class="p1">Tanner, Jane. “Sears Loses Windows in High Winds.” Chicago Tribune, February 23, 1988.

Tyson, Neil deGrasse. “Manhattanhenge.” American Museum of Natural History (blog), проверено 22 октября 2019.

“Urban Street Canyons – Wind.” MIT student projects, 2009.

Wainwright, Oliver. “Killer towers’: how architects are battling hazardous high-rises.” The Guardian Architecture and Design Blog, August 14, 2014.

Ward, Victoria. “Walkie Talkie skyscraper blamed for creating wind tunnel on the street.” The Telegraph, July 22, 2015.

ОСНОВАНИЯ

Языковые анклавы: Интернациональные районы

Davis, Chelsea. “192: Pagodas and Dragon Gates.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), December 8, 2015.

Lee, Jennifer 8. The Fortune Cookie Chronicles: Adventures in the World of Chinese Food. New York: Hachette Book Group, 2009.

Reeves, Richard. Infamy: The Shocking Story of the Japanese American Internment in World War II. New York: Henry Holt and Co., 2015.

Trufelman, Avery. “182: A Sweet Surprise Awaits You.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), September 22, 2015.

Tsui, Bonnie. American Chinatown: A People’s History of Five Neighborhoods. New York: Free Press, 2010.

Проверка на реальность: Центры обслуживания

Mars, Roman. “18: Check Cashing Stores.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), March 4, 2011.

McGray, Douglas. “Check Cashers, Redeemed.” New York Times Magazine, November 7, 2008.

Nix, Tom. Nixland: My Wild Ride in the Inner City Check Cashing Industry. Irvine, CA: BusinessGhost Books, 2013.

Доходчивые утки: Коммерческие символы

Al, Stefan. The Strip: Las Vegas and the Architecture of the American Dream. Cambridge, MA: MIT Press, 2017.

DylanDog. “Ducks and decorated sheds.” Everything2.com website, проверено 2 октября 2019.

Green, Dennis. “Nobody wants to buy this $5 million basketshaped building in Ohio.” Business Insider, September 8, 2016.

Hill, John. “Of Ducks and Decorated Sheds: A Review of I Am a Monument.” Architect, July 31, 2009.

Ketcham, Diane. “About Long Island; A Cherished Roadside Symbol of the Region.” New York Times, July 30, 1995.

Mallett, Kate. “Longaberger empties famous basket building.” Newark Advocate, July 8, 2016.

Trex, Ethan. “10 Buildings Shaped Like What They Sell.” Mental Floss (blog), November 16, 2010.

Trufelman, Avery. “302: Lessons from Las Vegas.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), April 9, 2018.

Venturi, Robert, Steven Izenour, and Denise Scott Brown. Learning from Las Vegas: The Forgotten Symbolism of Architectural Form. Cambridge, MA: MIT Press, 1977.

Конкурентная архитектура: Контрастные дополнения

Dickinson, Elizabeth Evitts. “Louvre Pyramid: The Folly That Became a Triumph.” Architect, April 19, 2017.

Jones, Sam. “‘What the hell have they done?’ Spanish castle restoration mocked.” The Guardian, March 9, 2016.

Kohlstedt, Kurt. “Legible Cities: Fitting Outstanding Architecture into Everyday Contexts.” 99 % Invisible (blog), August 25, 2016.

Loomans, Taz. “Why Fake Vintage Buildings Are a Blow to Architecture, Historic Neighborhoods and the Character of a City.” Blooming Rock (blog), June 4, 2014.

TheOnelnTheHat. “That’s the last time we hire TWO architects.” Reddit website, December 18, 2011.

Pavka, Evan. “AD Classics: Jewish Museum, Berlin/Studio Libeskind.” ArchDaily (blog), November 25, 2010.

Pogrebin, Robin. “British Architect Wins 2007 Pritzker Prize.” New York Times, March 28, 2007.

“Royal Ontario Museum opens Michael Lee-Chin Crystal Today.” Royal Ontario Museum website, June 2, 2007.

