13; см. также: Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers, 219–24.

210

Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers, 242–44.

211

Ibid., 202.

212

Kenneth Bourne, Britain and the Balance of Power in North America, 1815–1908 (Berkeley: University of California Press, 1967), 339.

213

Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers, 209–15; Kennedy, Anglo-German Antagonism, 231.

214

MacMillan, The War That Ended Peace, 55, 129–30.

215

George F. Kennan, The Decline of Bismarck’s European Order: Franco-Russian Relations, 1875–1890 (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1979), 97–98, 400.

216

Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers, 212.

217

Ibid., 199.

218

ВНП Германии составлял в 1910 году 210 миллиардов долларов, а ВНП Великобритании (без учета имперского) равнялся 207 миллиардам долларов (в международных долларах по курсу 1990 года). См.: «GDP Levels in 12 West European Countries, 1869–1918», in Maddison, The World Economy, 426–27.

219

Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers, 211.

220

Kennedy, Anglo-German Antagonism, 464.

221

Ibid., 293.

222

MacMillan, The War That Ended Peace, 101–2. См. также: Clark, The Sleepwalkers, 164–65.

223

Ivan Berend, An Economic History of Nineteenth-Century Europe: Diversity and Industrialization (New York: Cambridge University Press, 2012), 225.

224

Clark, The Sleepwalkers, 165.

225

Bernard Wasserstein, Barbarism and Civilization: A History of Europe in Our Time (Oxford and New York: Oxford University Press, 2007), 13–14.

226

Modris Eksteins, Rites of Spring: The Great War and the Birth of the Modern Age (Toronto: Lester & Orpen Dennys, 1994), 70–72. Обсуждение того, почему элитные британские университеты и их выпускники отвергали бизнес и промышленность, в отличие от своих германских и американских аналогов и товарищей, см. в: Martin J. Wiener, English Culture and the Decline of the Industrial Spirit, 1850–1980 (Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1981), 22–24.

227

Чтобы лучше понять масштаб немецкого научного гения, читателям следует вспомнить о том, что половина атомов азота в человеческом теле извлекается из атмосферы и «фиксируется» посредством так называемого процесса Габера – Боша, открытого в 1913 году; сегодня на основе этого процесса изготавливают химические удобрения, которые кормят половину человечества. См.: Robert L. Zimdahl, Six Chemicals That Changed Agriculture (Amsterdam: Elsevier, 2015), 60.

228

Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers, 194–96; MacMillan, The War That Ended Peace, 54–55.

229

Strachan, The First World War, 6. Если Германия и опоздала, что называется, к столу, то в значительной степени потому, что сам Бисмарк не стремился к колониальным завоеваниям и характеризовал Германию как «насыщенную» страну с иными приоритетами. В разгар «схватки за Африку» 1880-х годов он указал на карту Европы и сказал собеседнику: «Моя карта Африки охватывает Европу. Вот Россия, вот Франция, а мы зажаты между ними; такова моя карта Африки». См.: MacMillan, The War That Ended Peace, 80–82; Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers, 211–13. Пример недовольства по поводу того, что страна осталась без мирового статуса, соответствующего ее могуществу, см. в: General Friedrich von Bernhardi, Germany and the Next War (New York: Longmans, Green, 1912). В главе «Мировая власть или упадок» генерал объясняет легиону своих читателей (эта книга была бестселлером), что «в великих войнах прошлого мы сражались за национальное единство и за положение среди держав Европы, а ныне нам предстоит решить, хотим ли мы становиться мировой империей и распространять германский дух и германские идеи, которые заслуживают всеобщего признания, но которые до сих пор оставались малоизвестными».

230

Strachan, The First World War, 6.

231

Кайзер уволил Бисмарка из-за внутренних проблем страны, а не из-за ошибок на международной арене. См.: Robert K. Massie, Dreadnought: Britain, Germany, and the Coming of the Great War (New York: Random House, 1991), 92–99.

232

MacMillan, The War That Ended Peace, 74.

233

Kennedy, Anglo-German Antagonism, 223–25.

234

Clark, The Sleepwalkers, 151.

235

Нельзя сказать, чтобы суть Weltpolitik кто-либо и когда-либо выразил четко и недвусмысленно. Clark, The Sleepwalkers, 151–52; Strachan, The First World War, 9–11; MacMillan, The War That Ended Peace, 78–81.

236

Clark, The Sleepwalkers, 151.

237

Бюлов сравнивал своих противников с теми чрезмерно заботливыми родителями, которые не хотят, чтобы их дети вырастали. См.: Kennedy, Anglo-German Antagonism, 311.

238

Jonathan Steinberg, «The Copenhagen Complex», Journal of Contemporary History 1, no. 3 (July 1966), 27.

239

MacMillan, The War That Ended Peace, 83–84.

240

Michael Howard, The Continental Commitment (London and Atlantic Highlands, NJ: Ashfield Press, 1989), 32.

241

Саму Викторию воспитывали наполовину в немецком духе вплоть до трех лет. См.: Massie, Dreadnought, 3; MacMillan, The War That Ended Peace, 58, 84; Joseph Bucklin Bishop, Theodore Roosevelt and His Time: Shown in His Own Letters (New York: Scribner, 1920), 253–54. Вскоре после встречи в Берлине кайзер и Рузвельт снова повстречались в Лондоне, на похоронах Эдуарда VII. Эдуарду наследовал его сын, кузен Вильгельма Георг V.

242

Килю было далеко до того гламура, который окружал английскую регату. Терпение королевы Виктории «почти истощилось», когда она услышала, что кайзер, едва вступив на трон, нелестно отозвался об Эдуарде, который якобы «посмел недружественно высказаться» о правителе