странах. Можно упомянуть корейские образовательные программы для «одаренных и талантливых», начальное образование в Скандинавии, университетские инновации в США (а именно, массовые открытые курсы дистанционного обучения и проект «Минерва»), ремесленную культуру в Швейцарии, японский стандарт обслуживания, впечатляющую традицию волонтерского движения в Канаде, заботу о пожилых членах общества в Китае, а также показатель «валового национального счастья», принятый в Бутане.

Нам нужно делиться опытом и прилагать глобальные усилия, чтобы прийти туда, где новые технологии сбалансированы новыми социально-экономическими институтами.

Где нам найти смелость и мужество, чтобы взяться за эту неподъемную задачу? Мы — поколение, которое унаследует беспрецедентные богатства, создаваемые ИИ, так что на нас ляжет и ответственность за то, чтобы переписать социальный контракт и перенастроить наши экономики для процветания человечества.

А если и этого мало, подумайте о потомках — ИИ освободит человечество от нудной работы, даст возможность следовать зову сердца и подтолкнет к более глубокому осмыслению человеческой сущности.

Глава 9. Остров счастья

Не бойся: этот остров полон звуков

И голосов отрадных и безвредных. <…>

И в сладком сне, раскрывшись, облака

Меня осыпать золотом готовы.

Так это радостно, что, пробудившись,

Я снова сон зову.

Уильям Шекспир, «Буря»[127]

РАССКАЗ ПЕРЕВЕДЕН БЕНДЖАМИНОМ ЧЖОУ

Примечание Кай-Фу: Искусственный интеллект может сделать нас эффективными и богатыми, но обеспечит ли он нам радость жизни? Этот рассказ повествует о ближневосточном просвещенном монархе, который хочет превратить искусственный интеллект в эликсир счастья. Но что оно собой представляет и как его измерить? Монарх собирает разношерстную группу гостей, чтобы они изучили этот захватывающий вопрос на собственном опыте. В своем комментарии я порассуждаю о проблемах измерения уровня удовольствия и счастья, а также о том, способен ли искусственный интеллект решить их. Кроме того, я коснусь вопроса приватности, который возникает естественным образом, если представить, что искусственный интеллект получит доступ ко всем нашим глубинным, тайным желаниям. Мы проанализируем, какие регуляторные и технологические механизмы могут защитить нашу частную жизнь.

Под необъятным южным небом раскинулась пустыня. По барханам пробирался черный внедорожник, то поднимаясь в гору, то проваливаясь, вновь выныривая на поверхность, появляясь, словно плавник акулы из морских волн. Мотор натужно ревел, когда машина взбиралась на высоту второго-третьего этажа, оставляя позади облака пыли.

Виктор Соколов вцепился в сиденье. Пальцы его побелели, да и сам он был бледным — его изрядно укачало.

— Тут с автоматической коробкой передач ни за что не проедешь! — подхохатывая, прокричал Халед через плечо. Но громкий голос алжирского водителя был едва слышен из-за оглушительной африканской электронной музыки. Мешала и густая пыль, летящая в лобовое стекло.

На спутниковой карте эти барханы прорезали полуостров Катар с северо-запада на юго-восток. Путешествуя в восточном направлении из сердца пустыни, путешественник видел верблюжьи караваны, заброшенные нефтеперерабатывающие заводы, приливные отмели и ультрасовременные города, подобные миражам, — складывалось впечатление, что процветающая экономика молодой страны волшебным образом самозародилась среди этих пустошей.

— Кстати, могли бы полететь. Вышло бы гораздо быстрее, — Халед указал на видневшееся вдалеке Аравийское море. Целью путешествия был искусственный остров Аль-Саида в северо-восточной части столичной гавани, и большинство посетителей предпочитали добираться туда на яхте или частном самолете.

— Я не тороплюсь, — пожал плечами Виктор.

— Сумасшедшие русские!

Однако пассажир совсем не был похож на типичного напыщенного богача из России. Мешковатый черный спортивный костюм скрывал худобу, а молодое лицо выглядело не по возрасту озабоченным. Но больше Халеда удивляло его полное равнодушие к окружающим пейзажам и достопримечательностям. Он был похож на бедного покупателя, зашедшего в дорогой супермаркет за батоном хлеба.

Совсем недавно Виктор был одним из самых известных в мире предпринимателей до 40 лет. Он создал платформу для киберспорта в Северо-Восточной Азии и продавал права на трансляции по всему миру, а подзаработав таким образом, переключился на криптовалютные спекуляции. Не прошло и десяти лет, как его состояние превысило ВВП некоторых стран. Но на пике успеха Виктор исчез. Его необъяснимое отсутствие породило вал слухов и теорий. Одни предполагали, что правительство хочет захватить его бизнес, другие — что он смертельно болен.

На самом деле Виктору вдруг все стало неинтересно. Ему опротивело быть генеральным директором, бизнес-гением, любимцем публики и гуру успеха — причем всеми сразу. Он жонглировал этими амплуа, ощущая собственную неловкость и неуклюжесть, и каждый шаг приближал его к срыву.

Виктор отправился в свое шикарное поместье на Черноморском побережье. Загул продолжался несколько месяцев — менялись пестрые компании, приезжали и уезжали старые друзья и случайные знакомые. Всем гостям хватало алкоголя и наркотиков. Плотские и прочие развлечения ограничивала лишь фантазия.

Но безудержное и бесконечное веселье не вернуло хозяину дома вкус к жизни. И все резко закончилось, когда один из пьяных гостей утонул в бассейне. Виктор наконец сдался врачам. В реабилитационном центре у него диагностировали тяжелую депрессию.

Он честно старался выполнять назначения, но быстро понял, что прописанные средства — курсы лекарств, групповая психотерапия — помогают лишь на время. Он постоянно будто слышал насмешливый голос: его идеалистичные мечты осчастливить людей, выпустив для них видеоигры, рассыпались в прах из-за его жадности и превратились в банальное зарабатывание денег.

Вернувшись с курса реабилитации, он обнаружил в ворохе скопившейся почты и бумажных рекламных листовок конверт с витиеватой надписью «Аль-Саида» и известным латинским изречением Carpe diem[128]. Внутри было письмо — Виктора приглашали в путешествие «в самый роскошный оплот счастья в мире», расположенный в Катаре, и обещали оплатить все расходы.

Он поспрашивал в своем окружении, но никто не знал подробностей. Аль-Саида — название искусственного острова, недавно намытого и благоустроенного катарскими властями, и это все, что удалось узнать. Может, небольшое приключение встряхнет его и выведет из черной полосы?

Виктор забронировал билет.

Халед дал мистеру Соколову карточку со своим контактами и высадил его на берегу. Тот пересел на яхту с узнаваемой вязью — такая же была на конверте с приглашением.

До острова было рукой подать, Аль-Саида сияла в лучах заходящего солнца, как горшочек с золотом. Через несколько минут Виктор ступил на островной причал.

Приземистые строения, похоже, специально стилизовали под катарские культурные символы — купола, барханы и жемчужины. Над островом — и это удивило — висела непонятная прозрачная вуаль. Она трепетала от легкого ветра, словно тонкий шелковый платок. Озадаченный, Виктор хотел рассмотреть ее получше или даже пощупать, принялся высматривать край, но не нашел. Вуаль парила в воздухе сама по себе.

Яхту встречал местный робот-ассистент. Он был ростом с высокого человека