Гюннар скосил глаза на этого деятеля и, даже не потрудившись обернуться к нему, молча показал средний палец. Микля замычал в ярости. Стоящий рядом офицер сделал вид, что ничего не заметил.

На выходе из участка их остановил старый полковник.

– А, Гюннар! – засмеялся офицер. – Опять нам попался!

– За правое дело! – гордо выпятив вперед челюсть, заявил тот.

Полковник одобрительно хохотнул.

– За правое, за правое! – поспешил подтвердить он. – На этот раз весь участок за вас болел. Когда мы увидели, кто нарвался на тебя… Этот Гут… уже у всех в печенках!

– А почему же тогда нас арестовали? Наручники… Камера… – удивился наивный Брис, все еще не пришедший в себя от пребывания за решеткой.

– Вы понимаете, молодые люди, – тут же принялся язвить старый полковник, – мы должны соблюсти все каноны и все законы. Потому и наручники на вас, и камера. Но, что чисто от нас, это быстрый суд и искренние поздравления.

– В чем поздравления, сэр? – не понял Брис, продолжавший «тупить» с самого начала этого происшествия. Гюннар с полковником заржали в голос.

– Поздравления с тем, что в очередной раз отметелили этого п. са Гута! – пояснил астрогатор, затем выпучил глаза, сообразив, что брякнул и в чьем присутствии, и заткнул себе рот ладонью.

На что полковник только фыркнул:

– Ладно, Гюннар… Не шали там… И счастливо вам! А, кстати! Через полчаса ветер переменится, и нас снова начнет засыпать пеплом. Так что лучше бы вам на улице не задерживаться.

– Спасибо, полковник! – браво гаркнул астрогатор и пожал протянутую руку. Брис последовал примеру, хотя еще слегка побаиваясь. Все-таки представителей власти он привык уважать. Даже встреча с «небожителями» в этом его не исправила.

На улице их встретили полицейские и группа болельщиков, притащившаяся из бара. Встречающие принялись выкрикивать поздравления. Кто во что горазд.

Гюннар довольно потянулся, глянул хитро на Бриса и выдал:

– Морды – набиты, пиво… пиво – не допито!

Толпа закричала: «Айда в бар!» – и весело двинулась туда, где недавно произошла потасовка. Только полицейские осталась на месте, будучи при исполнении. Однако проводили гуляк тоскливыми взглядами, всей душой желая оказаться на их месте.

* * *

Кресс поежился. Треск статического разряда и резкий запах озона.

– И зачем такие предосторожности? – Нахмурился он, глядя на нагло ухмылявшегося Крона.

– Чтобы никто не подслушал. А так – под «колпаком», да еще плюс все жучки, если на нас были, – спеклись. Есть очень серьезный разговор.

– По переговорам?

– Не только.

– Ну, как знаешь! – Пожал плечами Кресс и вопросительно посмотрел на капитана.

– Как, кстати, идут переговоры? – поинтересовался тот.

– Успешно. Радует то, что никто не хочет уступать. А то, что мы находимся формально в сфере юрисдикции герцога Кьяны, не дает нашим покупателям шалить… – с постной физиономией констатировал суперкарго.

– …Но никак не запрещает пошалить нам, – хитро ухмыльнулся капитан.

– Что ты имеешь в виду, Майт?

– Продать обоим, – хищно заявил Крон и оскалился.

– Ты понимаешь, что после этого они нас по всей Конфедерации искать будут? – обеспокоился Кресс.

– Только та фирма, которая «пролетит». А после кризиса эта фирма просто перестанет существовать, – резонно отметил капитан.

– Но не перестанут существовать наемники, которых она пошлет по нашему следу, – тут же вставил Даниэль.

– А это значит, что след должен потеряться, и потеряться надежно. Или ты собираешься до глубокой старости летать на торговой колымаге? – фыркнул Крон.

– Как я понимаю, тебе уже надоело…

– На себя посмотри, Даниэль! Тебе далеко за сорок. Еще пяток лет, и нас спишут уже обстоятельства. А тут шанс сорвать банк. Шанс, выпадающий раз в жизни!

– Доля правды в твоих словах есть, – осторожно согласился суперкарго. – Но как мы сможем удрать и замести следы, чтобы нас никто и никогда не нашел?

– Вот это другой разговор!

– Так план есть? – Прищурился Кресс.

– Есть. Предварительно так: покупаем космолет малого класса. Сейчас они все, из-за надвигающегося кризиса, стоят десятую часть от номинала. И это с точки зрения любого наблюдателя со стороны будет вполне естественным – мы же свой грузовик продали!

– И у тебя уже есть такой на примете?

– Есть, но сейчас это не существенно. Главное, что делать потом, – многозначительно кивнув, заявил капитан.

– Это так! Ведь если поймают – мы не жильцы.

– Как только получаем свои деньги – мы пакуемся в этот звездолет и на форсаже сматываемся. Курс – на Транай.

– На Транай?!! – Выпучил глаза Кресс. – Майт! Ты не перегрелся?!!

– Вот! Так же будут думать и те, кто попытается вычислить наш курс.

– Но на хрена нам эти е…ые?!!

– Объясняю! – Начал веселиться Крон, увидев столь яркую экспрессивную реакцию у давнего партнера. – Да. Там много отморозков и совершенно увечных головой. Но большая часть населения – вполне себе здравые люди. И с ними можно договориться.

– Да они маму родную продадут на фарш, если цену хорошую предложить!

– В этом и соль!

– Я не понимаю!!!

– Тогда слушай…

Кресс выразительно покачал головой, выражая сильнейшее сомнение. Но промолчал.

– На Транае легко сменить личины. И так, что хрен кто концы найдет. Потому что у них закон такой есть.

– Но ведь есть и поближе планетки, и законы там такие же…

– Те, что поближе, будут проверять в первую очередь. А Транай – в последнюю.

– Н-ну, логично… – нехотя согласился Кресс.

– Далее меняем все идентификационные карты. Подчистую. Несколько раз. Когда сменим, мы можем покинуть Транай в любой момент и в любом направлении. Предлагаю вот это… – Капитан нарисовал пальцем на пыли странный знак.

– Но это же…

– Там есть много колоний. Вот и пойдем туда.

– Хм… Как говорил незабвенный «Бешеный Льюк»: «Для бешеной собаки семь килопарсек – не крюк»!

– Так запутаем следы максимально.

Кресс кивнул. И почесав в затылке, выдал.

– Ну, а детали? Кого берем в долю, а кого в попутчики?

– Мыш, Док и Шон – они наши всегда. Шону ничего не говорим до Траная. А после – пусть идет на все четыре стороны. Слишком честный. В наше время это порок.

– И еще? – спросил суперкарго, заметив, что капитан ухмыляется, явно что-то недосказав.