текста произведена по изданиям Чо Бёнсуна (1984) и Ли Бёндо (1993). Использована при подготовке т. 3 настоящего издания.

*** CD-ROM Samguk Sagi ***, 1999. Полная компьютерная версия издания Академии корееведения в пяти томах. Включает также факсимиле оригинала Самгук саги. Предметно-тематический индекс имеет 13 подразделений и содержит 10 764 словарные статьи. Использована при подготовке т. 3 настоящего издания.

[Kim Pu-sik. History of Three Kingdoms. Seoul, National Culture Promotion Foundation, 1973 (Facsimile edition in Chinese characters).]

Издание, известное нам только в английском написании.

4) Рукописные копии, списки

Рукописная копия середины XIX в. из собрания О Гёнсока (***, 1813-1879). Бумага китайская. Шесть книг (до квона 37); хранится в Государственной библиотеке Республики Корея (шифр ***2136-1).

***.

Рукописная копия периода Эдо, хранящаяся в министерстве двора в Японии. Имеется фототипическое издание.

***.

Рукописная копия с поправками Ким Ёна и др., хранящаяся в Японии.

***.

Экземпляр из семейной коллекции виконта Канда хранился в Токийском императорском университете (Маэма, т. 2, с. 674).

***.

Экземпляр из семейной коллекции князя Коноэ хранился в Токийском императорском университете (Маэма, т. 2, с. 674).

***. Санкт-Петербургский филиал Института востоковедения РАН. Отдел рукописей. Шифр D1 (Е 590).

Сборный экземпляр состоит из рукописного списка с издания подвижным шрифтом 1760 г. (1, 3 и 5-я книги), ксилографа и старопечатного издания подвижным шрифтом 1760 г. Факсимиле кн. 1-31 воспроизведено в т. 1 и 2 русского издания. Книги 32-50, являющиеся изданием подвижным шрифтом 1760 г. («шрифтом летописи правления Хёнджона»), воспроизводятся в настоящем томе.

5) Индексы

***, 1956 (***). Индекс составлен по изданию Самгук саги 1941 г. под руководством Ли Хонджика (***).

Б. Другие корейские источники[1601]

*** (История Корё. Сост. Чон Инджи и др., 1451). ***, 1983.

*** (Индекс к «Истории Корё». Сост. Ин-т востоковедения Ун-та Ёнсе). *** 1961.

*** (Драгоценное зерцало правящей династии). ***, 1976.

*** (История трех государств в извлечениях. Изд. Чо Бёнсун). ***, 1971 (***).

*** (Индекс к Самгук юса. Сост. Академия корееведения)., 1980.

*** (Собрание документов о силласких поселениях. Сост. Ин-т древней и средневековой документации Кореи). ***, 2000.

*** (Индекс к новому дополненному изданию Тонгук ёджи сыннам. Сост. Ин-т классического наследия АН КНДР). ***, 1962.

*** (Ли Хонджик. Индекс к Самгук юса). — *** (Ёкса хакпо). ***, 1983.

*** (Ирён. Самгук юса. — Дополнение к истории трех государств. Изд. Ли Минсу). ***, 1990.

*** (Ирён. Самгук юса. — Дополнение к истории трех государств. Пер. на совр. кор. яз. Пак Сонбон и Ко Гёнсик). ***, 1996.

*** (Индекс к расширенному изданию энциклопедии Мунхон пиго. Сост. Академия корееведения). ***, 1983.

*** (Древняя эпиграфика Кореи. Сост. Ин-т древнего общества Кореи). ***, 1992.

*** (Собрание материалов о старых документах ранней эпохи Кореи. Сост. Ли Гибэк). ***, 1987.

3. ИССЛЕДОВАНИЯ[1602]

На русском языке

Арнольдов А.И. Введение в культурологию. М. 1993.

Бутин Ю.М. Корея: от Чосона к Трем государствам (II в. до н.э. — IV в.). Новосибирск, 1984.

Волков С. В. Государственная служба и чиновничество в раннесредневековой Корее. — Государство в докапиталистических обществах Азии. М., 1987.

