Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Несса Трипп, журналист
Рэйс Майлз, пилот, сын Логана и Оллы Майлз
Олла Майлз, бывшая жена Логана Майлза
Кейи – жена Рэйса Майлза
Беттина, садовод, сожительница Оллы Майлз
Ной и Кэм Майлз, близнецы, сыновья Рэйса и Кейи Майлз
Мелвилл Уилкокс, археолог
БЛАГОДАРНОСТИ
Мои благодарности и все прочее, как обычно: Марку Тавани, Либби Мак-Гвайр, Джине Чентрелло, Биллу Мэсси, а также прекрасным командам по редактуре, маркетингу, выпуску, продажам и работе с общественностью издательства «Баллантайн» и «Орион», а также тем, кто публикует меня по всему миру. Вам всем потребуются житницы поболее.
Эллен Левин, моему агенту и другу вот уже двадцать лет: ты настоящее сокровище жизни моей.
В процессе написания трилогии «Переход» я обращался к специалистам в самых разных областях, начиная с эпидемиологии и заканчивая военной стратегией. Благодарю вас всех. Особая благодарность профессору Аннет О’Коннор из университета Ла Саль, которая консультировала меня по всем научным вопросам с самого начала.
Хотя я и придерживался, в целом, строгого соответствия в плане географии и ландшафтов, это было возможно не всегда. С уважением приношу свои извинения чудесным жителям Кервилла за те вольности, которые я допустил в плане топографии региона. Аналогично, некоторые изменения касались Хьюстонского судоходного канала и его окрестностей.
Снова скажу Лесли: без тебя ничего бы не было.
И, наконец, особая благодарность моей дочери Айрис, которая десять лет назад сподвигла меня написать книгу о «девочке, которая спасла мир».
Милая, вот она.
ОБ АВТОРЕ
Джастин Кронин – автор трилогии «Перерождение», состоящей из книг «Перерождение», «Двенадцать» и «Город зеркал», а также «Мэри и О’Нейл» (награды PEN/Хемингуэй и имени Стивена Крейна), бестселлеров по версии «Нью-Йорк Таймс», и книги «Летний гость». За свою писательскую работу он также удостоен стипендии Национального Фонда Искусств и премии Уайтинга. Почетный профессор университета Райса, он распределяет свое время между Хьюстоном и Кейп Код.
enterthepassage.com
Facebook.com/justincroninfanpage
@jccronin