Один разгневанный протестующий: Фотография в распоряжении автора. Дополнительная информация о Корейской федерации родителей находится в Lee Sang-hak, “Консервативная группа, обвиняющая адвоката Ким Ен Чхоля и Ассоциацию католических священников за справедливость”, Информационное агентство Ренхап, 23 апреля 2008 года. Статья написана на корейском языке. Исследователь автора перевел заголовок и текст на английский язык.

обвиняемый председатель Ли: Чхве Санг-хун, “Председатель Samsung обвиняется в уклонении от уплаты налогов по делу о коррупции”, The New York Times, 17 апреля 2008 г., https://www.nytimes.com/2008/04/17/business/worldbusiness/17iht-samsung.4.12107507.html.

Председатель опроверг обвинения: Ли Хэ Сон, “ Все произошло из-за моей невнимательности”… Председатель Ли Кун Хи Возвращается домой после 11 часов допроса Специальными прокурорами Samsung», Korea Economic Daily, 5 апреля 2008 года, https://www.hankyung.com/society/article/2008040413961. Этот источник на корейском языке. Исследователь автора перевел название и цитируемый текст на английский язык.

Прокуроров не преследовали по обвинению во взяточничестве: Чо, “Председателю Samsung предъявлено обвинение”.

“Я искренне извиняюсь”: “Председатель Samsung уходит в отставку”, CNNMoney, 22 апреля 2008 года, https://money.cnn.com/2008/04/22/news/international/samsung_resignation/index.htm. Полная пресс-конференция показана на видео в Associated Press:“Председатель Samsung говорит, что он уйдет в отставку, чтобы взять на себя ответственность за скандал”, опубликованное пользователем YouTube AP Archive 22 апреля 2008 года, https://www.youtube.com/watch?v=C_gDCUP0y2g.

“Это меня огорчает”: “Председатель Samsung уходит в отставку”, CNN, 22 апреля 2008 года, http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/04/22/samsung.chairman.resignation/index.html?eref=edition.

“Это было просто шоу”: Ким Ен Чхоль, интервью автора, 24 сентября 2015 года.

Еще девять человек были замешаны: “Председателю Samsung предъявлено обвинение”, Dong-A Ilbo, 18 апреля 2008 года, http://www.donga.com/en/article/all/20080418/258134/1/Samsung-Chairman-Indicted.

“Я приношу извинения за причинение беспокойства”: “Начинается Судебный процесс над Бывшим Председателем Samsung Ли Кун Хи”, Ханкьоре, 13 июня 2008 года, http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/293086.html.

Два месяца спустя Сеул: Чхве Санг-хун, “Бывший Глава Samsung Осужден”, The New York Times, 17 Июля 2008 года, https://www.nytimes.com/2008/07/17/business/worldbusiness/17samsung.html.

“Я сожалею”: Ри Со-юи, “Экс – глава Samsung получил 3 года условного тюремного заключения”, Агентство Рейтер, 16 июля 2008 г., https://www.reuters.com/article/us-samsung-sentence/ex-samsung-chief-given-3-year-suspended-jail-term-idUSSEF00017220080716.

судья смягчил его приговор: Чо, “Бывший руководитель Samsung Осужден”.

испытывал небольшое чувство триумфа: Ким Ен Чхоль, интервью автора, 24 сентября 2015 года.

“Секретный файл Samsung”: Ро Хо-чан, интервью автора, 23 сентября 2015 года.

“Ах, и будут ли они”: Ким Сын Ук. “Инцидент С Секретными Материалами Национальной Разведывательной Службы, Который Длился Восемь Лет”, Информационное Агентство Ренхап, 14 Февраля 2013 Года, https://www.yna.co.kr/view/AKR20130214171400004. Стенограмма также была пересказана Ро Хо-чаном в нашем интервью.

“Наши выводы были новаторскими”: Ро Хо-чан, интервью автора, 23 сентября 2015 года.

