Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Башир повторяет, что чудесно видеть, как Майкл воодушевляет детей.
Пока двое мужчин ждут включения камеры и работают гримёры, Майкл спрашивает Башира о том, нравится ли тому жить в Англии. Башир отвечает, что он предпочёл бы жить в Риме, и Майкл отзывается, что любит Рим, хоть и не выносит папарацци, которые преследуют его на велосипедах. Майкл спокойно ждёт, когда заработают камеры и установят свет, и что-то говорит о Папе Иоанне Павле II, интересуясь его здоровьем. Упоминание Папы выливается в разговор об истории, роли Папы и Католической церкви:
Джексон: Они ведь не женятся, так? У них обет безбрачия?
Башир: Да. Но проблема в том – ты только посмотри, чем занимаются священники!
Джексон: Да, с детьми. Они в опасности.
Башир: Они в большой, очень большой опасности.
Джексон: О, да.
Башир: В очень большой опасности.
Джексон: Я знаю женщин, монахинь, они тоже связаны обетами безбрачия. Как и мужчины.
Башир: Знаешь, это не точно, но журнал "Vanity Fair" на днях подсчитал, что 60% священников Католической церкви растлили как минимум одного ребёнка на каждого. 60% – ты себе представляешь?
Джексон: Правда??
Башир: Церковь это покрывает. Знаешь, этот парень [журналист] объехал очень много церквей и говорил с епископами – никто не взял на себя ответственность.
Джексон: Где он ездил – по Риму?
Башир: Нет, по Америке, в разных штатах.
Джексон: Такое часто и у мормонов.
Башир: Ого, прям повальная мода!
Далее заработала камера, и обсуждать эту тему прекратили.
Башир хочет поговорить об "особом дне в Неверленде", когда Майкл приглашает сотни ребятишек в гости, и бесплатно, без ограничений, даёт им целый день наслаждаться всеми благами Неверленда.
Джексон объясняет, что занимается детской благотворительностью много лет, с самого раннего детства. Он рассказывает, что ему всегда говорили, что истинное милосердие идёт от сердца, и он так любит дарить детям улыбки. Майкл чувствует, что делает то, что обязан, замечая, что каждый должен помогать детям.
Башир хочет разузнать поподробнее насчёт "особенного подхода" Майкла к детям. Майкл рассказывает, что видит Бога в детских лицах и признаётся, что всё, что бы он ни делал – выступления, написание песен и музыки, создание танца, режиссирование – на всё вдохновляют его дети.
– Я говорил это ранее и буду повторять снова и снова: если бы не дети, я бы сдался. Потому что меня уже ничто бы не заботило. Честно говорю: мне было бы всё равно, я бы больше не видел смысла в жизни. Всё, всё из глубины моего сердца – ради них, – утверждает Майкл.
Башир спрашивает о животных Майкла, интересуется, дают ли они ему стимул. Майкл отвечает, что любит животных, и Башир спрашивает, что случилось с Бабблзом, домашним шимпанзе Майкла.
Джексон отвечает: дрессировщики его предупреждали, что когда Бабблз достигнет определённого возраста, его придётся увезти из Неверленда, потому что шимпанзе с годами становятся злобными. Они весьма сильны и могут причинять вред. Майкл очень сожалеет, что был вынужден увезти Бабблза, который может прожить до 60 лет. Описывая свои тёплые чувства к Бабблзу, Майкл делится необычной идеей устроить "звёздную звериную вечеринку" для него. Джексон рассказывает, что хочет пригласить Читу, шимпанзе из фильма "Тарзан", Бенджи[49], Лесси[50] и других известных зверушек из разных телешоу, чтобы всем вместе потусоваться на вечеринке с Бабблзом. Идея звёздной звериной вечеринки могла бы дать пищу многим "пересмешникам" от прессы. Однако, как и большинство не вошедших в фильм записей, ни одна из этих деталей не дошла до публики. Было необычно, что никто не сказал ни слова о приёмах Башира, открывшимся всем в зале суда. Тема о Башире и всплывших изъятых из фильма записях не была отражена ни в одном репортаже последних новостей.
Башир попросил Майкла вернуться к обсуждению детей. Он заявляет, что наблюдал "совершенно особенное общение" между Майклом и его собственными детьми, говоря, что наблюдать за Майклом-отцом "столь конфиденциально" и "познавательно".
Джексон рассказывает об отношениях со своими детьми, с которыми он может говорить "тет-а-тет, потому что они никогда не осудят". Он тянется к детям, потому что они вместе могут просто повеселиться, и эти забавы для него очень понятны. Джексон говорит, что его сильная любовь к детям зарождалась с того самого момента, когда он начал осознавать, сколь много он потерял, будучи ребёнком сам.
Башир интересуется, нашёл ли Майкл у детей ту дружбу, которую не смог найти у взрослых.
Джексон отвечает: да, он действительно предпочитает дружить с детьми, а не со взрослыми, потому что дети никогда не предавали его и не обманывали. "Взрослый мир разочаровал меня. Взрослый мир предал всю планету. Теперь настало время детей. Всем нам пора дать детям шанс. Как сказано в Библии, "Дитя укажет путь"".
Башир опять повторяет вопрос, почему люди критикуют Майкла Джексона.
Джексон отвечает, что эти люди невежественны, и знать не хотят правды. Он говорит о людях, которые думают извращённые вещи, и не могут понять, что он дарит своё время детям из чистых побуждений. Майклу жаль таких людей.
И вновь Баширу интересно, что значат дети в жизни Майкла.
– Звёзды, Луна, Вселенная. Причём все дети, не только мои. Я не собственник, – отвечает Майкл. Он показывает руками широкое объятие, говоря о том, что всегда ощущал себя в ответе за заботу о детях. Он рассказывает, что он каждый раз берёт с собой своих детей в походах по больницам.
– Я объезжаю столько больниц, сколько концертов даю, понимаешь? Я не жду от прессы, что они это опубликуют, но они и не хотят это публиковать. Я протягиваю руку нуждающимся, я делаю это многие годы. Я покупаю игрушки, раскладываю их по коробкам и делаю детям сюрприз, – рассказывает Майкл.
Вне камеры Башир говорит Майклу, что то, о чём он говорит, та забота о детях всего мира – "бриллиант в короне". Журналист одобряет то, что самовыражение Майкла столь "прекрасно". Он напоминает Майклу, почему так важно, чтобы этот фильм был снят, говоря:
– Люди подлы, в мире так много зависти. Проблема в том, что никто никогда не приходил сюда, чтобы разглядеть[51]. Но я увидел это, почувствовал вдохновение... И я хочу рассказать об этом – и о музыкальном таланте, и о том, что увидел [детей здесь, в Неверленде] вчера.
Плёнка закончилась.
Снимать следующую часть интервью Майкла с Баширом стали спустя несколько месяцев. Двое мужчин