Фарланд начал проводить чистку в американском посольстве. Его коллегой в Доминиканской Республике был совершенно бесполезный резидент ЦРУ. «Однажды он пришел ко мне и сказал: «Господин посол, не хотел бы вас беспокоить, но я не могу попасть в свой кабинет». Фарланд «взломал замок и открыл дверь». Он вспоминал: «Это была моя старая выучка в ФБР». Вскоре резидент был сменен.

Фарланд также обнаружил, что его заместитель в посольстве США был «определенно в кармане Трухильо… Глупец, он даже рассказал мне, что провел некоторое время в доме свиданий Мануэля де Мойя». Посол заменил его на доверенного человека — Генри Дирборна. Тот тоже был потрясен, увидев представителей американской демократии, которые были почетными гостями Трухильо. «Сенатор Истленд был одним из них, — сказал Дирборн. — И он был не единственным»[342].

Фарланд до некоторой степени подружился с Трухильо и через него собрал много разведывательной информации о возвышении на Кубе Фиделя Кастро. «Среди главных помощников Кастро есть известные коммунисты, и он получает финансовую поддержку из Советского Союза»[343], — написал Фарланд в совершенно секретной телеграмме в Вашингтон 15 декабря 1958 года, за 17 дней до взятия революционерами Гаваны. ЦРУ не видело этой угрозы на протяжении многих месяцев.

29 января 1959 года Гувер выступал на официальном заседании в Госдепартаменте по вопросу кризиса в Карибском бассейне. Обращаясь к директору ЦРУ Аллену Даллесу, восьми руководителям Госдепартамента и начальнику иммиграционной службы, Гувер похвастался, что у него есть «значительный объем информации»[344]о кубинских эмигрантах, которые работают на и против Кастро в Майами, Нью-Йорке, Новом Орлеане и по всей стране. Гувер приказал всем агентам ФБР работать по кубинцам. Является ли сам Кастро несгибаемым коммунистом? Кто работает на него и против него в Соединенных Штатах?

31 марта 1959 года по приказу Гувера агенты ФБР допросили бывшего моряка и офицера армейской разведки, занимавшегося контрабандой оружия, по имени Фрэнк Стерджис, он же Френк Фьорини. Он им подробно изложил свой взгляд на революцию Кастро. Он воевал вместе с Фиделем в горах и снабжал его оружием и самолетами. После революции Кастро поручил ему изгнать американских гангстеров из гаванских казино. Стерджис прикинул шансы и поставил на Америку. Он сказал агентам ФБР, что решил переметнуться на другую сторону; он «предложил свои услуги в качестве «агента» правительству Соединенных Штатов»[345], который будет отчитываться непосредственно перед Гувером. (Стерджис начал работать на ЦРУ и спустя годы — на Белый дом; он был одним из взломщиков, арестованных во время проникновения в гостиницу «Уотергейт».)

Сообщения ФБР о Кубе были в основном точными. Они открывали мир секретов, включая связи владельцев казино в Гаване, мафии, настроенных враждебно Кастро кубинцев и ЦРУ. ФБР назвало имена несгибаемых коммунистов в лагере Кастро и точно определило место «левого» движения в политической расстановке сил. Бюро подтвердило сообщения Фарланда о том, что Кастро и Трухильо строят заговоры друг против друга.