Tschumi, Bernard. Architecture and Disjunction. Cambridge, MA: MIT Press, 1996.

Yasunaga, Yodai. “Old & New: Can Contemporary and Historical Architecture Exist?” MKThink (blog), August 1, 2014.

НАСЛЕДИЕ

Языческие ворота: Пересечение времен

Downson, Thomas. “Three Ingenious Achaeological ‘Re-Constructions.’” Archaeology Travel (blog), проверено 2 октября 2019.

Kirsch, Jonathan. God Against the Gods: The History of the War Between Monotheism and Polytheism. New York: Viking, 2004.

Norris, Shawn T. “Carnuntum – A City of Emperors.” Rome Across Europe website, October 4, 2015.

Управление достопримечательностями: Историческая консервация

“About LPC.” The New York Landmarks Preservation Commission website, проверено 15 октября 2019.

“Action Group for Better Architecture in New York.” The New York Preservation Archive Project website, проверено 2 октября 2019.

Heppermann, Ann. “147: Penn Station Sucks.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), January 6, 2015.

Jonnes, Jill. Conquering Gotham: Building Penn Station and Its Tunnels. New York: Penguin Books, 2008.

Muschamp, Herbert. “Architecture View; In This Dream Station Future and Past Collide.” New York Times, June 20, 1993.

Penn Central Transportation Co. v. New York City, 438 U.S. 104 (1978).

Quintana, Mariela. “What Are NYC Air Rights All About?” StreetEasy (blog), October 12, 2015.

Williams, Keith. “What Is That Spot on the Ceiling of Grand Central Terminal?” New York Times, June 7, 2018.

Точная копия: Сложная реставрация

“Bright look for ancient castle.” BBC News – Scotland, October 19, 1999.

Bryson, Bill. At Home: A Short History of Private Life. New York: Anchor Books, 2011.

Mars, Roman. “178: The Great Restoration.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), August 25, 2015.

“Restoration work has turned the golden great hall into white elephant, claim townsfolk Stirling effort under fire.” Herald Scotland, April 21, 1999.

“Stirling Castle: Castle Wynd, Stirling, FK8 1EJ.” Historic Environment Scotland website, проверено 28 ноября 2019.

“Stirling Castle Timeline.” Stirling Castle website, проверено 11 октября 2019.

Talbot, Margaret. “The Myth of Whiteness in Classical Sculpture.” The New Yorker, October 29, 2018.

Свобода творчества: Недостоверная реконструкция

Drozdowska, Amy, and Dave McGuire. “72: New Old Town.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), February 5, 2013.

Gliński, Mikolaj. “How Warsaw Came Close to Never Being Rebuilt.” Culture.pl (blog), February 3, 2015.

McCouat, Philip. “Bernardo Bellotto and the Reconstruction of Warsaw.” Journal of Art in Society, 2015.

Mersom, Daryl. “Story of cities #28: how postwar Warsaw was rebuilt using 18th century paintings.” The Guardian, May 11, 2018.

“Trakt Królewski.” Zabytki w Warszawie website, проверено 29 октября 2019.

Zarecor, Kimberly E. “Architecture in Eastern Europe and the Former Soviet Union.” In A Critical History of Contemporary Architecture, 1960–2010, edited by Elie G. Haddad and David Rifkind. Farnham, UK: Ashgate Publishing, 2014.

Неестественный отбор: Субъективная реставрация

Cooper, Paul. “Rome’s Colosseum Was Once a Wild, Tangled Garden.” The Atlantic, December 5, 2017.

Dickens, Charles. Pictures from Italy. London: Bradbury & Evans, 1846.

FitzGerald, Emmett. “289: Mini-Stories: Volume 3: The Green Colosseum.” 99 % Invisible (podcast and MP3 audio), December 19, 2017.

“Issues Relevant to U. S. Foreign Diplomacy: Unification of Italian States.” Office of the Historian website, проверено 5 января 2020.

Poe, Edgar A. “The Coliseum.” In The Works of Edgar Allan Poe, The Raven Edition, vol. 5. New