Первой мировой войны, 2-е издание. Берлин: Академия Верлаг, 2008; о библейских исследованиях Бубера, см. Левенсон. Создание современной еврейской Библии; и Арнольд 1Двейг, Лицо восточноевропейских евреев, с илл. Германн, Из-во: Сделка Ной Айзенберг. Беркли: Издательство Калифорнийского Университета, 2004.

415

Шолем. Жалобы молодежи.

416

Тимоти Снайдер (род. 1969) — американский историк. Профессор Йельского университета. Специалист по истории Восточной Европы и в частности Украины, Белоруссии, Литвы, Польши и России нового времени. Исследует проблемы национализма, тоталитаризма и холокоста. (Примечание переводчика.)

417

Евреи на Восточном фронте. Нью-Йорк: Американский Еврейский Комитет, 1916; С. Ан-ский, Враги удовольствий; Уильям К., младший. Противник в пределах. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского Университета, 2006, 175–180; Джонатан Декел-Чен, Дэвид Гаунт, Натан М. Мэйр и Израиль Бартал, ред., Антисемитское насилие. Блумингтон: Издательство Университета Штата Индиана, 2011; и Тимоти Снидер, Блудлэндс. Нью-Йорк: Основные Книги, 2010.

418

С. Ан-ский. Враги удовольствий; Натан Шачнер, Цена свободы. Нью-Йорк: Американский Еврейский Комитет, 1948.

419

Декел-Чэн и др. Антисемитское насилие; а о погромах в Польше в 1918–1919 гг., см. Генри Моргентау в переводе Стротера. Годы службы в моей жизни. Город сада, Нью-Йорк: Даблдэй, 1922, 405–437.

420

Иешива — название института, являющегося высшим религиозным учебным заведением у евреев, и предназначенным для изучения Устного Закона, главным образом Талмуда. (Примечание переводчика.)

421

Кеннет Б. Мох. Еврейский Ренессанс и российская революция. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского Университета, 2009; Олег Будницкий. Российские евреи между красными и белыми в 1917–1920 гг. Филадельфия: Издательство Университета Штата Пенсильвания, 2012; и Ольга Бертелсен. «ГПУ-НКВД и репрессии сионистов», в книге «Государственный атеизм и традиционные религии в Советской России и Украине», ред. Кэтрин Ваннер. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского Университета, 2012.

422

Волков. Вальтер Ратенау; и Дитрих Орлов, ред., История современной Германии, 7-е издание. Бостон: Пирсон, 2012.

423

Эрих Людендорф. Разрушение масонства через популяризацию их тайн. Торранс, Из-во: Полдень, 1977.

424

Уильям И. Бруиггейн. Корни зайца. Кембридж: Издательство Кембриджского Университета, 2003.

425

Майкл Келлогг. Российские корни нацизма. Кембридж: Издательство Кембридского Университета, 2005.

426

Голдстейн. Удобная ненависть.

427

Дюбуа, Уильям Эдвард Бургхардт (1868–1963) — американский социолог, историк, правозащитник, панафриканист, писатель и редактор. (Примечание переводчика.)

428

Вашингтон, Букер Талиафер (1856–1915) — американский просветитель, оратор, политик и писатель. Боролся за просвещение афроамериканцев. (Примечание переводчика.)

429

Джон Браун (1899–1859) — американский аболиционист, один из первых белых аболиционистов, призывал к свободе от рабства с помощью вооруженной борьбы. (Примечание переводчика.)

430

Роберт И. Ротберг. Национализм в Центральной Африке. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского Университета, 1965, 55–92, а также на с. 81–82 о манифесте Чилембы; Джордж Шепперсон и Томас Прис. Независимая Африка, 2-е издание. Эдинбург: Издательство Эдинбургского Университета, 1987.

431

Джо X. Лунн. Мемуары Водоворота. Портсмут, Нью-Хэмпшир: Хайнеман, 1999; Герхард Хоуп и Бриджит Рейнвуд, ред., Иностранные легионеры. Берлин: Арабская книга, 2000; Ричард С. Фогарти. Война рас во Франции. Балтимор, Мэриленд: Джон Хопкинс. Университетское издание, 2008; Сантану Дас, ред., Раса, империя и Первая мировая война. Нью-Йорк: Издательствао Кембриджского Университета, 2011; Марк Мичел, Африка в Первой мировой войне. Париж: Картала, 2013; ио колониальных ветеранах, см. Грегори Манн, Родные сыновья. Дарем, Северная Каролина: Издательство Даремского Университета, 2006.

432

Сис ван Диджк, Нидерландские индийцы и мировая война, 1914–1918 гг. Амстердам: Издательство: Королеского Научно-Исследовательского Института Азии и Африки, 2007.

433

Мариано Асуэла. Проигравшие. Нью-Йорк: Современная Библиотека, 2002.

434

Буры — от голландского слова «боер», которое означает «крестьянин». (Примечание переводчика.)

435

Бенедикт Андерсон. Призраки сравнений. Лондон: Версо, 1998.

436

Чарльз Балеси. «От противника к товарищу по оружию». Уолтем, Массачусетс: Издательство: Перекресток, 1999; Махир Сол и Патрик Руайе, Западноафриканский вызов империи. Афины: Издательство Университета штата Огайо, 2001; и о восстании против французскоего правления в Новой Каледонии в 1917 году см. Адриан Мукл, Спектры насилия в колониях. Гонолулу: Издательство Университета штата Гавайи, 2012.

437

Патрисия Бернштейн, Ужас Уэйко. Станция Колледжа: штат Техас А&М Из-во Университета, 2005.

438

Пятая колонна — наименование агентуры генерала Франко, действовавшей в Испанской республике во время Гражданской войны 1936–1939 гг. (Примечание переводчика.)

439

Бенджамин X. Джонсон. Революция в штате Техас. Новый Приют, Коннектикут: Издательство Йельского Университета, 2003. Чарльз X. Харрис и Луи Р. Садллер, План «Сан-Диего». Издательство Университета штата Небраска, 2013.

440

Чад Миллман. Детонаторы. Бостон: Черные, 2006. Джон Терайн, Чтобы выиграть войну. Лондон: Касселл, 2000, 21–24.

441

Пасхальное воскресенье 1916 года — вооруженное восстание, организованное в Ирландии во время Пасхальной недели. Ирландские республиканцы планировали воспользоваться участием Великобритании в Первой мировой войне и провозгласить независимую Ирландскую Республику, покончив таким образом с британским правлением на острове. Пасхальное восстание было самым значительным антибританским выступлением в Ирландии со времен восстания 1798 г., которое поддерживал Наполеон Бонапарт. Несмотря на то, что восстание в Пасхальную неделю лишь привело к новой ожесточенной войне с Великобританией, оно способствовало освобождению Ирландии. (Примечание переводчика.)

442

Аллан Дж. МакДоналд. Война и миссии на Востоке. Лондон: Р. Скотт, 1919, 3; для сравнения Фридрих Кац, Секретная война в Мексике. Чикаго: Издательство Чикагского Университета, 1981; и Шон Макмикин, Берлин — Багдад. Экспресс. Кембридж, Массачусетс: Белкнап. Издательство Гарвардского Университета, 2010.

443

Филипп Мансел. Левант. Лондон: Джон Марри, 2010. См. также примечания к Главе 11, с. 324–325.

444

О «теории заговора» во время войны в России, см. Уильяма Ка, Самый маленький враг. Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского Университета, 2006.

445

Лотроп Т. Стоддард. Война колоний против власти белых. Нью-Йорк: Скрибнер, 1920.