— Ещё бы, юный падаван, — Уилл был спокоен для человека, который увидел обращающегося оборотня, или кем там был этот Найл? Правда, по его же словам, его обучали сражаться с такими существами, но всё же… всё же его нервы были явно покрепче. — Она ведь не дурочка. Но, знаешь, люди хорошо умеют убеждать себя, что в детстве не видели бугимена. Это помогает им сохранить психику, защитный механизм такой.

— А у тебя?

Уилл метко швырнул стаканчик в урну.

— А я с детства знаю, что бугимен существует. И знаю, как с ним бороться. Так, говоришь, вы с Беллой сваливаете? — сменил он тему так резко, что Оуэн застыл с открытым ртом. — Лишишь меня своего общества?

— Возьмем перерыв в учебе, — Оуэн отпил глоток своего кофе. Напиток был уже холодным и слегка горчил. — Не только для меня эти полгода были трудными, знаешь ли.

Мысль уехать из Шарлоттауна пришла к нему в одну из бессонных ночей, и Белла поддержала идею. Ей и самой хотелось убраться подальше от города, что хранил не самые приятные воспоминания, пусть она и не знала, насколько неприятными они были для Оуэна.

И, хотя он понимал, что, уезжая, он возьмет с собой себя, он всё же думал: быть может, им повезёт? Быть может, станет легче?

— Догадываюсь, чел. И, видимо, ты так и не расскажешь мне, почему тебя преследовал тот призрак?

Если бы рассказать было так просто!

Он говорил об этом только с детективом Паком, и то опустил все сверхъестественные подробности. Как есть, обо всём знала только Мун, как и о том, чем в итоге всё для Найла Купера закончилось. И с ней, к слову, они больше не виделись с тех пор, как её мужа выписали из больницы.

Наверное, и к лучшему. Вряд ли ей хотелось бы с ними снова пообщаться. Ему бы на её месте не захотелось.

Мимо с громким лаем промчалась собака, и Оуэн вздрогнул.

Твою мать.

Уилл успокаивающе положил ему руку на плечо.

— Не хочешь — не говори. Думаю, если бы ты был конченным мудилой, Мун бы не стала нам помогать, а справилась бы сама с той чинди, оставив нас самих разбираться с Купером, — он ободряюще ухмыльнулся, глядя на Оуэна из-под тёмной отросшей чёлки. — Ладно, чувак, если будешь готов рассказать, у тебя есть свободные уши. А я заберу Клэри, и мы поедем к Кэр. Ей нужны сейчас друзья. Точно не хочешь с нами?

Оуэн мотнул головой.

— Я буду только ей напоминать, что она оказалась там из-за меня.

Толкнув его плечом, Уилл сморщил нос.

— Уж тогда из-за меня. Но она не знает. Официальная версия — у Купера поехала крыша, и он похитил её, а на нас хотел напасть, потому что мы его обнаружили. Попробуй пойми логику психопатов! Нам ещё повезло, что он молчит, как рыба.

И это была правда. Найл Купер молчал с тех пор, как очнулся, и полиции никак не удавалось выбить из него хоть какое-то подобие признания. Причин. Повода. Чего угодно. Что, в принципе, наверняка ещё больше убеждало их, что они имели дело с психом.

Но Купер психом не был. Оуэн знал это, как никто другой, и был готов держать это в себе до конца жизни, если потребуется. Если от этого близким станет легче и проще жить.

Мимо пробежала девушка в спортивном костюме. Взглянула на часы на запястье и побежала дальше.

Жизнь продолжалась.

Глава сорок первая

Кэрри смотрела на раззявленную пасть чемодана. Хотелось плакать.

Оставаться в Шарлоттауне она больше не могла. Воспоминания таились за каждым углом, норовя выпрыгнуть и вцепиться в горло. Найл снился ей по ночам, и, хотя Уилл и Коннор убеждали её, что его превращение из койота в человека привиделось ей после удара, подсознание плевать на это хотело.

Ей снились вспыхнувшие жёлтым светом глаза и сильный удар по голове; в кошмарах она видела оскаленную пасть и окровавленные клыки, слышала треск костей. Кэрри понимала, что её воображение и, возможно, последствия небольшого сотрясения могза, играют с ней злую шутку, подкидывая то, чего не было, но ей от того легче не становилось.

Она не понимала, почему Найл поступил с ней так… и не думала, что хотела понимать. Кэрри хотела забыть, но не получалось.

Пытавшийся успокоить её Коннор даже рассказал ей, что после нападения на школу ему очень долго снился Джошуа Ридж в облике монстра, пожирающего людей. Он говорил, что так может проявляться посттравматическое стрессовое расстройство, и что её кошмары — следствие пережитого, пусть и короткого похищения.

Кэрри ему верила. Как она могла не верить старшему брату?

Руководство Шарлоттаунского университета пошло ей навстречу и позволило взять перерыв от учебы на один год, с условием, что она сдаст все необходимые экзамены перед возвращением. Кэрри кивала, хотя вовсе не была уверена, что захочет вернуться.

Не в Нью-Джерси.

— Может, переведешься к нам в Портленд, — Коннор сел рядом, подтолкнул её плечом. — Мелкая, всё будет нормально. Всё пройдет. Веришь мне?

Кэрри слабо улыбнулась.

— Угу.

И, если физически ей с каждым днём становилось легче, то психологически ничего не менялось.

В чемодане лежали наспех побросанные туда Коннором вещи из её комнаты в студенческом корпусе. Кэрри тогда ждала его в машине: она не хотела даже заходить на территорию университета. Если брат что-то и забыл там, то и черт с ним.

Сверху, на её старом, но всё ещё любимом свитере, лежала маленькая фигурка Мастера Йоды — перед её отъездом в мотель Уилл подарил его Кэрри, чтобы старый джедай хранил её и дарил силу. Или Силу. Кэрри шмыгнула носом.

Она не заслужила таких друзей, если была готова променять их на Найла Купера. Не заслужила Уилла, который, вместе с этим его новым приятелем, ломанулся спасать её. Не заслужила Клэри, которая вместе с Уиллом утешала её, пока Коннор гнал на машине из Мэна в Нью-Джерси, чтобы забрать её домой. Не заслужила потому, что думала только о себе и о своих чувствах к Найлу… а должна была почувствовать в тот вечер, что с ним что-то не так. Включить интуицию, которая позволяла ей спасаться от травли в школе.

Должна была — и не