Яс поспешила к ним.

— Я бы сказала, что рада была тебя видеть, Симона, но, похоже, ты прошла через ад.

— Яс, — ответила женщина, поклонившись.

Яс оглянулась на шеренгу солдат:

— Милостивые Боги. Что случилось?

— Дайджаку напали на нас на фермерских землях, за горами, четыре или пять дней назад, — сказала Симона. — Зорика остановила их, в конце концов, но раньше... раньше...

— Все в порядке. Тебе не обязательно вдаваться в подробности. Я могу себе представить, — сказала Яс. — Хасан... он...

— В последний раз, когда я его видела, с ним все было в порядке, — сказала Симона. — Он идет с остатками армии в Айсаир.

Ее охватило облегчение:

— Я рада, что ты вернулась к нам, Симона. Ты можешь рассказать мне все позже, когда немного отдохнешь.

— Спасибо.

— Кто твой друг?

— Это капитан Портис. Он отвечает за раненых, — сказала Симона.

Яс кивнула мужчине, что, возможно, можно было расценить как попытку поклониться:

— Рада познакомиться с вами, капитан. Я — Яс.

Портис посмотрел на Яс с выражением, показавшимся ему довольно неодобрительным, затем что-то сказал Симоне по-мейгорски. Она ответила шепотом, почти смущенно. Разговор продолжался, а Яс и Анан стояли и ждали. В конце концов, Яс это надоело.

— Что-то не так?

Симона покачала головой.

— Капитан просто немного... сбит с толку твоим… ну, ты знаешь... — Симона коснулась своего лица как раз под левым глазом, там, где были татуировки Яс. — В Мейгоре это имеет дурное... значение.

— И здесь, — ответила Яс, пожалуй, чересчур резко.

— Я сказала ему, что с тобой все по-другому, — сказала Симона. — Что ты заботишься обо всех. Что ты не... одна из них. — Она перевела взгляд на Дина и Сорина.

— О нет, я одна из них, — сказала Яс. — Не сомневайся в этом. Эти слезинки появились на моем лице не потому, что я думала, что они выглядят мило. Я их заслужила. Я заслужила их так же, как заслужили их два моих друга.

Симона уставилась на нее, широко раскрыв глаза, испуганная, потерявшая дар речи.

— Ты не собираешься это переводить? — спросила Яс.

— Успокойся, — тихо сказал Анан. — Никто никого не хотел обидеть. Мы все на одной стороне.

Яс улыбнулась, но в ее улыбке не было теплоты, и она позволила мейгорианке это заметить:

— Конечно, на одной.

— Мы рады, что вы здесь, — сказала Симона. — Честно, рады. Кое-кому из мужчин... ну, им нужна ваша помощь, если мы хотим доставить их в пещеру.

— Мы не в пещере, девочка, — сказал Анан. — Мы на Хуторе Арлена.

Это вернуло немного жизни в ее глаза:

— На Хуторе?

Высокий рыбак кивнул:

— Мы снова строим нормальные дома.

Симона начала было что-то говорить Портису, но Яс подняла палец:

— Подожди. Прежде чем ты начнешь что-то обещать, знай, что никто из этих солдат не пойдет на Хутор.

— Не пойдет? — спросил Анан.

— Да, не пойдет, — сказал Яс. — Госпиталь мейгорцев находится на пляже Омасон. Они могут пойти туда. Там много хорошего жилья – даже лучшего, чем у нас на Хуторе, – для всех, пока они... выздоравливают.

— Но им нужна помощь... люди, которые бы за ними присмотрели, — запротестовала Симона. — Зорика обещала...

Яс снова улыбнулась:

— Зорике не следует обещать того, что должны сделать другие люди. Она еще не королева. На Хуторе нет места для… сколько вас всего?

— В путь отправилось около тысячи двухсот человек, — сказала Симона. — Но некоторые не выдержали путешествия на юг.

— Население Хутора составляет всего восемьсот человек или около того. Мейгорцы наводнили бы это место.

— Но после того, что они сделали... чем пожертвовали...

— Мы ценим жертвы каждого, Симона, ты это знаешь. Мы просто хотим как лучше, а пляж самый лучший. Конечно, мы пришлем людей, чтобы они помогли присмотреть за ними. Мы даже обеспечим вас едой, какой сможем, прямо на пляже.

Симона перевела Портису, который снова бросил на нее такой взгляд, что Яс не захотела ничего предпринимать, чтобы помочь ему, но он все равно кивнул.

— Капитан Портис согласен отправиться на пляж Омасон.

— Это хорошо, — сказала Яс. — В любом случае, это гораздо ближе отсюда. Раненые могут быть доставлены в госпиталь быстрее.

Симона тоже отвесила полупоклон:

— Да, Яс. Как скажешь.

Яс повернулась к Анану.

— Бери всех, кто тебе нужен, и помогите нашим героям добраться до пляжа. Я приду позже с едой и другими припасами для них всех.

Анан прочистил горло и пожал плечами, но, что бы ни было у него на уме, он решил не высказывать этого вслух.

— Сделаю, — сказал он. Он обнял Симону за плечи. — Пойдем, девочка. Нам лучше поторопиться.

Портис на мгновение задержался. Он постучал себя по щеке под левым глазом, точно так же, как это сделала Симона, затем указал на Яс и сплюнул на землю.

— Я тоже рада с тобой познакомиться. — На этот раз Яс по-настоящему улыбнулась ему, показав множество зубов. — Выздоравливай скорее.

Яс смотрела, как Портис, прихрамывая, побрел за Симоной и Ананом, затем повернулась к Дину и Сорину.

— Пойдемте домой.

— С этим мужчиной могут возникнуть проблемы? — спросил Сорин.

— Надеюсь, что нет, — сказала Яс. — Но если возникнут, мы с этим разберемся.

Ей надоел весь этот бардак.

46

Венна

Айсаир

Венна, Рояти и Сами попытались покинуть Айсаир через главные ворота на следующий день после встречи с Грейс. В конце концов, у них все еще были свои документы, так что это не должно было стать проблемой. Все должно было пройти легко. Правда, когда они прибыли, им показалось, что их там поджидает целая армия Черепов.

Некоторое время они наблюдали, как несколько человек попытали счастья с охранниками, споря о своих правах и размахивая бумагами, и говорили, что у них есть разрешение уйти. Черепам было плевать. Ворота были заперты, никто не входил и не выходил.

Венна и остальные вернулись на следующий день, но ничего не изменилось. Ворота были плотно закрыты.

— Этого следовало ожидать, — сказала Венна, наблюдая за хаосом. — Зорика скоро будет здесь.

Рояти сплюнула на землю:

— Они могли бы