на территории государства, когда имеет место вооруженный конфликт между органами государственной власти и организованными вооруженными группами или между такими группами. Ситуации внутренней напряженности и внутренних беспорядков, таких как беспорядки, спорадические и отдельные акты насилия и другие подобные акты, не являются конфликтами такого рода;

в) гражданское население: группа лиц, независимо от их национальности, не принимавших непосредственного участия в боевых действиях или прекративших в них участие, в том числе бывших комбатантов, сложивших оружие, и лиц, вышедших из строя;

г) Защищаемые лица:

1. Раненые, больные или лица, потерпевшие кораблекрушение, а также медицинский или религиозный персонал, защищаемые I и II Женевскими конвенциями от 12 августа 1949 г. или Дополнительным протоколом I от 8 июня 1977 г.;

2. Военнопленные, находящиеся под защитой Третьей Женевской конвенции от 12 августа 1949 г. или Дополнительного протокола I от 8 июня 1977 г.;

3. Гражданское население и гражданские лица, находящиеся под защитой Четвертой Женевской конвенции от 12 августа 1949 г. или Дополнительного протокола I от 8 июня 1977 г.;

4. Лица, вышедшие из строя, и личный состав Державы-покровительницы, защищаемые Женевскими конвенциями от 12 августа 1949 г. или Дополнительным протоколом I от 8 июня 1977 г.;

5. Лица, пользующиеся международной защитой, в соответствии с Конвенцией о предотвращении и наказании преступлений против лиц, пользующихся международной защитой, включая дипломатических агентов. К таким лицам относятся главы государств, главы правительств и министры иностранных дел других государств, а также члены их семей; представители, должностные лица или официальные лица государства, а также должностные лица, официальные лица или агенты межправительственной организации, которым в соответствии с действующими в Чили договорами требуется особая защита их личности, а также членов их семей;

6. Персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал, находящийся под защитой Конвенции о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала от 9 декабря 1994 года;

7. В случае вооруженных конфликтов немеждународного характера лица, не принимающие непосредственного участия в боевых действиях или прекратившие в них участие, в том числе военнослужащие, сложившие оружие, и лица, отстраненные от боевых действий болезни, увечью, задержанию или по любой другой причине, предусмотренной статьей 3, общей для Женевских конвенций от 12 августа 1949 г., или Дополнительным протоколом II от 8 июня 1977 г., и

8. Как правило, любое другое лицо, выдвинувшее условие на основании любого международного договора, участником которого является Чили, и

д) охраняемое имущество: санитарного, культурного, исторического, гражданского, религиозного, образовательного, художественного, научного, благотворительного характера и другое, указанное в статьях 19, 20, 33, 35 I Женевской конвенции 1949 года; в статьях 22, 38 и 39 Женевской конвенции II 1949 года; в Протоколах I и II к указанным Конвенциям; в Гаагской конвенции о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта от 14 мая 1954 г. и в других международных соглашениях, действующих в Чили.

2. Преступления, совершенные в условиях вооруженного конфликта

Статья 18. Любой, кто убивает защищаемое лицо в соответствии с предыдущей статьей, подлежит наказанию в виде лишения свободы от средней степени до пожизненного заключения.

Если в результате одного и того же акта убийства будет убито более одного охраняемого лица, наказание будет от тюремного заключения до пожизненного заключения, простого или ограниченного, в максимальной степени.

Статья 19. Любой, кто убивает или ранит одного или нескольких лиц, принадлежащих к вражеской нации или армии, действуя вероломно, подлежит наказанию, предусмотренному в предыдущей статье.

Государственной изменой является завоевание доверия одного или нескольких лиц, принадлежащих к вражеской нации или армии, заставляя их поверить в то, что оно имеет право на защиту или что оно обязано защищать их в силу норм международного права, применимых к вооруженным конфликтам.

Статья 20.— Любой, кто совершает любое из действий, описанных в цифрах с 1 по 6 и 8 и 9 статьи 5, будет наказан штрафом presidio mayor любой из его степеней.

Взятие лица в заложники с навязыванием условий другому лицу в обмен на его освобождение или под угрозой его убийства, либо создание серьезной опасности для его жизни или личной неприкосновенности, либо перемещение его в отдаленное место, либо причинение иного тяжкого вреда его личности.

С другой стороны, тот, кто, кроме того, совершит любое из действий, указанных во втором абзаце статьи 5, будет наказан максимальной степенью наказания в виде лишения свободы в его средней степени.

Статья 21.— Любое лицо, совершившее какое-либо из действий, описанных в статье 7, против лица, находящегося под защитой, подлежит наказанию в виде лишения свободы от минимальной до средней степени тяжести.

Статья 22. Любой, кто совершает любое из действий, указанных в цифрах статьи 8, против покровительствуемого лица, подлежит наказанию в виде минимального тюремного заключения.

Статья 23. Любой, кто подвергает лиц противной стороны, находящихся в его власти, экспериментам над телом или разумом, подлежит наказанию в виде минимальной степени тюремного заключения; к извлечению органа или любому медицинскому лечению без согласия, при условии, что это не представляет собой телесных повреждений, указанных в пункте 1 статьи 8, и не ставит потерпевшего в положение, указанное в пункте 2 статьи 7, в этом случае будет применяться наказание, предусмотренное в нем за указанное поведение.

Статья 24. Те, кто:

1-й. Приказывает или делает заявление об отсутствии выживших, чтобы угрожать противнику или вести боевые действия таким образом, чтобы не осталось выживших, или

2-й. Относится к человеку особо унизительно или унижающим достоинство образом.

Статья 25.— Наказание presidio mayor в его минимальной степени применяется к тем, кто казнит покровительственное лицо без предварительного приговора, вынесенного надлежащим образом учрежденным судом, и кто предложил судебные гарантии, общепризнанные как необходимые, или, отказав ему, в любом обстоятельстве в реализации их права на справедливое судебное разбирательство.

Приговор к незначительному тюремному заключению в его максимальной степени будет применен к любому, кто лишает покровительствуемое лицо его права быть судимым законно и беспристрастно.

Статья 26.— Любое лицо, которое:

1-й. вербует или рекрутирует одно или несколько лиц моложе восемнадцати лет в состав национальных вооруженных сил или вооруженных групп или использует их для активного участия в военных действиях, или

2-й. отдает приказ о перемещении гражданского населения по причинам, связанным с вооруженным конфликтом, если этого не требует безопасность соответствующих гражданских лиц по настоятельным военным причинам.

Статья 27. Любой, кто уничтожает или присваивает в крупных размерах имущество покровительствуемого лица или охраняемое имущество по причинам, не оправдываемым военной необходимостью, подлежит наказанию в виде минимального тюремного заключения.

Санкцией от малой тюрьмы тюремного заключения в ее максимальной степени до крупной тюрьмы в ее минимальной степени будет наказан тот, кто уничтожает или присваивает имущество противника в крупных размерах