Людские резервы Германии и ее союзников на исходе. Им нужны вооруженные силы для защиты своего порядка в оккупированных странах, для разграбления городов и сел и борьбы с нашим народом и партизанами. С этой целью они и создают полицейские подразделения. То там, то здесь находятся предатели и отщепенцы, идущие в эту полицию и поднимающие оружие против своего народа и Красной армии.

Мы обращаемся ко всем полицаям, старостам и всем тем, кто работает в органах оккупационной власти.

Одумайтесь! Вы совершаете страшную ошибку. Вы пятнаете честь и достоинство русского народа. Вы помогаете врагам нашей родины. Вы, бывшие граждане Советского Союза, стали предателями родной страны. За то, что вы так низко пали и стали врагами своей родины, ваши дети, жены и родители проклянут вас.

На Калининском и Западном фронтах Красная армия наступает, уничтожает немецких захватчиков и гонит их с советской земли.

За предательство своей Родины люди безжалостно осудят вас.

Вы пока еще можете спасти свою жизнь и жизнь ваших близких, если немедленно перейдете на нашу сторону.

Мы предлагаем вам, пока еще не поздно, переходить с оружием на сторону Красной армии и партизан. Убивайте немцев, уничтожайте средства связи и разрушайте дороги. Пускайте под откос немецкие эшелоны! Сжигайте лагеря и переходите к нам!

Мы гарантируем жизнь и неприкосновенность вам и вашим семьям.

Эта листовка служит пропуском для перехода на сторону Красной армии и партизан. Допустимо переходить и без этой листовки».

«Граждане Смоленской области!

Русские товарищи, призванные врагом в немецкую полицию! К вам обращаются партизаны Смоленской области.

Вчера мы получили листовку, в которой предатели Родины, предатели русского народа, ставшие лакеями немцев, пытаются запугать нас. Мы не боимся угроз! Мы помогали, помогаем и будем помогать Красной армии, которая вовсе не разбита, как утверждают немцы, а заставляет врага нести постоянно возрастающие потери. За последние три месяца на советском фронте немцы потеряли 1 250 000 солдат и офицеров, более 4000 самолетов, 3390 танков и более 4000 орудий.

В продолжающейся уже год битве мы уничтожили в одной лишь северной части Смоленской области более 10 000 немцев, сотни автомобилей, много военных эшелонов с солдатами, офицерами и боеприпасами. Немцы в своих грязных газетенках называют нас «лесными бандитами». В своих же письмах враги именуют нас «бедствием» и «наводящей ужас силой». И в этом они правы. Немцы не могут и не смогут существовать там, где есть партизаны! Мы будем уничтожать их в наших лесах, деревнях и везде, где они появятся. Каждый советский патриот в Касплийском, Духовщинском, Демидовском, Пречистенском, Ярцевском, Рудном, Понизовском и других районах Смоленской области должен мстить врагу за погибших отцов, мужей и братьев, за поруганных жен и дочерей, за убитых детей, за кровь русских товарищей, за Родину!

Враг знал, как воспользоваться слабостью и трусостью некоторых русских и заманить их на службу в свою полицию. Других, не пожелавших вступать в полицию, призвали туда силой и угрозами расправы над их семьями. Но сами немцы презирают этих людей и не доверяют им. В отместку за каждого убитого из наших засад немца фашисты расстреливают десять полицейских. Даже немцы не верят этим предателям Родины!

Полицаи!

Против кого вы работаете? Против кого вы поворачиваете оружие, которым враги нашего народа, немцы, снабдили вас? Вы поворачиваете его против своего собственного народа! Вы подняли оружие против своих братьев и сестер, против партизан!

Лишь перейдя на нашу сторону, лишь присоединившись к нашей общей борьбе с врагом русского народа, немцами, вы смоете с себя позор и искупите вину.

Мы призываем вас вступать в партизанские отряды и вместе с нами сражаться с немцами. Многие уже осознали свою вину, пришли к нам и сражаются вместе с нами против немцев. В одном из наших отрядов есть два взвода, состоящие из бывших полицаев. Некоторые из них не только искупили свою вину, но и были представлены к правительственным наградам за мужество в бою.

Мы сильны, и нас много! Мы обладаем превосходным оружием, и наша решимость одержать победу сильнее страха смерти. Нас нельзя победить. Вы же обречены на уничтожение. Либо вы падете от рук народных мстителей, которые доберутся до вас повсюду, либо вас расстреляют немцы, как только у них исчезнет надобность в вас.

Придите в себя, пока не поздно! Подумайте о ста пятидесяти ни в чем не повинных жителях Каспли, зверски расстрелянных немцами в июле этого года. Оглянитесь вокруг, и вы увидите десятки деревень и сел, сожженных немцами, и сотни людей, угнанных ими в рабство. Поймите, что только беспощадная борьба с немецкими захватчиками спасет вас от расплаты за ту сделку, которую немцы обещают вам за вашу помощь в их страшных преступлениях. Совместными действиями с Красной армией мы выгоним врага с нашей родной русской земли.

Переходите к нам и сражайтесь против общего врага русского народа, немцев. Если же вы и дальше будете сражаться против нас, то если не сегодня, то завтра и даже послезавтра вас ожидает безжалостная расплата!

Матери, жены и сестры полицаев!

Внимательно прочитайте этот призыв и подумайте, что ожидает ваших сыновей, мужей и братьев, если они не перейдут на нашу сторону, а останутся предателями Родины. Вы покроете себя и своих детей вечным позором!

Каждый полицай может, ничего не опасаясь, прийти к нам с этой листовкой и вступить в наши ряды. Он получит прощение, и безопасность его семьи будет обеспечена.

Без промедления направляйтесь в лагеря партизан. Эта листовка служит пропуском для одного человека и целых групп полицейских, переходящих к нам.

Смерть немецким оккупантам!

Командир партизанских отрядов Смоленской области

Батя»[105].

«К РУССКИМ, УКРАИНЦАМ И ДРУГИМ СОВЕТСКИМ ЛЮДЯМ, ОБМАНУТЫМ НЕМЦАМИ И ПРИЗВАННЫМ В ФАШИСТСКУЮ АРМИЮ!

Уже два года Красная армия, героические партизаны и весь советский народ ведут смертельную борьбу против орд немецких фашистов, которые вероломно вторглись в нашу страну, опустошают и разрушают наши города и села и угоняют наших жен, матерей и сестер в рабство.

В ходе Отечественной войны Красная армия нанесла немцам несколько сокрушительных ударов. Фашистская армия потеряла убитыми и пленными 6 400 000 солдат и офицеров и несколько тысяч самолетов, танков и орудий.

Советские партизаны, народные мстители, уничтожили более 300 000 гитлеровских чудовищ, пустили под откос 3000 поездов, разрушили более 3000 мостов, взорвали и сожгли 300 складов оружия и боеприпасов.