С приветом, Шиянов».

Призывы партизан к тем, кто сотрудничал с немцами, выделены в отдельный раздел ввиду их огромной важности для партизан, а также для советского правительства. Коллаборационисты оказывали немцам содействие в управлении и использовании экономического потенциала оккупированных территорий. Еще больше партизан беспокоило то, что коллаборационисты являлись для немцев главной опорой в борьбе с партизанами. Из них набиралась значительная часть войск, и они предоставляли разведывательную информацию, используемую немцами. Знание местности, языка и людей, а также тактики партизан делало из коллаборационистов весьма ценных союзников для немцев и крайне опасных врагов для партизан. Поэтому вполне понятно стремление партизан добиться перехода коллаборационистов на свою сторону.

В целом однотипная тематика постоянно присутствует во всех представленных документах. Это призывы к патриотизму коллаборационистов. Ссылки на успехи партизан и Красной армии, а также на принадлежность Советского Союза ко всемирному фронту борьбы с фашизмом являлись попыткой убедить коллаборационистов в том, что они примкнули к проигравшей стороне.

Хотя партизаны и угрожали коллаборационистам уничтожением в случае продолжения ими сотрудничества с врагом, они вместе с тем неоднократно заверяли их, что если те прекратят сотрудничать с оккупантами и присоединятся к партизанам, то будут прощены за свои прошлые деяния и партизанами, и советским правительством.

«Смерть немецким оккупантам!

К РУССКИМ, УКРАИНСКИМ И БЕЛОРУССКИМ СОЛДАТАМ, МОБИЛИЗОВАННЫМ В ГЕРМАНСКУЮ АРМИЮ

За что вы сражаетесь?

Уже второй год на территории Советского Союза народ истекает кровью из-за безумных планов Гитлера, который хочет править миром.

Миллионы немецких солдат были бездумно принесены в жертву в ходе длящейся уже 13 месяцев войны. Через горы трупов и реки крови Гитлер гонит немецкую армию на новые кровопролитные сражения.

Немецкие солдаты и их семьи уже поняли правду, что миллионы и миллионы немцев никогда не вернутся с полей сражений в свою родную страну. И все это из-за безумных планов Гитлера. А теперь он еще хочет поработить двухсотмиллионный народ.

Гитлер напал на Советский Союз с тем, чтобы захватить сырье Украины, Белоруссии и Кавказа и использовать его для войны с Англией и для подготовки войны с Америкой.

Планы Гитлера потерпели полный провал.

Гитлер бросил все свои резервы людских ресурсов и всю свою техническую мощь против Советского Союза, но он не способен победить советских людей и Красную армию. Материальные и моральные резервы СССР неисчерпаемы.

Пока немецкая армия истекает кровью в борьбе с Советским Союзом, Англия накапливает огромные силы против фашистской Германии, Соединенные Штаты предоставили гигантский потенциал своей промышленности в распоряжение людей, сражающихся с гитлеризмом. Только безумец может верить, что Гитлер способен победить в противостоянии с этой всемирной коалицией.

Поражение Гитлера предопределено.

Мобилизованные солдаты, разве вы не пятнаете свою честь, помогая продолжать эту преступную войну? Разве вы не понимаете, что помогаете фашистам уничтожать невинных братьев, сестер, жен и детей своего народа?

Не обращайте внимания на добровольную полицию фашистской армии. Эти люди есть и останутся врагами трудящихся. Это остатки тех, кто живет за счет труда других. Теперь они наконец показали свой звериный оскал, став прислужниками Гитлера.

Вы не должны идти таким путем.

Неужели вы, став наемниками фашизма, хотите проливать кровь и жертвовать собой в борьбе с советскими людьми, храбро защищающими честь, свободу и независимость своей родной страны, свои семьи и свою землю?

Вы обмануты ложью фашистской пропаганды.

В конце вы пожалеете, если неразрывно свяжете себя с гитлеровцами. Украинцы и белорусы горько разочаруются, если позволят гитлеризму править в своей стране.

Фашизм – это рабство, коррупция, бедность, голод и смерть. Всё для борьбы с фашизмом!

Мобилизованные солдаты! К вам обращаются ваши братья, ваши родственники и ваши сражающиеся товарищи. Поверните свои винтовки против ваших командиров, которые являются прислужниками врага и торговцами вашими душами.

Убивайте фашистских собак и по одному или группами переходите в партизанские отряды. Объединенными силами мы освободим родную страну, стонущую под ярмом фашизма, мы уничтожим коричневую чуму, чтобы она больше никогда не марала ни единой пяди земли.

Мы ждем вас.

Эта листовка служит пропуском для отдельных солдат и групп, переходящих на сторону Красной армии или партизанских отрядов».

«Смерть немецким оккупантам!

К МОБИЛИЗОВАННЫМ СОЛДАТАМ УКРАИНСКОГО ПОЛКА ПОД КОМАНДОВАНИЕМ МАЙОРА ВАЙЗЕ

Что вы защищаете?

Мы, партизаны, взялись за оружие ради защиты чести, свободы и независимости нашей родной страны – Советского Союза! Мы защищаем свой народ от уничтожения и рабства, мы защищаем нашу залитую кровью землю и потомков наших отцов и детей.

А что защищаете вы?

Вы защищаете жизнь немецких холуев, которые измывались и продолжают измываться над вашими родными и родными ваших братьев; вы защищаете интересы немецких помещиков, строящих поместья на нашей земле, пока ваших сестер и дочерей продают в рабство. Вы защищаете собственных душителей.

Фашистам нужны ваша жизнь и кровь для претворения в жизнь своих безумных планов порабощения народов Европы и Советского Союза.

В глубине души немецкие офицеры презирают вас. Они считают вас предателями родины и людьми, для которых немецкие деньги дороже крови ваших братьев, отцов, жен и детей.

У фашистов одна цель: война! Они зарабатывают на ней деньги; вас обманывают и угнетают; вы не должны защищать интересы врага. Фашисты не были и никогда не станут друзьями украинского, белорусского и русского народов.

Фашисты – враги трудящихся, а вы их защищаете. Убивайте немецких офицеров и переходите в партизанские отряды. Делая это, вы смоете с себя позорную отметину убийц своего собственного народа.

Фашизм будет уничтожен в 1942 году.

Эта листовка служит пропуском для отдельных солдат и групп, переходящих на сторону Красной армии или партизанских отрядов».

«Смерть немецким оккупантам!

К ПОЛИЦАЯМ И СТАРОСТАМ!

Подумайте о своем незавидном положении и возвращайтесь, пока не поздно!

Фашистская Германия нарушила договор и вторглась в нашу страну. Гитлер рассчитывал победить СССР за несколько дней, но блицкриг не удался. Германия будет разбита объединенными силами СССР, Англии, США и других демократических стран мира.