Волков С. В. Государство и буддийская администрация в Корее в IV-IX вв. — Народы Азии и Африки. М., 1982, №3.

Волков С. В. Китайская титулатура силласких ванов в VI-IX вв. и ее реальное содержание. — Пятнадцатая научная конференция «Общество и государство в Китае». Ч. 2. М., 1984.

Волков С.В. О возникновении и развитии постоянной армии в Корее. — Вопросы истории стран Азии и Африки. Вып. 1. М., 1979.

Волков С.В. О характере китайского влияния на структуру государственного аппарата средневековой Кореи. — Шестнадцатая научная конференция «Общество и государство в Китае». Ч. 2. М., 1985.

Волков С.В. Ранняя история буддизма в Корее (сангха и государство). М., 1985.

Волков С. В. [Рец. на:] Ли Кибэк. Силла чончхи сахвеса ёнгу (Исследования по социально-политической истории Силла). Сеул, 1977. — Народы Азии и Африки. М., 1983, № 6.

Волков С.В. Служилые слои на традиционном Востоке. М., 1999.

Волков С. В. Центральный аппарат государства Силла VI-Х вв. — Третья Всесоюзная школа молодых востоковедов. Тезисы. Т. 1. М., 1984.

Волков С.В. Чиновничество государств Когурё и Пэкче. — Дальний Восток и Центральная Азия. М., 1985.

Волков С.В. Чиновничество и аристократия в ранней истории Кореи. М., 1987.

Волков С.В. Чиновно-должностная система Силла. — Социальные группы традиционных обществ Востока. Ч. 1. М., 1985.

Воробьев М.В. Корея до второй трети VII в. СПб., 1997.

Воробьев М.В. Очерки культуры Кореи. СПб., 2000.

Глухарева О.Н. Искусство Кореи с древнейших времен до конца XIX в. М., 1982.

Глухарева О.Н. Ювелирное искусство Силла. — Корейское классическое искусство. Сб. статей. М., 1972.

Джарылгасинова Р.Ш. Древние когурёсцы (к этнической истории корейцев). М., 1972.

Джарылгасинова Р.Ш. Когурёские гробницы и их настенная живопись. — Корейское классическое искусство. Сб. статей. М., 1972.

Джарылгасинова Р.Ш. Корейская национальная одежда в коллекциях МАЭ. Женская одежда. — Культура народов зарубежной Азии и Океании. Сб. Музея антропологии и этнографии. Т. 25. Л., 1969.

Джарылгасинова Р.Ш. Корейские мифы о культурных героях. — Религия и мифология народов Восточной и Южной Азии. М., 1970.

Джарылгасинова Р.Ш. Монументальная живопись древнекогурёских гробниц. — Проблемы востоковедения. М., 1959, № 1.

Джарылгасинова Р.Ш. Музыкальные мотивы в живописи древнекогурёских гробниц. — Музыка народов Азии и Африки. Вып. 2. М., 1973.

Джарылгасинова Р.Ш. Этногенез и этническая история корейцев по данным эпиграфики («Стела Квангэтхо-вана»). М., 1979.

Древнекитайская философия. Собрание текстов в двух томах. Т. 1. М., 1972; т. 2. М., 1973.

Елисеев Д.Д. Заметки о Ким Пусике. — Вестник Центра корейского языка и культуры. Вып. 2. СПб., 1997.

Жданова Л.В. Поэтическое творчество Чхве Чхивона. СПб., 1998.

Ионова Ю.В. Обряды, обычаи и их социальные функции в Корее. Середина XIX — начало XX в. М., 1982.

Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии. Годовой цикл. М., 1989.

Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии. Новый год. М., 1985.

Каталог гор и морей (Шань хай цзин). Предисл., пер. и коммент. Э.М. Яншиной. М., 1977.

Китайская философия. Энциклопедический словарь. М., 1994.

Книга правителя области Шан (Шан цзюнь шу). Пер. с кит., вступит. ст., коммент. и послесл. Л.С. Переломова. 2-е изд. М., 1993.

Кодзики. Записи о деяниях древности. Свиток 1-й. Пер. со старояп. и коммент. Е.М. Пинус; Свитки 2-й и