беду некий источник скормил ей фальшивку. Тринити сделала из нее репортаж. Затем выяснилось, что вся история была ложью, и карьера Тринити пошла под откос. Скандал был такой, что попал даже в заголовки крупнейших газет страны. Опозоренная Тринити вернулась в Центральную Пенсильванию и осела на должности разъездного корреспондента небольшой службы новостей, покрывавшей центральную часть штата. Джози подозревала, что Тринити все еще ищет историю, которая поможет ей вновь завоевать благосклонность крупных игроков и зрительской аудитории. Здесь ей не светит, подумала Джози.

— Я не вламывалась, — сказала Джози, вытащила из замка ключ и покачала им перед носом у Тринити.

— Ты знакома с Дирком Спенсером?

— Вроде того, — ответила Джози и хотела обойти Тринити, но та пошла рядом.

— Это не ответ. Так знакома или нет? Я знаю, что ты здесь не официально.

— Уйди с дороги, — сказала Джози. — Я с тобой говорить не обязана.

В руке у Тринити словно по волшебству появился телефон. Глаза у нее сузились.

— Хочешь, я позвоню твоему шефу и спрошу, почему отстраненный от дела детектив выходит из дома Дирка Спенсера спустя буквально пару часов после того, как самого Дирка чуть не убили в бандитской перестрелке на шоссе?

Джози холодно посмотрела в самодовольное, чрезмерно накрашенное лицо Тринити. Очень хотелось отвесить ей пощечину, но именно эта несдержанность и была корнем всех ее проблем. Интересно, подумала она, насколько сильно можно оттолкнуть Тринити, прежде чем она заверещит, что это нападение? Не исключено, что оператор Тринити прячется где-нибудь за рододендроном через дорогу и пишет на диктофон весь разговор.

Ситуация сложилась патовая, поэтому Джози спросила прямо:

— Что тебе нужно?

Тринити медленно опустила телефон.

— Комментарий о женщине, на которую ты набросилась. Расскажи мне об этом со своей точки зрения.

Джози вздохнула.

— Ты же знаешь, что. пока идет следствие, мне ничего нельзя рассказывать.

Тринити страдальчески закатила глаза:

— Ой, эти мне выдумки пиарщиков! Разве ты не хочешь, чтобы все узнали твой взгляд на случившееся?

Джози не хотела. У нее не было ни малейшего желания вываливать случившееся на всеобщее обозрение. На самом деле ей просто хотелось жить дальше. Вернуть на работу, найти Изабель Коулман или выяснить, за что стреляли в Дирка Спенсера.

— Неважно, чего я хочу, — сказала она. — Обсуждать это нельзя.

Тринити уперлась наманикюренной рукой в бок.

— А как насчет сегодняшнего утра? Ты же свидетель. Об этом-то говорить можно?

— Если я расскажу тебе о том, что случилось утром, ты от меня отстанешь?

Тринити на мгновение закусила губу.

— До окончания расследования по поводу чрезмерного применения силы. После этого ничего не обещаю. Наши зрители захотят знать, как все было.

— На камеру говорить не буду.

— Тогда я не отстану.

— Я не могу вот так вот просто дать интервью на камеру. У меня начальство, сама знаешь.

Тринити сказала:

— У меня тоже начальство. И оно требует интервью. Ну, как поступим? Я звоню твоему шефу прямо сейчас или побеседуем о том, что случилось утром?

Джози злилась на себя за то, что дала себя поймать у дома Дирка Спенсера. Шефу это никак не объяснишь. Поэтому она солгала:

— Ладно. После окончания расследования дам тебе эксклюзивное интервью по поводу избыточного применения силы. Но сегодня на камеру разговора не будет. Я просто расскажу тебе, что было утром, а ты забудешь, что видела меня здесь.

В глазах у Тринити мелькнула легчайшая тень удовлетворения.

— Договорились.

ГЛАВА 7

Избегая подробностей и придерживаясь голых фактов, Джози рассказала лишь о виденном этим утром — но не более. Про себя она решила, что простой рассказ о том, что и без нее видели с полдюжины посетителей заправки, вряд ли породит проблемы. Оставив Тринити дуться, Джози села в машину и поехала под гору, все еще браня себя за то, что угодила в лапы репортерши. А уж как она разозлится, когда поймет, что Джози вовсе не собирается давать ей эксклюзивное интервью о расследовании по выдвинутым против нее обвинениям, да и вообще не планирует разговоров на эту тему.

У поворота к дому Коулманов она притормозила и свернула налево, на подъездную дорожку. На полпути к дому был припаркован полицейский автомобиль дейтонского участка. В автомобиле, запрокинув голову и закрыв глаза, дремал патрульный Ной Фрайли. Джози припарковалась сразу за ним и вылезла — поясница запротестовала, а ноги заныли, вновь принимая на себя ее вес. Подойдя ближе, она услышала похрапывание Ноя.

Сунувшись в окно машины, Джози заметила трепещущую на ветру черно-желтую полицейскую ленту, которая тянулась от дерева к дереву. Значит, Ной охраняет место преступления. Джози легко потрясла его за плечо, и он, вздрогнув, проснулся в полном замешательстве. Осознав ее присутствие, он залился краской.

— Джоз… то есть детектив Квинн, — запинаясь, пробормотал он, — ты что тут делаешь?

Будучи сконфужен тем, что его поймали спящим на дежурстве, он говорил очень быстро, глотая слова. Джози улыбнулась ему, и он покраснел еще сильней. Бедняга Ной давно уже неровно дышал к Джози. С виду не урод, но увидеть в нем нечто большее она была не в силах. Стержня в парне не было, вот что. Копу нужна какая-никакая уверенность в себе. Хоть бы даже напускная. А у Ноя ее не было, и потому ему вечно доставались задания такого вот рода — целыми днями сидеть в машине и следить, чтобы никто не входил в лес.

— Место преступления здесь? — спросила Джози.

Он покосился на черно-желтую ленту между деревьев на повороте дороги и снова посмотрел на Джози. На его лице она прочла колебание.

— Э-э, да, только это там, в лесу.

Деревья росли плотно, почти