Керстин Гир

Незабудка

Трилогия

Книга третья – Сила любви

Роман

Kerstin Gier

«Vergissmeinnicht – Was niemals verloren geht»

Copyright © 2023 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main

© ООО «Издательство Робинс», издание на русском языке, 2026

Для всех, кто с самого начала следил за приключениями Матильды и Квинна.

Давайте вместе защитим наш мир.

На чём мы остановились

Дорогие мои! Прежде чем мы отправимся в наше совместное путешествие, я напомню детали этой истории тем из вас, кто их немного забыл. То есть, по сути, всем. Ха-ха-ха! Я, Баксимилиан Гримм, экстраординарный демон-объяснитель, я буду с вами на этом пути, так что не волнуйтесь.

Для тех, кто торопится: в конце книги вы найдёте список персонажей, чтобы время от времени можно было заглянуть и вспомнить, кто есть кто, а ещё там есть что-то вроде словаря с самыми важными понятиями, относящимися к нашей истории. И не говорите мне, что «ваше фантастическое чтиво слишком сложное», потому что – эй – вы когда-нибудь читали параграфы административного права, правила игры в бейсбол или инструкции по эксплуатации увлажнителей воздуха? Вот они действительно сложные.

Но вернёмся к сюжету: конечно, вы помните, кто такие Квинн и Матильда, ну этот мальчишка-потомок и Кудряшка, всё ещё отвратительно влюблённые друг в друга, хотя они иногда и ссорятся, как пожилая супружеская пара.

Квинн – один из тех, кто был избран, чтобы открыть звёздные врата, которые становятся видимыми, когда мимо пролетает так называемая Комета Судьбы. А она, то есть комета, пролетает каждые пятьсот девяносто лет (и пару месяцев), и последний раз её видели в Средние века, когда Жанна д'Арк была одной из избранных. Вы ведь всё ещё помните печально известную некс, метательницу огня, которая сейчас навёрстывает упущенную молодость под псевдонимом Йоханна фон Лук в Гимназии имени Лессинга, не так ли? Школьный бал, который она придумала, планируется настолько грандиозным, что он не поместился во второй том книги.

Так или иначе, пророчество о звёздных вратах гласит, что Комета Судьбы однажды уничтожит мир и что только избранный сможет предотвратить конец света и вернуть граничным существам, среди прочего, силу памяти.

Однако, поскольку Комета Судьбы уже несколько раз пролетала мимо, а конец света ещё не наступил, вера в пророчество у граничных существ за тысячелетия значительно ослабла. За все эти годы никому из избранных так и не удалось открыть звёздные врата. Однако на этот раз феи твёрдо уверены, что Квинн – настоящий избранный, потому что – представьте себе – этот мальчишка действительно обладает силой памяти. Он понял это, когда его физиотерапевт Северин Зеленко скончался, а все после этого говорили: «Что? Какой Северин? Никогда о нём не слышали».

Но, кроме фей, никто из обитателей Грани не знает о силе памяти Квинна. Даже Кассиан – усатый профессор, живущий в библиотеке с Ницше. Он входит в круг хороших парней, ну как минимум принадлежит к умеренной фракции в Верховном Совете вместе с ректором Темис, которая, как и феи, отстаивает права всех существ, включая людей, демонов и чёрных эльфов. Чего не скажешь о других членах Верховного Совета, таких как изворотливый телепат Фрей, злобный папаша Жанны д'Арк по имени Нил и ещё более злобная волшебница Морена (не волнуйтесь, что не можете вспомнить её, вам представится возможность познакомиться с ней поближе в этой книге). Они хотят наделить аркадийцев большей властью и сами стать ещё сильнее, поэтому для достижения своих целей не жалеют никаких средств.

Но вот что интересно: Матильда тоже помнит погибшего Северина! И даже химеру Хасрет, которую она якобы победила с моей помощью. Но я, к сожалению, об этом не помню. Не знаю, как это связано с нашей историей, но не думаю, что это совпадение, а вы? Уверен, моя Кудряшка ещё удивит нас всех.

Что ж, в дружбе с умным и сильным демоном, то есть со мной, имеются свои плюсы. Например, я научил Матильду ходить по коридору снов и показал ей путь на Грань. Её чуть не убили сфинксы и едва не поймал Гектор, сверхпроницательный некс, но немного острых ощущений полезно для кровообращения.

Я уверен, что это лишь вопрос времени, когда Матильда попросит меня снова вывести её на Грань, но пока ей нравится бродить по коридорам снов под землёй и учить этому своих друзей. В первую очередь Юли, свою кузину и лучшую подругу. К счастью, после всех недоразумений они объяснились друг с другом и теперь снова стали не разлей вода. Есть ещё ребята из клуба «Пандинус Император» – вы ведь помните тайную группу студентов-медиков, экспериментировавших с порталом в секретной комнате в подземелье университетской больницы? Так вот, Юли им сразу понравилась и мне тоже, хотя она до сих пор слегка вздрагивает от неожиданности, когда видит меня.

Конечно, остаётся ещё много вопросов без ответов, а также секретов и загадок, а ритуал звёздных врат и возможный конец света постепенно приближаются, но голуб… э-э… Квинн и Матильда влюблены и счастливы. Они пережили вместе пару приключений и обрели хороших друзей, и даже Жанна д'Арк в кои-то веки не создаёт проблем – так что всё могло бы быть хорошо уже прямо сейчас. Если бы только советник Фрей, который уже проявил подозрительно высокий интерес к Квинну, не нанял Тана, парня, возможно, более известного вам под именем Балаклава, чтобы тот похитил девушку Квинна.

Итак, теперь вы вновь в курсе событий и готовы приступить к чтению. Увидимся на Грани…

Ваш Бакс

P. S. Да, чуть не забыл. Эта история не для слабонервных – здесь будет много оружия, крови и разрушений, ну, в общем, вы поняли. Кроме того, в этой книге встречаются расисты и придурки. Если вам это не по душе, подождите более подходящего момента или читайте книгу вместе с кем-то из близких.

Пролог

Тан подавил стон. Он досадовал, что припарковал арендованный автомобиль так далеко – эта девушка оказалась тяжелее, чем можно было подумать. Как будто в её венах вместо крови был залит свинец. Тан нёс её на руках, кудрявая белокурая головка лежала на его груди.

Конечно, было бы проще перекинуть её через плечо, как