Онкологический центр Андерсона в Техасе: Ким Сон Чжин, “Председатель Samsung перед тем, как продлить пребывание в США”, The Korea Times, 21 сентября 2005 г., http:// www.koreatimes.com/article/20050921/270242.

“Ты в списке”: Ро Хо-чан, интервью автора, 23 сентября 2015 года. Частичная видеозапись одного из этих слушаний (без сегмента, в котором участвует министр юстиции) находится на https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1000010673.

Вице-министр подал в отставку: Ро Хо-чан, интервью автора, 23 сентября 2015 года. Более подробная информация находится в Ko Woong-seok, “Kim Sang-hee, Vice Justice Minister, Tenders Resignation,” Yonhap News Agency, синдицированное Maeil Business Newspaper, 18 августа 2005 г., https://www.mk.co.kr/news/home/view/2005/08/305992/. Эта статья написана на корейском языке.

Шурин председателя Ли: Хо Вон-скоро, “Посол Хонг, сбитый скандалом с секретными материалами… Самый короткий срок службы посла США – пять месяцев и три дня», Газета Korea Economic Daily, 26 июля 2005 г., https://www.hankyung.com/politics/article/2005072601461. Этот источник на корейском языке. Исследователь автора перевел название и цитируемый текст на английский язык.

Прокуроры начали расследование: “Суд признает Ро Хо-чана Невиновным в деле о раскрытии «Секретных материалов Samsung»», Ханкьоре, 5 декабря 2009 года, http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/391645.html.

“Ро Хо-тян… у нас будет”: Ро Хо-тян, интервью автора, 23 сентября 2015 года.

нарушение закона страны о борьбе с прослушкой: «Секретный файл «Ро Хо-чан признан частично виновным», Maeil Business Newspaper, 13 мая 2011 г., https://www.mk.co.kr/news/society/view/2011/05/305239/. Этот источник на корейском языке. Исследователь автора перевел название и цитируемый текст на английский язык.

Журналист, который первым раскрыл: Лим Чжу Ен, Ким Тхэ Чжон, ««Журналист» Секретных материалов Ли Сан Хо Признан виновным в апелляционном суде», Информационное агентство «Yonhap», синдицированное Korea Economic Daily, 23 ноября 2011 г., https:// www.hankyung.com/society/article/2006112339408. Этот источник на корейском языке. Исследователь автора перевел название и цитируемый текст на английский язык.

“Любой человек, который обладал”: “Суд Признает Ро Хо-тяна Невиновным».

В 2013 году судьи Верховного суда постановили: Юкюн Ли, “Законодатель Южной Кореи Теряет место из-за прослушек Samsung», Ассошиэйтед Пресс, 16 февраля 2013 года, https://news.yahoo.com/skorean-lawmaker-loses-seat-over-samsung-wiretaps-090038078finance.html.

Юрист и эксперты были озадачены: Центр судебного надзора“, [28th Criticism of Ruling] Постановление, вынесенное за пределами зала суда, – Обвинительный вердикт Ро Хо-чана по делу о секретных материалах Шпионского агентства”, Народная солидарность за демократию участия, 18 февраля 2013 г., http://www.peoplepower21.org/Judiciary/996452. Этот источник на корейском языке. Исследователь автора перевел название и цитируемый текст на английский язык.

Его лишили места: Ли, “Южнокорейский законодатель теряет место”.

“Я не жалею об этом”: Ро Хо-чан, интервью автора, 23 сентября 2015 года.

После вынесения вердикта Председатель Ли добровольно: Комиссия по этике Международного олимпийского комитета, “Решение с рекомендуемыми мерами предосторожности”, № D/03/08 (дело № 4/2008), 18 июля 2008 года.

Samsung согласилась за кулисами: Ким Мин Кен, “Администрация Ли заставила Samsung оплатить судебные издержки США за DAS», Hankyoreh, 11 июля 2018 года, http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/852869.html.