О последующем по сему я буду иметь честь ожидать предписания в. с-ти, докладывая при том, что таковое кратковременное отсутствие мое не может сделать никакого расстройства в делах означенного управления.

Письмо М. П. Лазарева Новороссийскому и Бессарабскому генерал-губернатору М. С. Воронцову о необходимости подробного исследования Килийского гирла Дуная

Граф Михаил Семенович!

В ноябре месяце прошлого года в. с-во изволили относиться ко мне о доставлении вам моего мнения касательно способов углубления Килийских гирл Дуная для удобнейшего плавания судов по той реке вверх до Измаила.

Я замедлил несколько ответом моим на сие требование ваше, милостивый государь, встретив надобность собрать сведения от некоторых лиц, осматривавших Килийский рукав и знакомых с местным положением оного.

Наконец из собранных мною сведений открылось, что по предмету сему нельзя ныне сделать никакого правильного заключения как потому, что наблюдения лиц, сообщивших мне о Килийских гирлах сведения, были сделаны весьма давно, так и потому, что по замечанию некоторых из них фарватер Килийского рукава не всегда сохраняет настоящее направление, а с каждой весной более или менее изменяется от непомерно быстрого течения реки, которая весной, прорываясь между спирающимися в гирлах льдами и по настоящему иногда направлению фарватера, заносит настоящий песком и илом, прорезывая между тем новый фарватер в другом направлении. Посему я с моей стороны признаю необходимым послать в Килию с будущей ранней весной нарочно опытного из корпуса штурманов офицера на тот конец, чтобы он на месте при самом вскрытии льдов сделал аккуратнейшее над Килийским рукавом наблюдение и изыскания и составил бы из них самое обстоятельное соображение как о способах, какие следует употребить при прочистке гирл, так и о времени, удобнейшем к приведению сего в исполнение. Без чего, думаю, нет возможности определить ни удобнейшего времени, ни способов углубления Килийского рукава.

Если в. с-ву угодно будет согласиться на предполагаемое мной командирование к Килийским гирлам штурманского офицера, с тем чтобы издержки этой командировки были отнесены на счет сумм, в вашем распоряжении имеющихся, то я покорнейше просил бы вас, милостивый государь, почтить меня о том своим уведомлением для учинения благовременно дальнейших с моей стороны по этому предмету распоряжений.

С отличным почтением и совершенной преданностью имею честь быть

Рапорт М. П. Лазарева А. С. Меншикову об издании атласа Черного и Азовского морей

Гидрография Черного и Азовского морей весьма несовершенная, ограничивалась доселе описями лейтенанта Будищева, изданными в последний раз в 1807 г. Генеральная карта сих морей, напечатанная французским правительством в 1823 г. с описи капитана Готье, несколько исправила несовершенства прежней съемки, но поспешность обзора, с какой капитан Готье пробежал Черное море, не дозволяла удержать с точностью всех тех подробностей, какие требуются для составления полных и исправных частных карт и планов важнейшим пунктам описываемого моря. Честь сего предприятия, весьма интересного вообще для ученого света и в особенности для плавания по Черному морю, принадлежит России. Временное владение в минувшую турецкую кампанию[216] румельским берегом представило возможность описать его со всей подробностью, потом дружеские сношения с Оттоманскою Портою открыли путь к точнейшему обозрению всей Анатолии, наконец, Абхазская экспедиция споспешествовала к познанию всей прибережной части восточных берегов, начиная от Анапа и до устья реки Риона.

Под влиянием столь благоприятных обстоятельств гидрография наша успела точнейшими астрономическими наблюдениями по методе и способам, у сего в копиях прилагаемым, определить все важнейшие пункты сих берегов. Остается только осмотреть небольшую часть, заключенную между Очаковом и Керчь-Еникальским проливом, что не далее как в сем 1836 г. будет сделано, и тем довершить опись всего моря, коего подробности были доселе так мало известны.

Издание таковой описи требует средств, далеко превышающих те, какими снабжено Гидрографическое черноморское депо, которое, имея по штату одного гравера, двух его помощников и двух малоискусных учеников – всего пять человек, не в состоянии предпринять награвировку 23 карт (из коих каждая величиной в большой александрийский лист бумаги), составляющих полный атлас Черного и Азовского морей. Несоразмерность средств сего заведения с предстоящими трудами так велика, что начальник депо полковник Кумани не может с вероятностью определить, во сколько лет может привести их к окончанию.

И хотя в. с-ть повелением от 6 декабря № 10692 изволили уведомить, что государь император высочайше повелеть соизволил ежегодно остатки от сумм, на жалование по Гидрографическому черноморскому депо и на содержание оного отпускаемых, употреблять на наем вольных граверов, но в настоящем случае, составляющем изъятие из обыкновенных работ, сколько незначительность сих остатков от неполного комплекта чинов при депо, простирающихся до тысячи рублей, столько и невозможность отыскать здесь нужного для награвирования атласа числа граверов завлекла бы издание его на столь долгое время, что подобная медленность выхода в свет сих описей, весьма важных сколько по превосходству их сочинения, столько и по новости предметов, в них заключающихся, значительно бы ослабила пользу сего предприятия, стоившего десятилетних постоянных трудов.

Во избежание чего не нахожу другого средства, как, обратясь к в. с-ти, убедительнейше просить, представя все вышепрописанные обстоятельства государю императору, исходатайствовать высочайшего соизволения о гравировании карт сих вольными средствами в столице и здесь с предоставлением мне права издержку, на сей предмет нужную, отнести на счет остаточных сумм, отпускаемых Черноморскому управлению, с разделением оной на два года, в течение коих предполагаю возможным окончить гравировку, и со включением в число сей издержки и тех остатков от сумм Гидрографического черноморского депо, какие могут накопиться в продолжение издания.

Я уверен, что исправность сих карт, обеспечив плавание по Черному морю, вознаградит с избытком издержку, на издание их употребиться имеющую.

О числе и звании карт, долженствующих составить атлас Черного и Азовского морей, имею честь приложить ведомость с показанием, сколько и какие из них предполагаю гравировать в столице и сколько здесь.

Если настоящее мое представление удостоится высочайшего соизволения, то в таком случае я намереваюсь по окончании описи остальной части берега командировать в С.-Петербург, где предполагается гравировка большей и труднейшей части атласа, самого описателя, флота капитан-лейтенанта Манганари 1, для наблюдения за исправностью издания, на что имею честь испрашивать разрешения в. с-ти.